Entao eh Natal!

Antes que a noite de reveillon chegue e eu nao tenha falado do Natal, deixa eu correr e postar aqui para voces as ultimas...O mes de dezembro parece que tem um relogio diferente dos outros meses do ano, nao eh mesmo? Nao sei o que acontece, mas os dias mais curtinhos, muitas coisas acontecendo, um vai e vem de pessoas, embrulhos aqui e ali..Mas de quem eh a festa?

Este ano, acho que com um pouquinho mais de consciencia, e tambem atenta ao amadurecimento do Miguel decidi que hora de falar para ele dos reais motivos do Natal. E pela primeira vez fizemos o Calendario do Advento. Confesso que nao funcionou cem por cento, do tipo, nao conseguimos sentar todos os dias para falar do Natal de Jesus. Do aniversariante do mes!

O calendario voce pode comprar pronto, e a coroa do Advento voce compra ou faz em casa. A cada Domingo acendemos uma vela de cor diferente, comecando pela azul, depois verde, no terceiro domingo amarela, e no dia de Natal a vermelha. E neste momento voce aproveita para contar uma historinha para seu filho, e ou fazer alguma atividade que permita a conversa sobre o Natal.

Nos acabamos sendo interrompidos pelo movimento dos familiares que vieram do Brasil, que foi uma delicia, e apesar de com isso eu nao conseguir fazer o nosso momento advento todos os dias, tentei ao maximo ir relembrando ao Miguel de Jesus. No meio de tantos presentinhos, tantos mimos, guloseimas e festas..afinal a familia (parte dela)veio e fica todo mundo de ferias..relaxando mesmo. Mas nao da para se perder nesse caminho.

Bem, Miguel recebeu algumas cartinhas de anjos e de papai Noel, pelos bolsinhos que o calandario tem permitindo que vc coloque ali..funciona como um correio do mundo astral :)
Conversamos sobre o presepio, a chegada de Jesus, o pinheiro, os reis magos, e os anjos que rodeavam a cena do nascimento do Cristo. Foi emocionante! Acho que deu resultado..no dia de prepararmos a casa para ceia, ele que adora cuidar da decoracao, logo perguntou: Mae, hoje eh o dia de colocarmos o bebezinho Jesus em nosso presepio, eh aniversario Dele! Que assim Seja!!

Ommmm Mani Padme Hum

Esse "om mani padme hum" para quem nao sabe eh um mantra muito usado na meditacao, e o mais entoado pelos budistas tibetanos. Miguel que ja se mostra conhecedor da yoga e da meditacao, entoa ele bonitinho! E ha quem duvida de reencarnacao. Tem que ver o menino fazendo a posicao de lotus para meditar..claro que ainda eh em tom de brincadeira comigo. Mas tem mais intimidade com o tema do que eu, que venho estudando recentemente.

Esqueci de contar para voces, na verdade esqueci foi de postar aqui a convocacao que fizemos no dia 11/11/2011. Aderimos ao movimento da meditacao em grupo, contribuindo com todos aqueles que se conectaram neste dia formando uma grande massa de pensamentos com propositos no bem.
Espera ai, ja vou explicar direitinho..nao tirem conclusoes precipitadamente. Eu continuo com o pe no chao :)..um pouco menos terrena, isso com certeza. Morar em Dubai me deu a chance de conhecer alguns caminhos diferentes. E confesso que estou adorando.

Bem, a data 11-11-2011 segundo o pessoal mais ligado aos assuntos de energia, eh considerada um dia de transição. Místicos apostam na abertura de um portal de energia, graças ao alinhamento dos planetas, que trará novas tendências a nossa vida. O objetivo era se sintonizar com essa energia mentalizando paz e harmonia, e identificando os problemas que ainda estao pendentes e precisam ser resolvidos, perdoados...parece ate pensamento em noite de reveillon. Segundo a numerologia, 11h11 de sexta-feira foi considerada uma hora mágica, onde segundo a crenca, as energias cósmicas estarvam alinhadas, possibilitando acesso direto ao plano superior.

As meditacoes ocorreram simultaneamente em vários países. E Dubai nao podia ficar de fora principalmente se voce ja conhece a Adriana Barros?! Ela eh a nossa professora de yoga, meditacao, e amiga querida..apelidamo-a carinhosamente de Ketute (do filme Eat, Pray and Love) mas essa eh uma outra historia. Voltando ao tal portal, as teorias são as mais diversas, vão de anjos a discos voadores, e dizem que serão necessários mil anos para esse momento acontecer de novo. Pelo sim, pelo nao..vamos meditar.

Convidamos alguns amigos e fomos para o Safa Park cumprir com a nossa parte. Foi lindo de ver e sentir a energia que ali envolvia a todos. Eu acabei nao meditando naquele momento, dei a chance para o Rinaldo e fui cuidar do Daniel que acordou poucos minutos apos inicio da sessao. Mas valeu a pena estar presente e poder fotografar a turma reunida e comprometida com o pensamento coletivo. Ommmmmmmmmmm para voces tambem! (vou postar as fotos assim que o Rinaldo achar o carregador da maquina :)

Ha uma semana!!

Desde a ultima quarta feira, estamos por conta das criancas doentes aqui em casa. Gente, nada pior do que filho doente neh?! A vida so nao para porque vemos o relogio correr, e entre um remedio e outro, voce se da conta que mais um dia passou, mais um medicamento acabou e os queridinhos la de um canto ao outro, chorando, reclamando..Oh doh!!

Miguel comecou com a tal febre alta na terca a noite e emendou ate o sabado. O Dani pela primeira vez ficou doentinho de verdade. E nosso pequeno ainda nao se recuperou! Exigindo cuidados 24 horas, porrue esta com muita secrecao na garganta, ouvido, nariz, e vive engasgando! Dormir eh algo que ja nao fazemos mais com tranquilidade ha uma semana.

Ontem, fomos pela primeira vez no Al Aswl Hospital, hospital muito falado aqui na regiao, como um dos melhores centros para atendimento a crianca. Eh um orgao do governo, ou seja de graca para a populacao local, nos tivemos que pagar 250 aed pela consulta. Confesso que achei o atendimento normal, nada demais que me fizesse crer que devesse voltar por la. Mas nosso pediatra sugeriu que em caso emergencia com as criancas, ou gestantes, eh para la que devemos correr.

Eu vou te dizer que para um hospital publico, ele esta muito melhor que muito hospital privado em Niteroi ou no Rio. Super limpo, organizado, equipado e nao esperamos mais que o normal em uma emergencia no American Hospital.

Hoje retornamos a clinica do Mazen, pediatra que ja acompanhava o Miguel desde os dois anos e agora tambem cuida do Daniel. Ele eh um senhor tao querido, voce precisa ver a paciencia e o carinho com as criancas. Ele eh da Palestina, mas ja vive em Dubai ha muito anos. Tem uma clientela enorme e eh daqueles que nao deixa de atender o telefone de pais desesperados como nos.

Resumindo, Mig melhorou, Daniel aumentou a dosagem dos medicamentos e vamos esperar ate o proximo Domingo para ver algum progresso. Enquanto isso, mamae aqui ta zumbi e acha que a gripe vai chegar para ela tambem :(

Quando estamos longe..ainda assim torcemos!

Para quem mora distante da familia, dos amigos de longa data, da terra natal, pode parecer que voce ja nao mais faz parte dos sonhos e do time que torce e retorce para ver os queridos caminhando, progredindo e amadurecendo. Mas isso eh so impressao, ou sera a escolha de cada um?! Hoje estava pensando, como eh possivel a gente perder a conexao com muitas pessoas que ficaram no Brasil?! Em compensacao, voce descobre em outras, as verdadeiras amizades, o carinho, e a "conexao dubai" que nunca termina. Tem pessoas que por mais que estejamos longe, ha millhas e milhas do Brasil, a distancia fica cada vez menor. Sao aqueles que buscam estar presente via skype, emails, relefonemas! Estao sempre conosco, dividindo alegrias e tristezas, compartilhando vitorias, e de uma forma ou de outra participando de nossa rotina. Visitei hoje o blog do Felipe Velloso, primo do Rinaldo e meu queridinho :)
Lembro da primeira vez que conheci a figurinha. Pequenininho, ok..ok..vai parecer que estou velhota, neh?! Vou refazer a frase, era um menininho de uns nove, dez anos que levavamos a praia em Itacoatiara, aih que praia linda! Caladinho, observador, pensativo...Acho que cheio de sonhos na cabeca, mas nao contava para ninguem! Ele tinha seus motivos, e por ter uma historia de infancia parecida com a dele, entendo bem! Mas como nada fica estavel, e ninguem precisa se conformar com o que nao te faz feliz, ele arregassou as manga e trabalhou duro. O perfil dele, voce vai conhecer la no blog "Quero ser cozinheiro", eu so queria mesmo falar que estamos aqui na torcida! Apesar da distancia, a familia do conexao Dubai torce fervorosa pelo sucesso de seus queridos!

Quase dois meses..

Parece que a gente esta ficando sem folego de atualizar o blog neh?! Mas nao nadamos ate aqui para morrer na praia! Estamos na lei do devagar e sempre! A verdade eh que temos muitas novidades, todo dia uma foto nova, mas com facebook que vc rapidinho atualiza e todo mundo comenta, o blog esta perdendo audiencia. Mas eu sou persistente e nao entrego os pontos. A turma aqui em casa andou doente..e isso alem de tirar as noites que ja sao de pouco sono, toma conta dos dias entre medicos, remedios, e criancas querendo colo. Rinaldo esta nessa tambem! Virose para todo o lado. Isso eh Dubai no pos verao. Dias muito umidos, o calor persistente, ar condicionado bombando em todo os lugares. Sabe, aqui em casa temos ligado pouco, as maquinas de poeira :) Eh impressionante, que basta uma noite no ar para todo mundo comecar com alergia. E pouco adianta limpar os filtros. Acho que os apartamentos sao mais frescos que as casas. Quando moravamos no Springs, nessa epoca ja estavamos ha pelo menos cinco meses de ar condicionado direto, dia e noite. Sem contar na agua que saia das torneiras, do tipo banho-maria :) Pois bem, cheguei hoje aqui com calma, porque acho que enfim Miguel vai melhorar e ter uma noite mais tranquila. O tempo passou e nem falei do Dani e do Rinaldo que tambem ficaram doentes. Mas agora eh o Mig o da vez. Aquelas febres de tres, quatro dias, variando de 38,7 a 39,6 - para colocar a mae e o pai de cabelo em pe! E o pequeno abatido, cansado, prostrado. Essa historia nao eh nova com o Miguel e ja levamos ele em varios medicos aqui e no Brasil. E agora eh hora de dar a chance para a Homeopatia. Consegui uma Naturopata, acho que eh a ultima moda antes do Chiropata, e estou gostando bastante das novidades que ela tem me mostrado. Nada convencional pra gente, mas a Medicina Chinesa esta ai para comprovar as tecnicas milenares. Entao porque nao confiar?! Carinhosamente estamos chamando a doutora de Pocahontas :) Ela eh canadense, e parece uma apache das terras americanas. Aperta aqui e ali, acunpuntura, ervas, massagens, mudras, e o Miguel esta adorando esta sessao natureba. Mas ontem o assunto ficou serio. Depois de tres dias, o menino ainda com febrao de 39,6, e ela com as bolinhas homeopaticas pedindo paciencia. Falou para ele: vai para casa, nao assiste tv, deita e dorme o maximo que puder. Nao deixa o papai, nem a mamae fazer barulho, fica la no seu cantinho relaxando, tomando liquidos e tudo vai ficar bem. Mamae faz massagem nos pontos indicados, usa caneta de laser (serio, ela me emprestou a da clinica) para ativar o sistema imunologico e aumentar a producao de anticorpos..nem sei se era bem isso. Mas fiz direitinho! Compressas fria e quente no corpo e aguenta ao maximo sem Novalgina ou Tylenol.. Definitivamente nao eh para qualquer um :) ver o filhote ali cheio de febre, mas estavamos confiante, pelo menos eu. Rinaldo demonstra certa curiosidade, duvidosa..mas esta querendo marcar uma consulta para ele. Miguel que adora yoga, meditacao, e ja sabe fazer as mudras com os dedinhos, nao tem duvida de que vai ficar bom! Vamos torcer para que as bolinhas e massagens estimulem cada vez mais os exercitos do Miguel para a batalha final! Ele gosta quando eu conto a historia assim. Hoje melhorou da febre! Voi-la Pocahontas!

Visitando as pedras em pe :)

Stonehenge, você já ouviu falar? Ate chegar la eu não acreditava que poderia ser tão enigmático. Fomos no verão, nas ferias de Julho a SouthHampton visitar a família Mata nossos amigos moçambicanos. Uma curtição depois de quase dois anos sem as crianças se encontrarem, mas depois eu mostro a foto da gangue reunida.
Bem, em nosso primeiro dia em terras inglesas, eles fizeram questão de nos levar ate a planície de Salisbury, onde fica esse monumento de pedras. É um enigma indecifrável. Você chega e sai se perguntando como as pedras chegaram ali?! Este é o monumento pré-histórico mais importante para os ingleses. Miguel ficou em casa com a turma na bagunça, Dani veio com a gente curtir as pedras e ser apresentado ao seu primeiro monumento histórico. Juro, que lembrei que o primeiro do Miguel com uma foto parecida foi em Roma em frente ao Coliseu, vou localizar e postar para vocês.
As pedras suspensas, aportuguesando o Stonehenge, vale entrar na lista dos lugares para se conhecer. Sem esquecer de reservar um tempinho para ficar sentado meditando naquela paisagem! Ah, esqueci de fotografar as ovelhinhas que nos rodeavam, mas trouxe um ima de geladeira ☺ da fofinha. Continuando o pequeno relato turístico, essas pedras tem mais de 5000 anos e ninguém sabe ao certo qual a sua finalidade. Uns falam que pertencem aos rituais Druistas, cerimônias em comemoração ao sol, outros que tem haver com os extra-terrestres. Lembra aqueles filmes que mostra os campos de milho na inglaterra com uns desenhos espiralados, circulos etc..esta tduo dentro da mesma historia. O fato é que as pedras usadas para construir esse monumento foram trazidas de um outro local que fica a 400km de distancia nas montanhas de Gales. É definitivamente um cenário cheio de mistérios, e de uma energia singular! Nos adoramos!

Bday com os Smurfs!!

A pedido do Miguel, Danyboy deveria ganhar uma festinha de um ano dos Smurfs! Sao aque;as criaturinhas pequenas e azuis que vivem em casas de cogumelos, e sao ameacados pelo malvado Gargamel e o seu gato Cruel.
Sem muito movimento por aqui e a lista de convidados reduzidissima, ja que a criancada ainda esta no Brasil, mesmo assim nosso pequeno merecia uma festinha.
Fizemos tudo em casa, miniburguers com direito a pao e hamburguer caseiro, fruit-quebab (frutinhas espetadas no palito), brigadeiros e bejinhos azuis. Miguel ajudou na decoracao, nos docinhos e no bolo. Foi muito querido!! Eh claro que foi tomado de uma febre, que ao meu ver puramente emocional. Memso assim conseguimos nos divertir. A proposito ele me fez comprar uma fantasia de Smurfe para o Dany! E ficou triste que a camisa dele do mesmo tema, esqueceu no Brasil. Rodamos Dubai e nao encontramos nenhuma! Acabei copiando um desenho e mandando imprimir na Virgin, ficou otimo!
Ah esse tambem foi o dia que o Dany encarou sua primeira caixinha de suco e conseguiu beber no canudinho com a ajuda da Dinda Lu..Ah talvez seja novidades para voces, mas o Dany ja tem seus padrinhos anunciados. A querida tia Lu que desde que nosso pequeno estava na minha barriga, vem cuidando muito bem dele :) e foi o anjo da minha gravidez. E o "uncle Leo", como nao podia deixar de ser, irmao do Rinaldo, que ja estava escolhido para o nosso proximo filho, ja que meu irmao apadrinhou Miguel. Enquanto tio Leo esta no Brasil curtindo o afilhado via Skype, o tio Ivan tem feito as honras por aqui :)
A festinha contou com os amiguinhos bebes os gemeos Ian e Lucas que completariam um ano no dia seguinte e nossa pequenina Stefanie de 4 meses; vieram tambem os gemeos Victoire e Pierre; e Carolzinha uma surpresa para o Miguel que achava que nao teria nenhum amigo de sua idade. No mais todos os titios e titias de plantao aqui no verao.
FELIZ ANIVERSARIO MY LOVE!!!

Dani-Boy

Em 2 dias, Daniel completa 1 ano de vida. Se voce nao sabe ainda, Daniel nasceu aqui em Dubai e claro que nao me esqueci de nenhum detalhe daquele dia tao importante. O nervosismo, a preocupacao com os detalhes e a imensa felicidade. As noites mal-dormidas perduram ate hoje mas a nossa "fiel escudeira" Pat continua desempenhando um papel brilhante cuidando de todos nos.

O Daniel tem certidao de nascimento em arabe, em ingles e em portugues. Nasceu num hospital em "Oud Metha". A pediatra na sala de parto era muculmana e aquele dia era Ramadan em 2010. Ele vem crescendo escutando arabe (que o irmao ja comeca a aprender com facilidade), inserido na cultura local... Ja viajou mais em 1 ano do que eu viajei nos meus primeiros 20 anos de vidas: 2 vezes ao Brasil, espanha, inglaterra, etc.

Ele ja fica de pe, mas nao anda ainda. Tem 6 dentinhos: 4 em cima e 2 em baixo. Adoro o Pocoyo e os videos do Bebe Mais. Ja pronuncia varios sons mas alem do mamaaaa quase nao se entende ainda. Ja reage com curiosidade para "bird", "fish", "bola". Ja bate palminhas, ja ensaia dar beijinhos (principalmente na mamae). Miguel eh seu maior fa. Tudo que o big brother faz e engracado e sempre solta uma grande gargalhada. Tem acordado muito durante a noite e desperta bem cedinho, querendo brincar. Come como um tourinho mas seu tamanho nos preocupou apos o nascimento. Veio ao mundo pequenino e perto dos amiguinhos de mesma idade eh visivelmente menor (pediatras ja nos tranquilizaram a respeito...).

Todos os dias aprendemos com o pequeno Daniel. Obrigado meu filho, por estar entre nos. Obrigado Senhor, pela oportunidade de guiar o Dani-boy! Obrigado Pat, por mais um filho lindo e por cuidar tao bem de todos nos.

Ramadan Kareem!

Dois mil e onze, meus caros amigos. Mais um verao, mais um Ramadan aqui em Dubai. Apesar de toda a calma nas ruas devido a saida de residentes fugindo do calor, ainda me impressiono com a quantidade de turistas. Eu fico eu pensando: "o que eles vieram fazer aqui no calor e no Ramadan?"... :-)

Espero que esse post marque o nosso retorno ao Conexao Dubai, com mais frequencia e mais noticias sobre a nossa vida no deserto. Aqui vamos continuar compartilhando nossas experiencias, visoes e dicas. Muitos ja se beneficiaram de algumas "tips" daqui e ja fizemos muitos amigos que nos conheceram virtualmente atraves do nosso blog.

Confesso que nao me impressiono (e tambem evito comentar) com o calor. Eh quente? Sim... e humido tambem. Ontem fui numa reuniao de trabalho fora de escritorio no carro de um colega. O carro ficou no sol por umas 4 horas e ao voltar soh faltava a essencia de eucalipto. Nenhum comentario, nem meu nem do colega. Entramos no carro, o AC soprou ar quente no comeco e assim voltamos ao escritorio, comentando sobre a reuniao sem dar bolas pro calor.

Como acabei de ler num texto recebido, "a vida eh dura mas podemos sempre adocica-la" e uma das formas mais faceis eh de focar no lado positivo, nas coisas boas que temos todos os dias. Claro que cada lugar tem seus problemas e aqui nao eh diferente... mas seguimos em frente, buscando alegria nas pequenas coisas, em todas elas.

O trabalho continua motivante, familia vai bem obrigado e nenhum plano de deixarmos o deserto. As ofertas de trabalho que apareceram nos ultimos meses ou foram aqui mesmo ou num emirado vizinho ou num pais vizinho. Ou seja, vamos seguindo por aqui...

Bom, mas o titulo desse post foi "Ramadan"... Voces sabiam que as empresas sao obrigadas, por lei, a manter uma jornada de 6 horas de trabalho por dia? Eu, por exemplo, tenho trabalhado de 8:30am as 2:30pm. Bem, pelo menos esse eh o horario oficial. Antes do primeiro dia do Ramada um memorando eh enviado a todos os funcionarios no meu trabalho relembrando que nao eh permitido comer ou beber durante todo o dia no ambiente de trabalho. Os nao-muculmanos sempre tem um lanchinho escondido na copa mas eu confesso que nao me sinto a vontade. Espero todos irem embora eh lah pelas 3:30pm vou lah tomar uns copos d`agua. Isso quando nao dou uma fugida no hotel ao lado para almocar ou quando fujo correndo as 2:30pm pontualmente.

Nessa epoca muitos saem de ferias e existe um consenso de que tudo eh mais lento mesmo, que poucas decisoes sao tomadas. Parecido, mal comparando, com o periodo entre o Natal e Carnaval no Brasil. (wow, Rinaldo! Essa comparacao foi pessima!).

Mas se voce ainda esta lendo ate aqui, merece meu respeito. Nao sei se eu conseguiria..

Neste momento, 8:30pm, a mesquita aqui do bairro chama para mais uma oracao... Alah Akbar!

Eu particularmente gosto muito do periodo do Ramandan. Nao porque trabalhamos menos (well, por isso tambem) mas por tambem sentir um pouco do "espirito do Ramadan", algo parecido com o do Natal. As pessoas estao mais sensibilizadas e acredito que o mundo espiritual tambem faz uma corrente de apoio, de ajuda. Os muculmanos estao cientes nao soh da necessidade de jejuar, ofertar o sacrificio mas tambem ter mais paciencia, evitar comentarios pouco edificantes, nao mentir, sem mais caridoso. Vejo que muitos se esforcam para alcancar isso e o resultado eh percebido por mim.

Ao final do Ramadan, temos o Eid ul-Fitr, o feriadao religioso. Em 2011 tudo indica que o primeiro dia do Eid sera no dia 31, quarta-feira, o que significara um feriado de 4 dias (ate sabado). Nos aqui, ja contando com isso, ja reservei as passagens para um lugar show-de-bola-a-bessa...Depois conto para voces.

Ramadan Kareem!

Eh verao!

Ah que saudade de vocês, parece que eu vou falar o mesmo nhem-nhem-nhem, mas tem quase dois meses que não passo por aqui para dar um alô, contar as últimas e dizer que o verão chegou :) Ooops Ramadan tambem! Ramadan Kareem!!
Esse é o nosso quinto verão em Dubai, e o sexto Ramadan. E sabe que ainda tudo parece novo nesta época?! Seis anos voaram, e quando vejo ainda bate aquela estranheza do calor de 47 graus - esta semana no meu carro. E olha que ainda nao esta a hora da morte hein! E ainda é difícil esconder a água no carro e tomar sem ninguém ver, no calor que ferve lá fora, e o jejum dos muçulmanos precisa ser respeitado.
Nada de alimentação em público, nem água, e também não vale chiclete. Rinaldo hoje me contou que leu um artigo que o cara comprovava por "a"mais"b" que até bombinha para asmático pode ser encarado como quebra do jejum. O assunto é sério de muita importancia para a cultura local, e toda a cidade respira este clima. As lojas, os supermercados, as ruas, tudo decorado para a celebrãção de um grande momento cultural e religioso.
Por muito pouco a policia é convocada e pode resolver rapidamente enquadrar você. Então vamos andar na linha, consciente do propósito relevante que é o jejum neste mês.
Eles ofertam este sacrifício em nome de todos aqueles que vivem em condições de pobreza e de sofrimento. O período é marcado pelas fases da lua, assim como o momento de inicio e quebra do jejum. Diariamente o jornal publica os horários a serem atendidos.
Além do calor, estamos no alge da estação e os dias são bem mais longos. E conforme a tradição a alimentação só pode ser feita após o sol se pôr e antes do nascente, sendo assim temos tido dias de jejum que podem durar entre 12 e 14 horas. Privação mesmo! Doação!
Os meios de comunicação chamam atenção para os cuidados no momento do "Iftar" (a quebra do jejum). O ritual se inicia com a ingestão de tâmaras, aguardando alguns minutos antes de beber o primeiro copo de água do dia. Então iniciam suas orações e passam ao jantar. Nutricionistas e médicos aconselham os melhores hábitos alimentares, evitando as gorduras e frituras, inclusive a redução dá quantidade de tamaras para que nao se tenha o aumento das taxas de açucar no sangue, provocando ainda mais a possível desidratação neste período.
Em algum lugar no blog voces podem encontrar uma de nossas experiências em casa de um local durante o Ramadan, onde fomos convidados a participar do Iftar.
Foi um grande banquete no tapete :)

O menino esta troglodita :)

Lembrando nossa amiga Adriana Duarte: Ele é troglodita!! Segundo ela, sinônimo de poliglota. Miguelzinho está uma figura repetindo a mesma palavra em diversos idiomas..um troglodita como diz a Dri :)
Por conta da mistura de nacionalidades, a professora em sala de aula sempre escolhe um idioma para que eles respondam a chamada. Japonês, Inglês, Indi, Francês, Arabe...

O português que ele fala sempre foi muito bom e tem um vocabulário extenso para quem cresceu na diversidade que é Dubai. Mas de uns dias para cá o linguajar do menino está engraçado, ou seria preocupante?!
_Filho por que vocÊ esta falando inglês comigo?
_Porque estou em Dubai mãe, e o Brasil está muito "far"!
E lá vai ele soltando a língua com meia frase em português e inglês e o resto em árabe.
Agorinha ele veio aqui do meu lado, motivo pelo qual resolvi escrever para vocÊs, contando uma historia muito engraçada. Vamos ver se vocês entendem:
_ Mããããããããe olha aqui a minha "gum" "I can feeling" tem um "tooth" nascendo la atrás..
_Ih é filho, que legal!
_ Mãe vocÊ ficou feliz?
_ Claro filho, tudo em você me deixa feliz.
_ Mãe se o seu dente fica "wobbly, wobbly"..e você continua falando muito, ai ele fica mais "wobbly" e o "tooth" cai e o outro dente "pops up". Aí você põe o dente no travesseiro e a "faire" vem e "transformes" ele em dinheiro. O meu vai ser "hundred dollars". Ai eu vou acordar e dizer: "I'm rich, rich, rich!!"
Troglodita lindo da mamãe!! Love you

Spam e correntes sobre Dubai

Um dia desses recebi um email, o famoso: "isso é em Dubai mesmo?" São emails de amigos e parentes, de você que está lendo :)...enfim é o famoso "spanzão".
Oh gente não tem nada na Internet que me cansa mais do que as centenas de correntes do: repasse este email; divulgue para o maior número de pessoas; espere três dias para ver o que te acontece; etc. Se você tem mais ou menos minha idade vai lembrar daquelas correntes que chegavam em nossas casas via Correio convencional. Eu lembro de uma vez, que a minha mãe recebeu uma carta de uma pessoa que ele nem sabia quem era, contando mil tragédias que aconteceria com a minha família caso não escrevessemos dez cartas como aquela e distribuisssemos. Naquele tempo acho que era só para dar canseira nos entregadores. E hoje é para aumentar o tráfego na Internet, é o lixão virtual.
Bem, você pode sempre escolher ler e não reenviar, ou se acredita "voila", mas lembrem-se eu sempre quebro as correntes. Sorry!
Na semana passada recebi um de uma prima e era sobre as prisões em Dubai! Queridos aquilo não é verdade! Dubai é bonito, tudo novinho, obra para todo lado, mas o sistema penitenciário nada tem haver com o que mostravam as cinco ou seis fotos. Inclusive, os presidiários que ali figuravam em nada se pareciam com os indianos, filipinos, paquistaneses e uma minoria de outras nacionalidades que estão nas delegacias e prisões daqui. Como a maioria dos lugares, a penitenciária está longe de ser o lugar agradável e luxuoso que estão divulgando. De fonte segura soube de uma moça filipina que esteve presa por um mês, motivos financeiros, que nenhum elogio fez, e vou poupar vocês dos detalhes infelizes que descreviam a estadia por lá.

9 meses e 6 dentinhos

Ha três noites que eu nao durmo oh lelê, pois perdi o meu galinho oh lalá, coitadinho oh lelê, pobrezinho oh lalá....Lembra dessa música? Não? Ah tudo bem, o que importa é que há três noites eu não durmo mesmo e nem o nosso Daniel! Acorda a cada hora, chorando, reclamando, resmungando. Hoje, ele está completando nove meses, com a chegada de mais dois dentinhos. Agora são seis no total. O motivo da choradeira só pode ser isso. Eu estou super cansada com essas noites mal dormidas, mas tudo vale a pena quando vejo aqueles dentões "Turma da Mônica" sorrindo para mim naquela boquinha tão pequena.
Feliz Aniversário Dani!
Ah esqueci de dizer que ele está engatinhando a casa toda, de um lado para o outro, deixando Miguel enlouquecido de preocupação.
_Mãe, tira o Dani daqui!_Mãaaae, olha o Dani onde esta! Mãeeeeee, toma conta dele, ele vai bater a cabecinha. E o Dani olha para ele com aquele sorriso Monicão :))) Delícia!!

Mãe Coruja

Oh gente, ando apaixonada pelos meus meninos!
Diz para mim se nao estão lindos :)
Nesse dia Das Mães, o que eu podia querer mais do que ouvir o Dani dizer pela primeira vez "Mama" :)
Auto e em bom tom! Ele queria o almoco e eu demorando a chegar com a comida, foi quando ele soltou um sonoro: Maaamaaa!! Lindo demais!
Aqui em Dubai não era Dia das Mães, mas para que datas se a gente pode comemorar todos os dias?!
Agora eles dividem o mesmo quarto. Passamos o Daniel para o quarto do Miguel, que antes estava dormindo conosco. Para mim não tem momento mais maravilhoso do que entrar no quarto a noite e olhar os dois dormindo tranquilamente, com a certeza de que a mamãe estará ali quando eles acordarem...Desculpe papai, eles sabem que você também vai estar lá :)

Regras, brincadeiras e um saco de dormir

Falando de Miguel...o menino esta uma figura! Há alguns dias vem convencendo uma amiga a fazer um "sleep over" aqui em casa. Ele ainda não tomou coragem de se aventurar na casa dos amiguinhos para uma noitada :) Mas vive convidando a turminha para ficar por aqui. Marina sua "BF"..ah você nao sabe o que significa? Nem eu sabia até ele me perguntar se eu era "BF" dele?! Best Friend!!! Ou seja, a(o) melhor amiga(o). Bem, Marina também não está na onda de dormir fora de casa, mas tomou coragem e arrumou as malinhas no último fim de semana. Chegou aqui até com saco de dormir, uma curtição! Passaram a semana falando desse "sleep over" e escreveram uma listinha, como eles gostam de dizer "rules" (regras) para a brincadeira acontecer. Eu achei tão engraçado e curioso que resolvi postar para vocês. Dêem uma lida, vou escrever exatamente como eles escreveram, na verdade digitaram e imprimiram:

. . . . . . . . . . .

Miguel and Marina's sleep over (at Miguel's house)

1- play moshi monsters
2- put up sleeping bags
3- eat dinner (pizza or barbique)
4- watch tv
6- play Mario sports mix
7- watch turma da Monica em uma Aventura no tempo or cluch powers
8- play in miguel's room
9- watch more TV
10- go to sleep
WARNING - These are not in order!!!!!!

RULES that can not be broken
1- only Miguel and Marina alowed
2- no fighting
3- respect each other
4- ENJOY the sleepover
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Indicadores de Desempenho

Tenho trabalhado com indicadores de risco e desempenho, digo, profissionalmente. A ideia eh achar maneiras de monitorar performance de algo, indices que possam te dizer se algo esta melhorando ou nao.

Voltando para nossa realidade do ConexaoDubai, bem que poderiamos ter um novo indice para nos auxiliar a monitorar a crise (ou a falta dela) em Dubai: "numero de leitores do ConexaoDubai de mudanca para Dubai ". Isso mesmo... notamos que aumentou o numero de brasileiros chegando no deserto novamente. Temos familias de varias partes do mundo entrando em contato com a gente pelo blog, dando feedback positivo, avisando quando chega.

Outro indice seria o "transito na sheik zayed road na hora do rush". Ou seja, olhamos pela janela as 5pm. Se tiver muito transito, muito volume, bom indicador. Se estiver tudo parado, um verdadeiro caos, a crise acabou e o povo ta invadindo Dubai de novo.... otimo! :-)

A verdade eh que o fluxo de chegada tem aumentando e alguns comentarios aqui e e ali indicam que Dubai volta a crescer. Sim, turismo e trading em alta.

Agora, meus amigos, eh uma otima hora para vir: os alugueis estao baixos, as oportunidades estao aparecendo e a crise... Crise? Que crise? :-)

Aniversário especial! Totalmente Zen

Aproveitando o embalo :)de por os post em dia..
Agradeço a todas as mensagens queridas que recebi de feliz aniversário, todos os gestos de carinho, enfim agradeço a Deus por mais um ano de vida desta vez bem completa, com uma família linda!
Calma, calma..voce não perdeu a festa! Este ano eu decidi que iria para um hotel comemorar com Rinaldo e os pequenos, festinha íntima mesmo. Estava cansada, precisando de um break geral. E sem muito esforço escolhemos pela internet algum lugar que pudéssemos ir de carro, a poucas horas de Dubai. De preferência com spa para massagens (esse era o meu presente) espaço para as crianças e apesar de estar em terras árabes eu queria ter a sensação de estar fora.
Escolhemos o Bannyan Tree Ras Al Khaiman! Maravilha!! Aprovadíssimo!! Em seu próximo feriadinho da uma corrida lá. Rak esta bem pertinho daqui, e o resort fica no meio do deserto, mas tem transporte para te levar até a praia onde eles tem um beach club. Mas o que posso dizer é que a praia não faz falta dentro do cenário perfeito que você vai encontrar. Ambiente árabe, camelo, areia, falcao, mas os quartos, o hotel, os funcionarios, o perfume tudo vai te lembrar a Thailandia!
Amei!! A propósito meu aniversário foi em fevereiro..apenas colocando o papo em dia :)

A primeira praia

Já que estamos mesmo atrasados com tudo, não vou perder estes minutinhos de folga, enquanto o Dani dorme, Migui assiste Shreck pela trigésima vez e Rinaldo tenta por o sono em dia após curta viagem a Atlanta. Comecei a baixar as fotos da máquina..

Primeiro banho de mar do Daniel :) na verdade primeiro pezinho na água.
Estávamos em Ras Al Kaiman - emirado pertinho aqui de Dubai. Dani ficou louco com a areia, a onda chegando, e a brisa movimentando o cabelo da mamãe. Tudo era novidade!

devagar e sempre

Rinaldo tem razão, o blog acabou ficando de lado com a chegada do facebook e muitos outros afazeres. Eu também tenho outro blog o espacodespertar e esse eh mesmo um comprometimento semanal com os leitores, entao mais uma vez o conexao dubai fica sem prioridade. Mas há semanas eu me lembro desta pendÊncia! Afinal esse eh o nosso diário de família. Aqui estao todos os acontecimentos, as viagens, os aniversarios, as curiosidades, as visitas...e o Dani nasceu e eu nem consegui fazer aqueles tais livrinhos de datas marcantes e mal venho aqui para postar o nosso pequeno. Como todos dizem: Segundo filho eh assim! Tadinho..Mas sabe que eh verdade.

E nesse repensar sobre o blog o que fazer ou não..qual o nivel de prioridade que temos que dar nas tarefas do dia, etcetc..Abro meu email e esta la uma msg da Elaine Americo que mora na Italia dizendo que o blog ajudou a tirar muitas dúvidas. Ops, acho que temos mesmo que continuar. E ai como disse o Rinaldo e eu aqui so confirmando, fizemos mesmo muitas amizades por conta dos contatos via blog; respondemos muitas perguntas; e de uma forma ou de outra tentamos ajudar um pouquinho os que pensavam em vir tentar a vida por aqui.

Ok querido blog, essa foi so uma reflexão para poder dizer que estamos atrasados com os eventos e as notícias, mas isso é uma fase e muito em breve voltaremos ao ritmo!

Dubai 2011

Li recentemente um artigo que falava que as "pragas" modernas como Facebook e Twitter mataram os blogs. Olha, de uma certa forma, preciso concordar. Sao diversos "posts" e fotos quase que diariamente no Facebook. E quando foi a ultima vez que escrevi no Conexao Dubai? Nem me lembro.

Portanto, essa eh mais uma tentativa de retomar a escrita, compartilhando pensamentos soltos e ideias indomaveis.

Li hoje um comentario que me motivou... a decisao de vir para Dubai foi apoiada pelo que a pessoa leu no blog. E ficamos felizes em saber que de alguma forma o ConexaoDubai ajuda alguns brasileiros expatriados. Ja perdemos a conta de quantos contatos e de amizades que perduram ate hoje.

Entao... pra (re)comecar, uma respirada funda e pe na estrada.

Dubai 2011. Miguel completando 6 anos, Daniel 6 meses. E toda a familia 6 anos de Emirados. Veio a crise e no horizonte comecamos a nos despedir dela. Chegaram e chegam brasileiros. Muitos ja partiram. E com a gente a certeza de que esse eh o nosso lugar, pelo menos por enquanto.

Gostei de ver!

Esse post é para parabenizar o portal www.brasil.gov.br!
Estou preparando alguns cartazes para usar na escola do Miguel durante o "International Day". Neste dia as crianças se reunem por suas nacionalidades e em pequenos stands apresentando sua cultura. Alguns conseguem espaços maiores como foi a comunidade da Hollanda no ano passado, e o da India que ocupou praticamente um corredor da escola com mais de seis áreas representando a cultura local. Bonito mesmo! Fiz um post deste por aqui no ano passado, ja que esta é a terceira vez que o Miguel participa. Agora como ele já esta no year 1 :) precisamos caprichar um pouco mais e não só apresentar o futebol. Então, la vou eu preparar caldinho de feijao, levar algumas bandeiras e decorações.
Somos um grupo de seis ou sete mães brasileiras engajadas na apresentação. Na verdade temos mais crianças que isso, mas nem todos se animam a participar. Em nosso stand teremos pão de queijo, café, suco de caju, e muitas guloseimas brasileiras.
Bem, tudo isso só para eu falar que fiquei de fazer uns cartazetes e fui na internet buscar alguns mapas do Brasil e outras informações. Encontrei o portal federal muito bem apresentado. Fiquei orgulhosa! Textos em detalhes, fotos lindas, e um layout de muito bom gosto. Informação relevante e acessível. Parabéns Brasil! No dia 10 eu mostro as fotos do International Day e Miguel na Parada!

O livro do Bebe

Oh gente, quem foi que inventou esse negócio de "record baby book" ou "livro do bebe"?! Se no primeiro filho ja fica dificil nós preenchermos todas aquelas perguntinhas, você não faz idéia quando é o segundo filho. Lembro que o do Miguel, mesmo sem muito tempo, eu me esforçava para manter o "diário" pelo menos que semanário com as informações sobre o desenvolvimento do bebe, e posso dizer que até que me sai bem. O livro até hoje tem utilidade quando queremos recordar uma coisinha ou outra. Mas o Dani - segundo filho - ah meus amigos...nem te conto! Hoje me dei conta que ele tem dois livrinhos daquele e depois de seis meses eu não consegui nem colocar "o nome escolhido para o bebÊ". Acordei vi aqueles livros vazios e prometi para mim mesmo que ia atualizar. Mas porque ficar me cobrando mais esta atividade neste dia tão tumultuado. Será que isso não já saiu de moda? Em pleno século XXI onde tudo é tecnologia eu tenho mesmo que recortar e colar e preencher tudo a mão?! Isso tudo foi desculpa que eu arrumei para não ter escrito até hoje.
Na verdade eu acho lindo esses livrinhos de memória no modelo mais antigo possível. Sou saudosista mesmo! Mas enquanto eu estou sem tempo, e vendo que tudo vem acontecendo tão rapido entre nós e o Daniel que resolvi pelo menos manter os registros pelo blog considerando que ele vai gostar mesmo eh de ver tudo online. E viva a tecnologia!

O primeiro dentinho

Tem poucos meses estava eu aqui escrevendo sobre os cinco anos que o blog completava e republiquei o post "o primeiro a gente nunca esquece". Eu contava que havia nascido o primeiro dentinho do Miguel! E hoje um dia antes do Daniel fazer seis meses, lá vem o famoso e esperado dentinho. Lindo, branquinho e tão pequenininho que só a mamãe de olhos de coruja pode ver. Não importa! Quem tiver dúvidas que se atreva a dar o dedinho para o nosso Daniel degustar :)
Aqui mamãe vai deixar registrado o seu primeiro dente e quem sabe daqui há cinco anos voltamos para republicar..Parabéns Dani e muitas comidinhas para vocÊ!

Agora que somos quatro

Bem, agora que somos quatro eu já sinto que temos uma família completa. Minha teoria contraria o Rinaldo que acha que ainda há tempo e vontade para a chegada de mais um, de preferência uma menininha :) Charmosa! Romantico isso né?! Mas na prática eu fico por aqui..Vamos deixar o porta retratos de casa completinho com o casal e os dois filhinhos.
Aniversário do papai, Natal, Ano Novo e 2011 na Cascatinha!

Abraço apertado

Sabe o que é mais gostoso que o abraço de um amigo? Só outro amigo. No Brasil foi assim. Quem nos dera ter podido abraçar a todos que gostaríamos. Isso é uma coisa que faz falta por aqui, o abraço caloroso do brasileiro. Você já viu europeu se comprimentando? E o arabe? Aperto de mão, quando não um beijinho sem graça a distância.
Hoje, revendo as fotos separei aquelas mais gostosas que lembra o abraço do amigo, do primo, da tia, da vó enfim..de todos os queridos que nos receberam.
Um agradecimento especial a tia-avó Telma que não deixa a idade ser motivo para entrar num avião e ir até o Rio nos ver. Foi conhecer o sobrinho-bisneto, e posou para foto com os dois.

Olha a vaca!

Tempestade de areia só mesmo em Dubai. Pois bem, se quando cheguei das férias comemorava a garoa, faz alguns dias que reclamamos da tempestade de areia que não passa. É uma sensação frustrante de que a chuva vai chegar, e do céu só cai areia. Estávamos no shopping na última sexta-feira, e contrariando a maioria dos Malls por aqui, o Oasis tem o estacionamento aberto na rua de serviço da Sheik Zaeed. Quando saímos por volta das 13h uma tempestade de areia havia tomado conta de Dubai. Era um vento forte que não te deixava abrir os olhos, e a boca nem pensar. Horas depois você ainda sentia uma areiazinha na cabeça e no canto da boca :P arghh..
Rinaldo saiu na frente pegou o carro em meio a um monte de placas e banners que voavam. Abriu a porta do carro e lá foram dois brinquedinhos do Daniel e seus sapatinhos voando. Fiquei escondida em uma loja esperando que ele trouxesse o carro o mais próximo possível e sai com as crianças. Daniel enrolado numa manta e Miguel agarrado em mim de olhos fechados. Pelo caminho aventura é claro! A areia na estrada formava o desenho exato de pequenos ciclones e papai gritava olha a vaca voando!! E Miguel dizia: é bode pai!

Back to Dubai

O ano começou com aquela cara de ontem, fuso horário louco para quem volta do Brasil depois de duas semanas de férias. Cansativo para um bebe de quatro meses. Daniel levou dez dias para se adaptar a rotina brasileira, e ja era hora de voltar. Tudo bem, a família queria conhecer nosso pequeno, mas confesso que para ele não foi tão legal assim.
A viagem foi uma correria, para variar né! Mas até que no meio de tantas comemorações, conseguimos sobreviver :) e ainda encontrar algumas pessoas queridas. Eh claro que faltaram, como sempre, amigos, parentes, que gostaríamos de ter visitado, mas ficou impossível com tão pouco tempo - considerando ainda o aniversario do Rinaldo, Natal e Ano Novo.
Ir ao Brasil depois de dois anos, esse foi o tempo que eu levei para voltar, foi quase um dormir e acordar e já estar de novo em Dubai. Achei o Rio tranquilo em termos de segurança, mas a cidade mais velhota, linda como sempre, mas precisando de alguns cuidados. Os preços altíssimos..casa, comida, restaurantes, lojas..tudo!! O trânsito em Niterói, sem comentário quase se assemelha ao da Índia :). E a Moreira Cesar continua movimentada com mais lojas atraentes te convidando a gastar.
Numa rapida retrospectiva, os dias marcantes foram: Receber a família de Vitória em nosso primeiro dia de fuso horário! Fomos todos para a casa da tia Helo e até a tia avó Telma chegou para nos ver. Primeiras 24horas frenéticas :); Terceiro dia de fuso horário niver do Rinaldo com direito a muito sono, comida de boteco e amigos! Viajamos para Itaipava, Petrópolis, uma delícia!! Floresta verdinha, chuvinha, boa comida, e muito boa companhia! Um Natal em família com muitos ensinamentos para mim. Recebemos amigos especiais que foram ate Itaipava nos visitar levando as crianças que o Miguel ainda não conhecia, ou pelo menos não lembrava delas. Foi gostoso ver nossos filhos brincarem juntos. Recebemos alguns amigos de Dubai no Brasil, engraçado neh! Fizemos passeios de turista com eles.O reveillon em Copacabana não deixou a desejar, com uma vista linda da baia de Guanabara, muitas balças, e a queima de fogos!!!Lindo, Lindo..Uma festa maravilhosa! Foi como se o tempo parasse durante aqueles minutos em que o céu fazia o seu show e aquelas milhares de pessoas comungavam da mesma idéia de PAZ, AMOR e um 2011 melhor para todos nós.

Voltar a Dubai é sempre muito bom para mim! Sei que muitas das minhas amigas aqui não compartilham da mesma idéia, mas eu adoro quando o fuso vai embora e eu entro na rotina das arabias :) principalmente quando olho pela janela e vejo uma chuvinha sem vergonha, quase garoa. Aproveita que não é por muitas horas!