Swasdee Ka

Na viagem pela Tailandia o sucesso mesmo foi o Miguel. Por onde ele passava o povo aplaudia, as mulheres agarravam, tiravam fotos, pegavam no colo... Os pais, preocupados, sempre de olhos abertos nao davam muito espaco para as fas.

Claro, foi otimo, e todos nos curtimos bastante. Miguel alem de ter aproveitado cada momento, aprendeu rapidamente a saudacao tipica Tailandesa: Swasdee Ka. Por onde passava juntava as duas maos e se reclinava para a saudacao. 'Swasdee Ka' para todo lado. Tinha tambem o dialogo basico em ingles:

- Hi
- Hi!
- How are you?
- Fine!
- What is your name?
- Miguel
- How old are you?
- Two! (e ainda mostrava os dedinhos, com muito esforco para fazer o '2')

Os pais curtiram bastante, obrigado. Destaque para a massagem tailandesa. he he he. Massagens nos pes, aromaterapia, limpeza de pele, massagem tailandesa tradiocional... teve para todo gosto.

Alem disso, comidas! Noodles, temperos fortes e muita coisa boa. Agora vai ter que rolar uma dieta basica para perder o excesso... :-)

Chegando em Bangkok

Chegamos a Bangkok muito cansados após o atraso do voo que estava previsto sair de Dubai as 22.30 e só partiu próximo a uma hora da manha de segunda-feira. Fomos direto para o hotel e já do táxi podiamos ter uma idéia do que nos esperáva nesta cidade. Primeiro achei que o nosso hotel era muito mal localizado, porque todo o cenário até chegar lá era feio, sujo, e muito pobre. Graças a todo o verde que se mantém no meio do transito, embaixo das pontes e nos canteiros, a cidade não fica tão poluida. Chegamos sem sol, o que tornava tudo mais sombrio, mas que não aliviava o calor e acho que aumentava a humidade.
Enganos de primeira impressão, nosso hotel era ótimo e super bem localizado, em frente a estação do skytrain, e que definitivamente era o melhor transporte em Bangkok. Taxi, foi uma péssima experiência, pois eles nunca querem deixar o taximetro ligado, e se o deixam, rodam com vc pela cidade ate que possam cobrar um valor suficiente. A maioria não fala ou finge que não entende inglês, e com isso tentam te convecer de pagar um valor fechado. Tem também aqueles Tuk-tuk uma moto meio charrete, não sei bem explicar. Mas fomos alertados que teriamos o mesmo problema em relacao as cobrancas, alem do perigo que andar no bichinho. O trânsito em Bangkok é caótico, além da direção ser invertida como é em Londres. Fiquei louca, sempre olhava para a direção errada na hora de atravessar a rua. Achei tudo muito confuso! Táxis coloridos laranja, pink, verde, amarelo, azul, vermelho, eram a diversão do Miguel que sempre escolhia a cor, quando não tinhamos como optar pelo trem.

Estamos de volta!

Chegamos sabado a noite de Bangkok, e depois de um domingo colocando a casa habitável, isso mesmo, aqui em Dubai uma semana de casa fechada significa areia para todo lado. Mesmo com este inverno atrasado, a casa estava que era só areia. Sem empregada, o negocio foi arregaçar as mangas esquecer todos os dias de massagem na Thailandia e limpar o que desse. Hoje, segunda, ja estamos de volta a rotina: Miguel na escola, Rinaldo no trabalho e eu com as coisas mais ou menos no lugar, precisei dar uma parada e vir aqui falar com vocês, antes que a viagem deixe de ser novidade, ou que o Rinaldo saia na frente contando tudo sem detalhes. Viu só, aqui tem para todos os gostos. Eu, detalhista que só, e Rinaldo direto ao assunto.
Estou terminado de baixar as fotos, ouvindo música Thailandesa para não perder o ritmo zen do povo de lá, e tomando chá de menta. Assim fica mais fácil relembrar os caminhos e os acontecimentos desta deliciosa viagem.

Trabalhar em Dubai

Recebemos constantemente mensagens e comentários no Conexao Dubai sobre empregos em Dubai, como vir para ca, dicas em algumas profissões, etc. Amigos leitores, eh realmente difícil para nos comentar sobre facilidades para veterinários, profissionais de beleza e diversas outras profissões aqui nos Emirados. Unica e exclusivamente por ignorância: não temos como contribuir muito. Podemos, sim, compartilhar o pouco que conhecemos por aqui.

A maioria dos brasileiros que conhecemos vieram para cá transferidos ou trabalhando em empresas brasileiras. Esse cenário tem mudado bastante ... Como já comentei algumas vezes, não acredito que Dubai seja um bom lugar para 'tentar a sorte'. Concorrencia acirrada, custos elevadíssimos e inflação dobrando a esquina inviabilizam muitos sonhos.

Para tentar ajudar, vou responder algumas perguntas da 'Camila', que deixou um comentário no ultimo post. Em seguida vou dar alguns exemplos e sites de empregos ok? Vamos lah..

- Qual a melhor forma p/ um brasileiro chegar em Dubai e conseguir um emprego?

Pergunta difícil... a melhor forma talvez seja a transferência, mas esse eh um privilegio de poucos. Mas talvez por questões culturais, os árabes gostam do face-to-face, negociacao presencial. Por este motivo acredito que vir ate Dubai como visitante/turista e procurar emprego aqui seria uma boa opcao. Ou melhor, tentar arrumar algumas entrevistas via web e presencialmente visitar algumas empresas e tentar finalizar o processo aqui. Como voces podem ver, nao tem magica e eu tambem nao conheco a melhor forma.. :-)


- Quais as maiores dificuldades?

Em geral adaptacao a cultura e ao ambiente multi-cultural, necessidade de ingles fluente, custo de vida elevado, aluguel, transito e a ilusao de que Dubai eh - somente - a terra do ouro, a terra do Burj Al Arab. Uma coisa eh vc ver na Globo os hoteis e vir como turista, outra e voce morar anos aqui. Eh otimo, sim, mas a regra nao se aplica necessariamente a todos.

- Existem agências confiáveis aqui no Brasil?

Infelizmente nao tenho nenhum conhecimento sobre agencias no Brasil que possam ajudar no processo de selecao e mudanca para os Emirados. Sem comentarios.

- Estou perguntando pois tenho muita vontade de trabalhar em lugar "novo" e diferente.

Os paises arabes em geral nao sao muito favoraveis e abertos para mulheres solteiras. Em Dubai por exemplo o ambiente eh sempre orientado a familia. Alguns podem discordar... e isto tb nao significa que nao existem pessoas solteiras aqui. Nao eh isso. Mas desde do visto para visitante ate numa entrevista de emprego sua nacionalidade e estado civil sao dois fatores muito importantes. Dubai esta super-lotando. Se quiserem vir para ca, venham logo. Eles podem fechar os portoes em breve... :-)

- Falo inglês e Espanhol e ja trabalhei em hotéis aqui no Brasil... isso deve de ser um facilitador pra mim, né?

Ingles fluente eh fundamental. Espanhol nao ajuda muito. Sua experiencia em hoteis ajudaria, sem duvida. O que mais temos aqui eh hoteis.

Vamos aos exemplos:

Exemplo 1: Família Indiana (casal + 1 filha). Morando em Sharjah (emirado vizinho de Dubai), renda aproximada 14 mil AED, aluguel 45 mil AED. Custo minimo mensal (aluguel + carro + custos basicos) 8 mil AED. Aluguel de 1 quarto/sala. Transito diário: minimo de 3 horas (ida e volta).

Exemplo 2: Família Brasileira (casal). Aluguel quarto/sala 100 mil AED (media atual em dubai). Renda de 25mil AED. Custo minimo mensal 15 mil AED. Transito diario: minimo de 1 hora.

Alguns sites de empregos: (Boa sorte!)

www.bayt.com
www.talentdubai.com
www.clarendonparker.com
www.bacme.com
www.sosrecruitment.net
www.charterhouseme.ae
www.dulscojobs.com
www.jobtrackme.com
www.jobs-me.com
www.xpertshr.com
www.mindfieldresources.com
www.jobscan.ae
www.peoplesource-me.com

Thai

Nas ultimas semanas temos todos trabalhado bastante. Eu no batente de sempre, Pat nos projetos e eventos e o Miguel na escolinha, playball e outras atividades mais. Esta introducao foi somente para justificar a novidade: estamos saindo de ferias. Por uma semana apenas mas a viagem esta prometendo...

Vamos para Thailandia: Bangkok e Koh Samui. Passagens na mao, hoteis reservados e muitas expectativas na cabeca. Em breve teremos fotos para compartilhar e historias para contar... se depender do que ja vimos e escutamos sera maravilhoso.

Viajar eh um dos maiores prazeres que temos. Conhecer novas culturas, ver novas paisagens e gastar um pouco da suado dinheira... Como diria Mr. Boca, 'la vai barao'....

Macaquinho

Quando os filhos vao para a escolinha ou creche comecam os trabalinhos e artes que eles fazem e trazem para casa. Ja recebemos dezenas de desenhos, esculturas e outras obras mais... Desta vez foi diferente: fui buscar o Miguel e ele estava lah pendurado, no rosto do macaco.

Depois de devidamente registrado, compartilho aqui com vcs... coisa linda do papai! hehehehe

Frio

Me desculpem a foto tremida mas o carro estava andando e tirei do celular. Para mostrar como fez frio por aqui. Pelo menos para nos, cariocas, 8 graus eh frio demais. Desde dezembro o frio veio aumentando e no final de janeiro ficou bem mais... Quando acordo de manha para ir trabalhar tudo escuro e aquela vontade de ficar de baixo do cobertor... mas fazer o que ne? Trabalhar pros habibs eh a minha vida aqui agora....

Vamos as informacoes de bordo: 7:09am. Ja estava no carro nesta hora, indo pro trabalho. 103.8, estacao 'Dubai Eye' que vou escutando todo dia de manha. Bolsas asiaticas, informacoes sobre economia, questoes culturais locais, transito, etc. 8 graus marcando no termometro do carro, o que me fazia ligar o aquecedor do carro todos os dias.

Quando comentei com alguem sobre o frio, escutei um comentario que imediatemente concordei: apesar de estarmos reclamando sobre o frio, ele sera lembrado com saudades quando o verao chegar.

Mais Bab Al Shams

Ainda algumas fotos do nosso passeio pelo deserto. O interessante foi o fato de ter sido essa a primeira vez que andamos de camelo. Miguel adorou, eh claro. No resort os camelos ficam lah, disponiveis para um passeio rapido e fotos. O habib muito simpatico vai puxando a frente...

Ja comentei mas ter ficado la nos fez lembrar que realmente estamos no meio do deserto, cercado de areia por todos os lados. Os locais passando com a vestimenta tipica a cavalo, a foto a beira da piscina com areia e sol ao fundo... camelos... A fugida de final de semana foi otima e ficou com gosto de 'quero mais'.

Deserto, Dunas, Familia

Passamos um otimo final de semana no Bab al Shams, um resort que fica literalmente no meio do deserto. Comemoramos aniversario de casamento e ainda de quebra fizemos um programa que o Miguel adora, ir para hotel... Se dependesse dele a gente morava no hotel. :-)

Temos muitas fotos e muitas historias para contar. Vamos deixar isso para proximos posts.. apenas um comentario sobre um fato curioso: apos de fazermos reserva e confirmar tudo, aqui em Dubai enviaram um alerta de tempestade de areia. Basicamente a previsao do tempo era braba e pediram para todos ficar em casa, o que eh pouco comum. E nos com ida marcada justamente para o meio do deserto.. paciencia, metemos a cara e conseguimos uma bela foto em familia antes da tempestade. Areia para todo lado...

Dr. Miguel

Nunca tive nenhum sonho (ainda) de que Miguel fosse medico ou seguisse qualquer outra profissao. Ok, ainda esta muito cedo para esses planejamentos. Mas esta introducao eh importante, antes que voces pensem que "fantasiamos" ele a toa. Nao foi nao, novamente invencoes da escolinha dele.

Camisa branca, calca jeans e estetoscopio pendurado. Na sua malinha tinha o kit completo com termometro, tesouras, remedios e demais acessorios. Claro que tudo de brinquedo... mas para o Dr. Miguel tudo levado muito a serio.

Ate hoje ele fica querendo medir minha temperatura e me dar remedio. Quando ele 'descobre' que estou doente ou que o termometro dele marca 'febre!' ele solta o famoso 'papaaaaaaaaaaaaaaai!'...

Como confiar?

Minha semana pré-carnavalesca foi mesmo um carnaval! Sara foi embora, e me deixou com a casa virada. Acho que nem fiquei tão chateada pelo fato dela ter ido, isso aconteceria em junho quando o visto dela terminasse. O que me aborreceu profundamente foi a forma como as coisas aconteceram. Entendi bem minha amiga Carla, que esta passando também um problema com as duas moças que trabalham para ela. É uma sensação estranha quando você cria uma relação de respeito e amizade, e depois a pessoa vai sem dizer nem Adeus! Sentimentalismos á parte, faltou mesmo ela dizer que não ia mais voltar. Confesso que fiquei mordida! Mas também entendo que estas pessoas são tão mal tratadas pela maioria dos empregadores, que talvez não entendam uma relação patrão-empregado, como algo mais amigável.
Esta semana uma conhecida libanesa, me ligou para contar que a empregada dela fugiu e o pior deixou o menininho no corredor do prédio. Isso mesmo, Kamal de dois anos e meio bateu a porta, e falou que não sabia onde estava a babá. Depois de cinco meses, sendo eles os sponsors que desembolsaram de taxas para traze-la, cerca de 11 mil dihrans. A moça fugiu sem passaporte! Eles foram a polícia, e ela está sendo procurada. Não vai demorar muito para ser presa.
Cada vez mais, fica difícil você conseguir uma empregada por aqui. Depois de cinco dias que a Sara foi, só hoje consegui uma moça de uma agência para vir limpar a casa. A agência cobrando 20,00 AED a hora, os vistos para se ter uma empregada fulltime giram em torno 10.000AED. E os salários bases: de uma filipina 1400 AED, de indonesian 800AED e sirilanks e etiopes 600AED. E agora com a lei apertando para quem não tem visto de trabalho, cada vez temos menos domésticas por aqui. Babá nem se fala!
Enquanto decidimos o que fazer, e quanto pagar, volto eu para a lida na casa :)

Carnaval, abre alas...para ele passar.

É carnaval por ai né!? Se não fosse a TV a cabo eu realmente não ia lembrar. Mas este ano pela primeira vez, graças a Globo, pude ver o "abre alas" ai no Brasil. Ontem á noite acompanhamos no Jornal Hoje, o de uma hora, que passa ás 20:30 daqui, e a chamada foi para o trio elétrico em Salvador. Pula-pula, pegação e muito beijo na boca. Olhei para Rinaldo e chegamos a conclusão que a nossa fase já passou :) mas confesso que ver imagens da Sapucaí, faz o coração bater mais forte!
Carnaval é assim, ou você corre dele e fica bem longe, ou ele te pega, só de você olhar, ou escutar o batuque! Ainda não vi festa mais contagiante.
Hoje de manhã, Rinaldo foi para o trabalho, e como de costume liguei a TV para Miguel enquanto preparava o café, e lá estava o Carnaval de São Paulo.
_Mãe, me pega no colo, vamos dançar!
Miguel que adora samba, ficou encantado com o desfile da Escola, as fantasias, os carros alegóricos e é claro a bateria. Não faltou também aquele comentário, diante de uma imagem ainda muito estranha para ele, que viveu a maior parte da vida em país muçulmano: _Mamãããe, a moça está sem blusa!! Ihh a outra também!!
E ai resolvi mudar de canal. Ainda é cedo para explicar certas coisas, e as diferenças de cultura!
Isso é interessante, porque seus olhos se acostumam. Sem querer ser conservadora, ou coisa parecida, eu mesmo já estranho muito. Depois de um tempo em terras arabes, você já começa a acreditar que definitivamente no Brasil usamos muito pouca roupa :)em locais nada apropriado. E agora com Miguel tambem acostumado com outra cultura, eu entendo o que uma muçulmana, certo dia me disse. Perguntei em qual proporção para ela era a ofensa de ver uma mulher no shopping com uma mini-mini-saia, ou um decote muito provocante. Ela me falou:_ O que devo responder para minha filha quando ela me pergunta porque aquela moça esta vestida daquele jeito?!
E ela muito bem explicava, que as crianças não devem ser expostas a comportamentos como este, não tão cedo. E complementava:_ Se estivesse na praia, ok! O que não concordamos é com o uso inapropriado das roupas, conforme o ambiente.
Interessante....
Bem, com roupa ou sem roupa, bom Carnaval, e aproveitem. Será que ele pegou você?

Feliz Ano Novo! (Atrasado, eu sei)

Bom, 2008 ja chegou e hoje ja eh dia 26 de janeiro mas, acreditem, achei que tinhamos colocado fotos do reveilon aqui. Nao colocamos e este eh o motivo do atraso...

Miguel ficou em casa dormindo no dia 31 e tinhamos aqui Dom Wilson, Mufato e Claudinha. Fomos todos para a bela casa do Silvio&Nilma na Al Wasl road. Festa com a brasileirada e cia. O clima era soh alegria, todos celebrando, musica a noite toda (que devido a uma nova lei teve que ser colocada na sala, dentro de casa e nao no jardim. Vejam soh voces, eh proibido por lei ter musica ao ar livre em festas, bares, casas, etc. O motivo da lei foi aparentemente uma louca que apos de tomar todas, fez um top-less num bar famoso aqui. Conclusao: musica ao ar livre proibida! ) aos pes do Burj Al Arab.

Lah pelas tantas Toninho Cerezo apareceu por lah. Ele eh tecnico de um time aqui de Dubai. Nao teve como nao registrar o momento. Ok, a copa de 82 ficou com a Italia mas quem nao acreditou e jurou de pe junto que ganhariamos aquela???

O ano comecou bem e estamos todos torcendo que seja o melhor ano de nossas vidas!

Dubai!

Olha q beleza! Por isso que tem tanta gente vindo para ca... Madinat Jumeirah com Burj Al Arab ao fundo.

Dubai Race

Alem da vocacao de Dubai para o turismo cada vez mais temos eventos internacionais. Jogos de futebol, shows e eventos esportivos em geral. Elton John veio a Abu Dhabi, Santana vem em fevereiro, Tiesto ( para quem nao conhece eh um DJ top-famoso) toca semana q vem. O Dubai Shopping Festival (www.mydsf.ae) comecou ontem (acreditem, promocoes de verdade em todos os lugares) e todos os dias tem queima de fogos e diversos outros acontecimentos. Os turistas invadem, gostam e saem falando bem...

Nesta semana fui convidado por uns amigos do trabalho para ir a etapa Dubai do GP2 Series, considerada uma das categorias de acesso a F1. Alguns brasileiros correndo, com destaque para o Bruno Senna, que com este sobrenome dispensa apresentacoes certo?

Primeira impressao: que barulho eh aquele quando os carros passam??? Nao consegui aturar, tive que descer e comprar os 'ear plugs' (protetores auriculares) para suportar o barulho. Tive acesso ao padock (fui entrando e ninguem falava nada...), podium, area vip, etc... Confesso que detesto tietagem mas o cara passou por mim todo simpatico, feliz da vida pelo segund0 lugar na corrida. Tirei algumas fotos dele no podium e quando estava indo embora ele saiu da sala de imprensa. Nao custa nada ne? "O Bruno, parabens cara! Tira uma foto aqui comigo please..." e ele "beleza, mas eu estou todo suado"...
Hehehe, beleza... tem erro nao. Quando ele ganhar o primeiro titulo da F1 vou lembrar do GP2 em Dubai. Amanha tem mais... estarei lah, de repente, com mais fotos para o conexaodubai.

Bush

Bush esta nos Emirados. E os impactos nos ja estamos sentindo: amanha foi decretado feriado e hoje o transito monstro para voltar para casa.

Estao fechando Dubai inteiro por questoes de seguranca. As aulas nao vao funcionar, estradas, ruas e pontes fechadas...

Eu queria trabalhar amanha mas o Bush Filho veio atrapalhar...

Palhacito

No aniversario de Claudinha (ou 'tia Taudinha' para o Miguel), que ela passou aqui com a gente durante sua visita, Miguel fez questao de preparar tudo. Arrumou ate a mesa e o gran-finale foi com sua roupa de palhacinho.

Registros fotograficos em anexo.

Almoco Greco-SulAfricano

Ontem fomos convidados para um almoco na casa de amigos. Tarde super agradavel, comida sensacional... vovo Wilson, em seu ultimo final de semana por aqui, aproveitou cada momento.

Fomos na casa do Leon (Leonidas), amiguinho do Miguel, filho de um grego com uma sul-africana. Os avos, ambos gregos, tambem estavam por lah, de ferias em Dubai.

Os comentarios durante o almoco foram sobre Dubai, ferias no Brasil, carnaval e Grecia mas acima de tudo como eh impressionante as oportunidades que temos por aqui de conhecer pessoas tao diferentes. Os avos do Leon, moram a 12 km de Creta (Grecia) em uma vila de 200 moradores. Sinonimo de familia e tranquilidade. Eles trouxeram uma bebida feita com uva e mel de lah, que degustamos com muito prazer na hora da sobremesa.

Para o almoco, camaroes, batata e salada... vinho branco para complementar. Sem comentarios...a Pat dah os detalhes depois. Vovo Wilson se encantou e nos adoramos tudo.


Durante o almoco comecamos a planejar uma possivel viagem para o Brasil durante o carnaval... Eles tem planos para Brasil, Cuba e Peru (Machu Pichu).

No final, Miguel saiu para passear de carro... olha o carrao do Leon. Falei com vovo Wilson que meu carro no Brasil devia ser mais barato do que o carro dele. Miguel adorou... e no radio (sim! o carro tem radio!) uma musica arabe tocava ao fundo... hahaha...

Mais Fotos: Al Wasl Stadium

Mais fotos.. vejam a festa da torcida em Dubai, vovozinho caracterizado, Miguel concentrado (desconsiderem a bandeira do Inter, coisa de crianca mesmo) e eu com Mofati.

Soh quem nao CAI esta em DUBAI!

Esses foram os dizeres na bandeira do Internacional. Curiosamente fui ao jogo com um corinthiano, coitado.. :-)

O jogo Internacional e Stutgart foi o primeiro jogo profissional que o Miguel assistiu. Infelizmente nao foi com o Mengao mas fiz questao de explicar com detalhes que era outro time, etc e tal.

Precisamos dizer que a torcida do Inter deu show. Batucada o tempo todo, muita festa e muitos brasileiros vieram do Brasil. Alem de todos os gauchos residentes....

Inter ganhou a final contra o Inter de Milao e a festa foi completa... bom, nao para a gente. Ficamos proximos da torcida mas nao exatamente no meio dela.

Detalhes para os xingamentos da torcida: chamaram o Cordoba de 'maricon' e o Pele (tem um Pele no Inter de Milan) de viadinho. Ele nao gostou muito e fez gestos nao muito educados para a galera... calma Pelezito... calma...