Jebel Ali

Estava revendo umas fotos antigas aqui e encontrei varias que tiramos quando meu irmao esteve aqui. No auge to verao aproveitamos um dia para ir a um resort no final de semana. A praia otima, a piscina sensacional e ainda deu para tomar um 'pint' de cerva na beira da piscina.

Fala Leo! To esperando vc aqui para outra hein?

Vievendo e aprendendo. Salve o canudinho!

Mãe coruja, fã do Miguel de carteirinha, eu não pude deixar de registrar mais um momento "importante" na vida do meu pequeno. Desde ontem, graças a dica da tia Milene, Miguelzinho aprendeu a beber de canudinho. Ok, sei que isso é tarefa nem tão difícil, mas acreditem para Miguel foi quase um vestibular com varias reprovações.

Tem uma coisa interessante que toda mãe passa nas várias fases de seus filhos, e ai cada vez acredito mais, que nada como trocar experiências. Isso desde que você fica grávida, aprende rapidinho como fazer. É claro que têm conselhos que você quer fugir deles, pois descorda integralmente. Minha sogra sabe bem o que é isso. Ah, como eu descordava das dicas que ela dava quando o Miguel nasceu. Mas não era por mal, é que como tudo evolui, o mesmo vale para os cuidados com os bebes. E é óbvio que têm umas que perduram até hoje, e ai você considera a melhor dica que poderia ter ouvido.

E foi num desses bate papos, que descobri o que parece óbvio: Meu filhote ainda não bebia de canudinho, porque eu sempre oferecia aquele canudo grandão, o normal que nós tomamos. E no fundo não entendia porque todos da idade do Miguel já estavam tomando de canudinho. Foi quando a prima me respondeu: Mas você já tentou o canudinho que vem nos sucos ou leites de caixinha? Aquilo caiu como um balde de agua fria na minha cabeça. Não!!!

Desculpe a minha ignorancia! O resultado esta aí. Miguel de primeira tomou o suquinho sem precisar de ensaios. Ok, nem sempre a mamãe pensa em tudo. Esse canudinho é de diâmetro menor e um terço do comprimento do outro, o que exige muito menos esforço por parte do degustador. Fala sério! O que parece óbvio, era um mistério na minha cabeça. Bem, o que importa agora é que ele está lindo com este canudinho na boca. E em nossa geladeira tem um estoque de bebidas de caixinha!

SkiDubai - Parte I

Depois de quase um ano passando pelo Emirates Mall e admirando como seria legal ver a neve caindo no deserto, decidimos que ja tinhamos esperado demais. Certamente deveria haver mais brasileiros com vontade de entrar lah e descer na montanha gelada construida ali, no meio do shopping e tao perto de casa. Estavamos certos...

Reunimos nada mais do que 12 brazucas faixa-brancas e marcamos a primeira aula. "Licoes basicas de snowboard parte I". Realmente muito legal. Alguns cairam, outros ficaram com um pouco de medo mas todos adoraram. Conclusao, proxima aula ja sendo planejada. Registro fotografico ao lado.

Escolinha do Coelho

o
Miguel está a cada dia mais fofo e eu mais apixonada pelo filhote. Ele agora grita "Mamiiiiii" exigindo minha atenção. E eu me derreto toda. Bem humorado, e muito carinhoso anda arrancando suspiros por toda a vizinhança. :) Tô coruja neh!

Mas então, eu continuo na espera da vaga para matriculá-lo na nursery que fica próximo daqui, Dubai Marina, mas que mesmo assim temos que ir de carro. Enquanto isso eu estou no tal processo de troca da minha carteira de motorista, isso é outro post. Estávamos torcendo para que logo pudéssemos colocá-lo na escolinha, pois seria uma forma dele estar em contato com outras crianças e soltar a língua, mesmo que em inglês. Mami já é um sinal de que a coisa não vai ficar muito aportuguesada né. Ai nem me fale!

Em nossos passeios da tarde descobri uma outra nursery aqui pertinho que eu consigo ir a pé. Não tive dúvidas, apesar da estrutura ser um pouco menor, em colocar o Miguel nesta turminha. Comecei ontem a adaptação e não sei quanto tempo ela vai durar. Hoje foi o segundo dia, e eu fiquei deprimida de ouvir os soluços do meu pequeno. No Brasil a gente geralmente fica fazendo a adaptação junto com a criança. É claro nós também precisamos nos adaptar à separação. Foi assim, quando ele tinha cinco meses ainda no Brasil, e o coloquei na creche. Pois bem, aqui é diferente. A mulherada chega lá deixa a criança aos berros e vai embora. Eu fiquei plantada do lado de fora, tentando ler um livro, enquanto ouvia Miguel chorar. Aih é de cortar o coração! Na chegada ele até entra sozinho intertido com os brinquedos, mas quando percebe a minha ausência, e todas as pessoas lhe falando em outra língua, imagino que ele realmente tenha motivos para chorar.

Amanhã será mais um dia na Escolinha do Coelho, que é como Miguel entende o lugar, e espero que a nossa "adaptação" seja um pouco menos sofrida. Fica triste não filho, a mamãe sempre volta para te buscar!

Papo em dia..

Queridos, levei uma semana para continuar os posts da Turquia, mas prometo que vou atualizando sempre que tiver uma folguinha aqui. Não preciso repetir que continuo com saudades, muitas!

Nos últimos dez dias, estivemos acompanhados de um casal amigo maranhense. A duplinha bem querida esteve durante cinco anos no Canadá e não suportando o frio venderam tudo o que tinham e se mudaram para o deserto. Como não podia deixar de ser, os hospedamos aqui até conseguirem um apartamento. Tarefa árdua em Dubai! O preço dos aluguéis continuam pela hora da morte. Com um pouco de boa vontade conseguimos um studio no Dubai Marina ( lugar que ainda vai ficar bonito) e eles se mudaram no último sábado.

Definitivamente minha casa virou pousada :) Agora estamos, mais uma vez, eu e Miguelzinho no silêncio do lar aguardando os próximos que chegam no dia 20 de outubro. Esses bastante esperados!! Passa tempo, bem depressa...

Bam-bum, Bam-bum

Todo menino do Pelô,
sabe tocar tambor!
Sabe tocar, sabe tocar,
sabe tocar tambor.

Essa é a musiquinha que melhor descreve o lado musical do Miguel. Eu ainda não sei bem como chegamos a este resultado, mas Miguel tem uma facilidade nata, e uma paixão por instrumentos musicais. Aqui em questão está o famoso tamborzinho. Nome dado a qualquer objeto de percussão. Ooops, acabei de lembrar que o tio Léo tinha até um CD gravado, "Beijo na Boca", e era percussionista.

Pois bem, Miguelzinho ainda pequeno já está fazendo sua coleção de tamborzinhos, e até mesmo na Turquia tivemos que parar numa loja para ele experimentar o instrumento local. É engraçado como o tambor chama atenção dele. Ele procura o instrumento nos livrinhos de histórias, nos shows que assistimos pela tv, nos desenhos e filmes. E quando não está de posse de nenhum instrumento em mãos, fica alternando os bracinhos na batida e fazendo o som com todo seu fôlego Bam-bum, Bam-bum!

As ruinas de Perge

Esta foi a primeira vez que visitei um site arqueológico, e fiquei com a sensação de que talvez não encontre em outro país nenhum outro tao completo. Perge resiste ao tempo, como uma cidade que não quer se deixar esquecer. Apesar de você encontrar em sua maioria ruinas, é possível ver e imaginar a grandiosidade dos homens da época, colocando pedra sobre pedra. Perge teve sua fundacao antes mesmo da era de "Alexandre - O Grande" 333 A.C. Ooops..é sério mesmo? Estava escrito no livrinho, e a história é longa demais para eu contar tudo aqui.

Então seguiamos de carro antes de nos darmos conta de onde estávamos, e avistamos uma muralha com cara de alguma coisa importante. Encosta o carro. Subimos o barranco e ficamos chocado com o que vimos. Nada mais era que o "U-Shaped Stadium", construído no segundo século D.C. Tem uma foto do Miguel e o Rinaldo sentadinho na arquibancada. Miguel tá importante né:! Esse é o primeiro estádio que ele visita.

Logo a frente vamos encontrar os portões de entrada de uma corte retangular e a partir daí você vai localizando uma avenida de pilastras, casas de banho, "The Agora" local para reuniões e questões sociais, lojas e uma igreja.

Minhas fotos não são capazes de retratar nem metade da suntuosidade do lugar. A propósito, as escavacoes comecaram em 1946 e seguem ate hoje. Vocês vão ver uma foto com os arqueólogos trabalhando por lá. Foram encontradas dezenas de estátuas de deuses e personalidades da época, incluindo suas tumbas. Tudo isso está no museu de Antalya que eu mostro no próximo post.

A primeira parada - Antalya

Depois de todas aquelas estranhezas na chegada em Antalya, não tivemos dúvidas de que nossos três dias ali poderiam ser pouco para conhecer os principais e imperdíveis pontos turísticos. Ainda inexperientes com o fato de viajar com uma criança de 16 meses para uma cidade com passeios histõricos, resolvemos recorrer a agência de turismo no próprio hotel e solicitar nossa inclusão no tour do dia seguinte.

A senhorinha nem tao simpática pelo menos foi franca e falava inglês, uffa! A dica é que seria difícil nos incluirmos em um grupo com um menininho a tirá-colo. Os passeios eram cansativos, caminhadas no sol, cachoeiras, museus e ruinas. Sabe quando bate aquela vontade de voltar pra casa? Não fui até a Turquia para ficar na piscina do hotel. E nisso meu querido Rinaldo também concordava comigo. Então nos munimos de mapas e informações em turco :) e alugamos um carro. Essa foi a melhor idéia que tivemos. Apesar de um pouco perdido, nos achávamos em lugares lindos.

Não resisiti em fotografar a simplicidade cotidiana da cidade. A pracinha enfeitada por senhores nem tão ocupados, tomando seu chazinho como se isso fosse a tarefa mais importante do dia. A moçoila com a bandeija fica transitando de um lado para o outro servindo em pequenos copinhos o saboroso chá. Casais de namorados, diferente de Dubai, hein...nem lembro o último casal que vi de mãos dadas, muito menos namorando. O bondinho modernoso, com anuncios e propagandas, chacoalhava rua á cima. Mas não deu tempo de apreciarmos o passeio. Isso sem falar nas mesquitas, nos bazares de especiarias e tapetes, e nos muitos gatos e vira latas para o deleite de Miguel.

Vivendo a vida

"Turquia? Que bom que voces estao indo. A comida eh otima e lah eh super barato..". Acho que fomos para outro lugar entao. A comida, mais ou menos. Ok, o baklava saindo do forno quentinho eh imbativel. O cafezinho turco parece que tem terra dentro. E de barato nao tem nada. Cada dia uma facada nas costas. E tudo em euro...

Aprendemos algumas licoes do que fazer com Miguel e carrinho pelas ruas poucos amigaveis cheias de pedras. Andamos, andamos e andamos. 3 banhos por dia pelo menos. Muitas fotos e a alegria de ver Miguel se divertindo com absolutamente tudo. Viajar em familia, sem preocupacoes, sem telefone celular e com Miguel rindo a toa. A vida nao pode ser melhor do que isso.

Rinaldinho!

Chegando na Turquia, controle de passaporte no aeroporto. Uma fila grande, gente pacas. Pelo menos brasileiro nao precisa de visto e lah fomos nos esperar a nossa vez. De longe ja vi que a cara dos policiais era de "poucos amigos". Nem um pouco simpatico.

Para nossa surpresa apos mostrar o passaporte, o guardinha olhou para foto, olhou para mim e deu um sorriso. Balbuciou algumas palavras em um ingles incompreensivel. "Porra, o que esse cidadao esta falando." Modo simpatia "on". "Sim, amigao, o que vc esta falando aih ze?" E aos poucos ele foi falando. "Brazil? Zico... Alex.. Ricardinho.." Claro, comecou a falar de futebol. Ate aih tudo bem.. O interessante estava por vir...

Ele chama dois outros policiais que passavam e comeca a falar em turco. "Que m eu fiz?", pensei eu... Sera que falei alguma besteira? E os policiais, surpreendentemente simpaticos, brincam comimgo tb. E vem a perola: "Aonde vc vai jogar?" "Jogar?", ele deve estar falando para onde eu vou.. e eu "Antalya!".. "???"

Conclusao, o guardinha pensou que eu era jogador profissional de futebol. Me deu a maior moral, quase pediu autografo e ainda chamou os amigos para falar "olha soh quem esta aqui". Se eu fosse careca e dentuco, falaria que ele me confundiu com Ronaldinho, o Gordo. Mas foi Rinaldinho mesmo, niteroiense, flamenguista e pai do Miguelzinho. Para o turco, o maior goleador de todos os tempos. Hehehehehe.

Estamos de volta!

Queridos, estamos de volta! Depois de quase duas semanas longe, mesmo que virtualmente, volto para contar tim-tim por tim da nossa viagem e de como foram os dias numa terra que eu pouco tinha ouvido falar. A idéia de ir para a Turquia surgiu de um "unidunitê" de preço, pouco tempo de voô, e um lugar que nos pudéssemos andar na rua, sem precisar de um ar condicionado 24 horas por dia. Tudo isso para uma pequena pausa no meio desse calor infernal que faz aqui no deserto, nesta época.

Da última vez que nos falamos, a turma Leo, Juju e Ronaldo ainda estava aqui em casa. Pois bem, eles foram embora dia 19 de agosto e nós embarcamos dia 24. Quando decidimos ir para a Turquia, pensei logo: Preciso de um livro, pesquisas de internet e alguém que já tenha ido para me dar alguma dica. O tempo foi curto para tudo isso, então embarcamos só com um livrinho de bolso de Istanbul. Nossa primeira parada foi em Antalya. O primeiro choque ainda foi no aeroporto quando percebemos que quase ninguém falava ou entendia inglês. Os caras falam mesmo é turco. E se você não entende, um abraço! Vai ficar sendo incompreendido a viagem inteira, como foi o nosso caso. Você fala, gesticula, sorri e eles simplesmente balançam a cabeça. O livrinho dizia que todos eram muito queridos e simpáticos. Também não foi essa a nossa impressão por lá. Ou estamos mal acostumados com os serviços aqui em Dubai, que são sempre oferecido com um sorriso e muita cordialidade.

Continuando, trocamos nosso dinheirinho no aeroporto para pelo menos pegar o táxi ate o hotel. E dai já percebemos que a brincadeira começava. A moeda local eh a Lira YTL, mas todo mundo usa o Euro, sem cerimônias. E ai estamos nós lá desembarcando com um monte de turistas e nos demos conta que era melhor ter agendado um transfer. Você anda um bom pedaço, ainda do lado de fora do aeroporto a procura de um táxi e não encontra. Um senhorzinho, te oferece o "taksi". Ok! É só aguardar. Vem lá de longe um carango velho, muito velho. E você tem que aceitar entrar naquela lata velha. Esprememos as malas, o carrinho do Miguel, e nós três. Tudo parecia horrível de dentro daquele carro. As janelas abertas, um vento na cara, o turco suando, e do lado de fora uma cidade velha, predinhos com muitas caixas d'água no telhado. Uih meu Deus o que viemos fazer neste lugar? Para completar o clima, quando chegamos no hotel, o carro foi todo revistado com aqueles espelhinhos, e nós tivemos que passar no detector de metais. Quer mais? Não, nada mais naquele dia, além de tentar mudar a má impressão da chegada. Miguelzinho na piscina, um clima maravilhoso, e pura diversão. Antalya é cheia de histórias lindas e impressionantes.

Vou contando o restante a cada dia...tem muita novidade e fotos para ver. Tentarei ser mais breve, já que não consegui neste post. Saudades!!

Uuuufa!

A ideia era tirar uma semana de ferias e sair um pouco do calor de Dubai. E lah fomos nos tres para a terra onde as palavras comecam com 'c' cedilha, o 's' tem cedilha e o 'g' tem trema. Sim, claro, descansamos bastante mas para compensar o trajeto casa-trabalho-shoppings (de carro sempre, eh claro) em Dubai, andamos, andamos e andamos...

Miguel sempre frenetico em seu carrinho, saimos os tres pelo 'sobe e desce' de Istanbul apos passar por Antalya. Quase se perde a conta de tantos lugares que visitamos. A historia da Turquia eh tao rica que lamentei nao ter estudado mais historia na epoca de colegio. Imperio Romano? Constantinopla? 1453 (que ano foi esse mesmo?)? Cleopatra se suicidou? Cruzadas? Sultoes? E a cada dia novas perguntas e questoes voltavam a mente. Retornamos com muitas fotos e um pouco de saudade de casa.. :-)

Como sabem, a Pat tem os detalhes. Quem ja teve a chance de tomar um cafe com a Pequena para escutar suas historias sabe como eh bom saborear os detalhes que ela faz questao de ressaltar. Esta minha mensagem eh somente uma introducao. Senao ela acorda, vem aqui acessar o ConexaoDubai e fala "Poxa! Voce ja escreveu tudo!"... :) Tem problema nao Pequenina, eh contigo "mermo"!

Ok, vou publicar apenas umas fotos para o deleite dos nossos 6 leitores... ;-) Afinal aqui eh o ConexaoDubai, nao o ConexaoTurquia.

Estamos bem!

Ola! Temos varias historias para contar das ferias mas antes devemos informar que estamos bem. Muitos sabem que estamos de ferias na Turquia... Todos bem e Miguelzinho frenetico como sempre.

Estavamos em Antalya em uma area de resorts no sul da Turquia e viemos para Istanbul Domingo, dia 27, pela manha. No mesmo dia a cidade foi alvo de ataques terroristas. Bombas explodiram matando e ferindo pessoas.

Mesmo se estivessemos na cidade na hora em que as bombas explodiram acreditamos que nao seriamos atingidos. Entretando isto foi o mais perto que passamos do terrorismo. Aqui, falam de um grupo separatista... whatever...

Quando chegamos no resort estranhamos o fato do nosso taxi ser revistado por segurancas antes de aproximar do hall. Ate aquele "espelinho de rodinhas" para examinar embaixo do veiculo... Na entrada, detector de metais. Perguntei para uma pessoa que trabalhava lah o porque de tanta preocupacao com a seguranca. Ela calmamente me explicou que "era um hotel de uma rede americana. E os Turcos nao gostam muito de americanos e britanicos". Citou tambem atques que ocorream no passado no Pais. Nao demos importancia. E vejam soh vcs.. vc sempre acha que nao vai acontecer com vc... Mas nao, nao aconteceu com a gente a nao vai acontecer nada. Em breve fotos e noticias da viagem.

Vovó, tô sem Skype

A vovó Meri tá com saudades e reclamando bastante da falta de comunicação com o netinho, e os filhos. Deixa eu explicar. Nos últimos três dias o nosso skype parou de funcionar. Ainda não sabemos o que aconteceu, estamos fazendo alguns testes. Já sabemos que algumas áreas em Dubai, têm o skype bloqueado pela Etisalat. Espero que este não seja o nosso caso. Logo agora que a vovó do Miguel aprendeu a usar o computador e está acostumada a brincar com ele pela mágica câmera.

Vamos torcer para que seja um problema temporário e logo possamos ficar on-line de novo.

Na última semana foi aniversário da querida sogra e nem tive tempo de colocar aqui um lembrete de Feliz Aniversário. Deve ter sido difícil, passar esta data longe dos três filhos. Então resolvi deixar essa notinha só com fotos para ela matar a saudade deles, de Miguel e da nora aqui :)

Turismo com a Tia Estela :)

Atrasada, como sempre, para contar como anda nossa vida por aqui, hoje pela milésima vez me sentei em frente ao computador e só saio daqui quando deixar vocês bem atualizados sobre a vida Dubaiense, ou Dubaina, como queiram. Desculpem, mas não está dando tempo. Gente, isso aqui está o próprio hotel e excursão da Tia Estela! Apropriadamente, tia Patricia.

O calor continua, a cada dia pior, mas ninguém desistiu de vir até o deserto. Flavinha veio, e já está devolta ao Brasil. Nas duas últimas semanas, em dias diferentes chegaram: Juju e Ronaldo e na semana seguinte Leonardo, famoso tio Léo. Não preciso dizer que a lotação tá esgotada. O carro que antes era grande agora não cabe todo mundo. O quarto do Miguel virou albergue. Muitas panelas no fogão, e sorteio para quem lava a louça. Sempre sobra para Juju. E não tem um dia que a gente não se arrisque a uma passadinha básica no shopping para eles comprarem. Compram de tudo, de meia a IPod. O negócio é aproveitar os preços de verão (-70%)!

Já fizemos um tour pela cidade, alguns restaurantes, pontos turísticos e um banho no Mar do Golfo mesmo que você se sinta num caldeirão de sopa. Vale tudo para deixar os queridos felizes e com uma boa impressão do deserto.

Tem criança na platéia?

Miguel ainda era um bebezinho de dois, três meses quando ouvi falar do CD da Adriana Partimpim. Na verdade, eu ouvi uma música muito bonitinha na rádio, e me dei conta que nada mais era do que a canção mais conhecida do Claudinho e Bochecha, desta vez interpretada por Adriana Calcanhoto. Nossa... a música ficou muito melhor! Sabe aquela:"Assim sem você - avião sem asa, fogueira sem brasa, sou eu assim sem você." Pois então, comprei o CD na época e logo me apaixonei. Miguel era embalado por este e outros CD's que até hoje acompanham suas brincadeiras e seu sono. Essa é a melhor dica para pais de primeira viagem. Música para seus bêbes.

Voltando a estória...Mais tarde a Adriana fez o show, mas Miguel ainda não podia participar da platéia. Então viemos para Dubai e não pude deixar o CD por ai. E só agora consegui que o DVD do show chegasse até aqui. Não preciso dizer o sucesso que está sendo aqui em casa, acompanhado de palmas quando a moça pergunta: Tem criança na platéia?

Jamais imaginei que um show deste tipo, com a cantora à frente e seus músicos, pudesse encantar o meu pequeno. Aguns brinquedos de onde ela tira sons especiais, origamis na cabeça e o seu repertório, são suficientes para deixar Miguel em frente a TV dançando e cantando. Junto ao DVD, vem uma máscara que ela usa em uma das músicas de Arnaldo Antunes, e é um Deus nos acuda quando a música começa e Miguel ainda não colocou a sua. Fica na espera da marchinha "Lig, lig, lig, lé", que acompanha com os dedinhos para o alto, andando em circulo.

Uma das novidades no DVD é uma música linda escrita por Vinicius e Toquinho que fala do Poeta Aprendiz (Vinícius), e que para Miguel é apenas "o menino de asas no pé".

Sombra no deserto!

Cansados do calor tipo sauninha que faz aqui, recebemos uma dica de que em Al Ain, um emirado próximo, tem uma sombrinha no alto da montanha. Pois bem, é isso que queremos. Convidamos mais um casal de amigos brasileiros e partimos para o meio do deserto em busca do oásis indicado - Jebel Hafeet. Levamos nosso mapinha, Miguel no banco de trás, umas garrafinhas de água, confiantes que encontrariamos um lugar menos quente nesta terra de Alah.

Já conhecíamos AL Ain, mas nunca nos aventuramos por esta montanha. E não é que o passeio deu certo! Depois de você subir mil metros entre montanhas rochosas, naquela paisagem amarelada do deserto, você vai encontrar o Mercure Grand Jebel Hafeet.

Miguel adorou, e curtiu não ter que ficar mais um dia aprisionado no ar condicionado! Banho de piscina até ás 11h, jantamos ao ar livre uma deliciosa comida marroquina, e ainda sobrou tempo para mais uma vez visitar a casa do Sheik, o museu e um oásis natural. Na volta pra casa o cenário era indescritivel...o sol brilhante e intenso, como uma bola perfeitamente desenhada. As dunas intactas, parecendo sem o menor movimento. E algumas dúzias de camelinhos para completar a paisagem.

Tem jeito não, é saudade mesmo!

Sem muito programar, tenho atualizado o blog sempre aos Domingos. Sei que em geral os blogs se configuram por notícias diárias ou quase isso. Talvez você até perca a vontade de nos visitar. Desculpe! Mas é que vida de mãe, esposa, dona de casa, e moradora do deserto, é um pouco mais corrida que a rotina no Brasil. Mas isso não quer dizer que esqueci vocês, ou que aqui é tudo tão bom que não sobra tempo para o meu querido e saudoso país.

Confesso que não tenho saudades de muitas coisas: os altos impostos em tudo que consumimos; os meninos de rua; os flanelinhas; a cobrança no estacionamento dos shoppings; assaltos no bairro; a política e as eleições; dirigir com a janela fechada; a falta de habitação, saúde e educação. Não quero menosprezar a nossa pátria, mas essas são coisas que de vez enquando lembramos, e nos questionamos como convivemos com isso durante toda a nossa vida. E provavelmente quando voltarmos, ainda serão parte do nosso cenário.

Aqui em Dubai, esquecemos de tudo isso! Sem violência, sem impostos, sem meninos abandonados. E só lembramos das coisas boas que deixamos ai no Brasil, e que só encontraremos quando voltarmos: os amigos, o feijão preto, o café Melitta, queijo de Minas, as verduras (ai que saudade da alface e da rucula), as frutas (hum banana e manga, não tem igual); a paisagem verde (intensa e diversa); a enseada de Botafogo, a Floresta da Tijuca, caminhar na praia. E é por isso que por melhor que seja o lugar onde você está, e por pior que esteja o Brasil, você ainda assim pensa em voltar. Pátria amada, espere por nós!

Al Salam Alaikom!

Em tempo, antes de escrever qualquer introdução,....não nós não nos convertemos. E acho que por muitos motivos isso não aconteceria conosco. Al Salam Alaikom, vocês ja sabem que é o comprimento entre arabes muçulmanos. Ainda não aprendemos muito do arabe, mas pouquinhas palavras ja conseguimos falar. E para matar a curiosidade de vocês, nos rendemos aos costumes locais e na última semana trajamos as vestes completas de uma família arabe. Eu não gosto de brincar com essas questões religiosas, então por favor cautela nos comentários :)

O mais engraçado foi o Rinaldo com o vestidao aqui chamado dish-dash. Miguel ficava olhando, sem entender muito o que se passava com o papai. A idéia foi da Flavia "sainha" como ficou conhecida aqui em Dubai, ela queria muito colocar a abaya e o véu. Ok, lá vamos nós. Na casa de uma amiga muçulmana, tomamos emprestado as roupas e posamos para as fotos. Segundo os amigos locais, Flavia é o esteriótipo perfeito da mulher arabe. E eu, Miguelzinho e Rinaldo, mais nos parecemos com uma família iraniana.

Com respeito as moças locais, o traje é bonito para uma vez ou outra, mas se você considerar uma roupa e um lenço destes todas as vezes que sair de casa...to fora! Sem contar que muitas complementam a este, a luvinha preta ou um outro tipo de véu que fica com, ou sem, o olho coberto. É demais para mim. Salve a pele e os cabelos descobertos!

Saudade vai, saudade vem..

Assim correm os dias por aqui. Diariamente temos alguém nos ligando ou mandando mensagens perguntando como estamos e nos falando das saudades. É bom saber que fazemos falta por ai, mas lembrem-se nós também sentimos muito por estar longe de vocês. Minha sogra querida :) isso é verdade! Brincadeiras a parte, sogra é sempre sogra, mas a minha da para salvar, principalmente quando se esta á mais de 18 horas de distância. Acho que é por isso também que chamo ela de tia, assim esquecemos dessas coisas de sogra e nora. Pois bem, a mulher liga todos os dias pelo Skype e fica por mais de 40 minutos brincando ao telefone com o netinho. Miguel pega a bola, Miguel olha a vovó no computador, Miguel manda beijo para vovó, diz a velhinha sem cansar. E quando eu digo: Tia tem que desligar, Miguel vai jantar. Shii..ela reclama e completa, mas menina é muita saudade que eu sinto. Tadinha! Mas deixando a história da sogra de lado, ontem mesmo eu também fiquei doida de saudades do Brasil, em especial de alguns amigos.

Era dia do nosso famoso e tradicional Arraiar de Praia Seca, que agora não acontece mais em Praia Seca. Não tem problema, o importante é reunir aquela turma de muitos anos e agora a maioria com filhos. Senti muito pois este seria o segundo ano com Miguel e verdadeiramente o que ele iria aproveitar. Liguei, conversei um pouquinho, perguntei quem estava lá, o que tinha de comidinhas para a festa e desliguei. Fui dormir com o coração na fogueira de São João!! Olha a chuuuuuuva....é mentiiira!!! Literalmente, aqui está um calor do inferno, oops deserto!

Mini-saia

Pessoal, por favor... vamos entender que estamos em um pais arabe, muculmano e conservador. Ate pouco tempo atras a "policia moral" rondava em Sharjah (dizem que ainda existe) e algumas mulheres usam ate luva para nao mostrar nada alem dos olhos em publico.

Isso sendo falado, pergunto: O que eh aquela saia da minha prima Flavia? A crianca vem para os Emirados e usa o pedaco de pano para sair com a gente. Ja avisei que nao eh apropriado.. mas a Pat insiste e dizer "tem problema nao, tem problema nao..."

Ja que com ela nao tem mais jeito, para os proximos visitantes a dica eh mais do que valida. Se comportem, sem brincadeira de mal gosto com os locais (especialmente com as "ladies") e, por favor, evitem as mini-saias. :)

Olha a VAN!

Esta semana na Sheik Zayed Road:

Com um pouco de pressa para chegar em casa fiz o que nao costumo fazer, 130Km/h no Black Benson (apelido carinhos do fuscao preto que dirigimos aqui). Resolvi fazer um "teste". Fui para a pista da esquerda e fiquei lah por alguns segundo... a 130km/h.

Sem brincadeira, de repente vem os carros crescendo atras de mim... seta para direita e deixa passar. Porsche, Lamborghini e BMWs... voando baixo literalmente. Estimo uns 160 a 170km/h. "Putz, que imprudencia..." pensei eu. E voltei para a pista de esquerda...

Novamente alguem se aproximando... ooopa.. nao eh um carro esporte... eh... uma VAN! Lotada de indianos.. e o malandro pisando ate o talo. Na hora me veio a imagem das vans na ponte rio-niteroi, com os motoristas com os bracos para fora, dirigindo como se estivessem no autodromo. Aqui eh parecido... Que imprudencia...

E você, não vem?

Enquanto parte da população de Dubai se despede em busca de uma terrinha mais fresca, nós inauguramos o nosso quarto (cama) de hóspedes :) É verdade! Nesta época, entre julho e agosto, tudo aqui fica mais lento e a cidade vazia. Quem pode vai para seu país de origem visitar a família, e quem pode ainda mais, vai para Thailandia, Turquia, Cyprus, e Europa é claro!

Esse é o nosso primeiro verão em Dubai, e para os brasileiros (nossos parentes) de plantão não importa o calor que faz por aqui. O negócio é raspar o dinheiro da poupança, parcelar em mil vezes e pegar a primeira van até Dubai.

Na semana passada recebemos a prima de Rinaldo. Flavinha chegou, acreditem!! A menina lá de Campos dos Goitacazes, depois de passar uma temporada na Africa do Sul, desembarcou em Dubai como quem chega em São Paulo. Está curtindo o calorzão, a comida local (argh, eu não gosto nem um pouco) e a perturbação do Rinaldo que está estérico com a mini-saia da prima.

Miguel está feliz com movimento na casa, e quando ele ficar triste porque ela vai embora, chegam a dinda Juju e o tio Ronaldo. Cinco dias depois deles vem o tio Léo. Isso sem falar que ja tem parente para setembo, novembro, dezembro...E olha que a gente não tem quarto de hóspedes. O negócio é improvisar com colchonetes e muito Hammus no pão árabe!

Substancias

Naomi Campbel reservou o Burj Al Arab, a famoso hotel 7 estrelas aqui em Dubai, para sua festa de aniversario. Os jornais falaram em 1 milhao de libras e convidados de varias partes do mundo. Um malandro, o vencedor do Grammy, Dallas Austin, achou que nao teria problema trazer algumas substancias proibidas.. coisa a toa.. cocaina e outras coisas mais. Resulado: XILINDRO.

Mas aih comeca aquele papo do "sabe quem sou eu?" e em uma decisao inedita ele foi perdoado e voltou para a terra do tio Sam. Advogados vieram da America e sabe-se la o que foi feito para perdoarem o elemento. Bom, vcs lembram que falei em "substancias proibidas" certo? Vejam so voces...

Hoje no trabalho, ligacao da simpatica Theresa, indiana de Goa, amante da feijoada brasileira, temente a Nossa Senhora de Fatima:

- Viu no jornal, o cara foi perdoado.
-Vi, pois eh.
- Mas tem um casal de velinhos que estao presos ha 7 meses.
- 7 meses??? Pq???
- Parece que o velhote estava com diversos remedios quando veio para Dubai, inclusive remedios para coracao, que possuiam substancias proibidas.
- Porra! E foram presos???
- Foram nao.. estao presos.

Vejam soh o que eh a ignorancia do ser humano. O humilde blogueiro que vos escreve, ao receber os queridos papai e mamae vindo de Nikiti City disse aos velhinhos que nao tinha problema. "Traz os remedios todos. Claro! Como vcs vao ficar sem remedios???".

Era tanto remedio que se eles tivessem sido parados o cao farejador ia cair duro. O guardinha Habib ia logo falar "Bonito hein.. entao o vovozinho acha que pode realizar trafico de drogas na Arabias ne?". Os velhinhos poderiam te sido presos... vai entender...

Vamos agora procurar saber o que fazer para nao ter problemas no futuro com as visitas 'mais experientes' e portando substancias, que nao pretendemos descobrir se sao proibidas no aeroporto de Dubai.

Em tempo..

Espero que a nossa ausência aqui no Blog não tenha feito vocês esquecerem da gente. Há dias não passamos por aqui para deixar notícias. Acho que foi esse movimento da Copa, e mais algumas atividades que tivemos por aqui e nos deixaram um pouco distante. Mas isso foi só falta de tempo para escrever, pois todos os dias lembramos do nosso Brasil e da saudade que cada um de vocês faz em nossas vidas. Até mesmo os mais chatinhos :)

Vou dar uma atualizada geral, e publicar as ultimas fotos que não foram muitas, pois nossas últimas programações eram todas para ver os jogos do Brasil, que acabou antes do tempo. Miguel curtiu bastante sua primeira Copa, eu só não sei ainda como explicá-lo que acabou para o Brasil. Ele ainda continua pedindo para colocar a camisa dele, a do pai, ou mesmo a minha. Não pode ver verde e amarelo, que levanta os brancinhos e faz: Hiiiiiillll!!!

Eu já tinha dito que para a transmissão da Copa tivemos que comprar alguns canais, pois a TV a cabo que temos não transmiti. Dinheiro vai, dinheiro vem, tudo pelo time do Brasil jogando aqui em casa. Mesmo assim, fomos para a casa de outros brasileiros aumentar a torcida. Enquanto isso, alguém contou para alguém, que me disse:_ Olha tem uns caras ai instalando uma antena que você recebe o sinal da Globo. Fiquei louca!! Fiz Rinaldo ligar no mesmo dia e instalar mais uma antena aqui em casa.

Ah já pensou, depois de oito meses você ouvir um noticiário em português. Isso sem falar na Grande Família, A Diarista, Globo Esporte, Jornal Hoje. E Miguel ainda poderia ver o Sítio do Pica-pau Amarelo. Dinheiro vai, dinheiro vem lá vem os habibis intalar a tal antena. Oops, não é que funciona. Pegamos a transmissão vinda da Angola. O comercial é um tanto simplorio...mas tá valendo.

Na última semana o nosso Brasil perdeu o jogo, e para nos consolar no dia seguinte ligamos a Globo e lá estava o Faustão. Definitivamente detesto Faustão, mesmo há oito meses sem assistir. Reclamei tanto que no mesmo dia a noite o sinal da Globo foi interrompido. Pera ai, sem o Brasil na Copa, e sem a Globo dentre os novos 900 canais da tal antena...Ninguém merece! Dinheiro vai, dinheiro vem, alguém quer comprar uma antena?

O lado negro...

Se tem uma coisa que me entristece por aqui, é quando converso com os trabalhadores, geralmente SriLanka, Paquistanes, Filipinos e Etiopes, e claro indianos. Estou falando daquela classe que ganha muito pouquinho mesmo. É o pessoal que varre rua, recolhe lixo, domesticas, jardineiros, piãozada! Longe da família, passam praticamente a vida toda trabalhando, para mandar dinheiro que nao é suficiente, e sustentar os seus.

O povo vem para cá com um contrato de trabalho de dois anos, e só no final deste é que volta para casa. Só para se ter uma idéia, a empregada aqui de casa, na verdade ela vem aqui só uma vez na semana. Eu a contrato de uma agência e pago por 3horas de trabalho 60 dihrams. Ela é filipina, e deixou o marido e dois filhos e esta aqui juntando o que pode, para no fim do mês enviar o dinheiro. Papo vai, papo vem, perguntei quanto ela ganha._ 800 dihrams madame!
Trabalha de 8h as 20h com um dia de folga. Divide um quarto com mais 12 meninas e não tem hora de almoço. Come qualquer coisa dentro da van que faz o transporte para agência e recebe 35 dihrams por mês para ajudar na alimentação. Um quarto pequeno, condições insalubres, e ainda tem um patrão gritão.

Hoje estava na piscina com Miguel e mais uma vez lá vem o simpático salva-vidas que todas as vezes vem me falar da família. Ele chega repetindo a pergunta já feita e refeita. Qual o nome do meu filho, a idade dele e se ja está andando. Ai pega um album de fotos, ja amassado e gasto pela quantidade de vezes que ele deve folhar. Mostra e remostra a família deixada no SiLanka e me diz: _This is my heart, mam. Meu coração fica partido. E ele completa a frase dizendo que ainda faltam 18 meses para ele pegar o filho no colo. E fazer o que se nós precisamos de dinheiro.

Esses são só dois dos casos, talvez não tão ruins, porque não estão de sol a sol nas construções, como é o caso da maioria deles. Mas provavelmente todos tem a mesma história para contar. A família há horas de distancia e na contagem regressiva para voltar a casa. E mesmo com todo o esforço e sacrifício, eles precisarão estar de volta a Dubai em busca de novos contratos, disputando mais uma vaga de trabalho insalubre. _Afinal do que adianta estar perto da minha família e deixá-los passar fome, conclui o trabalhador.

Este é o outro lado da rica Dubai.

INSS Arabe

Todos os brasileiros em Dubai que ja precisaram de servicos publicos, especialmente relativos a vistos, tem alguma historia para contar. Hoje vou contar a minha.

Estou em processo de novo visto em Dubai, o segundo em menos de 1 ano. Novamente exames de sangue e muita espera. Nunca se sabe o que vc vai encontrar. Hoje tomei coragem e fui para um hospital publico. Onze da matina e um calor de causar inveja em qualquer nordestino... Era tanta gente e tanta fila que quase voltei. A tatica foi tentar usar a simpatia... vamos lah...

Tinha um guiche com um simpatico velinho barbudo. Tentei comecar com o "Asalam Maleikon"..olhando para baixo ele estava, olhando para baixo ele continuou. "Excuse me, cabecudo.." E o Seu Saraiva arabe, sem paciencia nenhuma e tolerancia zero, apenas deu aquela olhada de "fala logo que ja conheco seu naipe". "Porra velinho, tenho esses documentos aqui e preciso de um visto novo". "Typing office, typing office". E lah fui eu.. Outro predio e o calor acima de 40 graus.

Entrei lah e me senti assistindo o Jornal Nacional. Materia: INSS na baixada fluminense. Caceta... eu ri, liguei para Pat e descrevi o cenario. Predio antigo, muita gente, muita fila, desorganizacao e muitas pessoas com a cara de "estou-aqui-desde-as-6-da-matina". Entrei numa fila qualquer e percebi que todo mundo tinha um documento diferente. "Preciso sair daqui.." Num cantinho, duas mulheres locais.. vamos tentar a simpatia de novo. "Tiazinha, preciso de um visto novo. Ajuda nois aih..." E para meu espanto ela prontamente se levantou, catou tudo da minha mao e perguntou se "queria urgencia". "sim, claro, para ontem de preferencia." "490 dihrams". Nem reclamei, dei a grana na mao dela e 5 minutos depois volta um recibo acompanhado do "senta ali querido, que daqui a pouco a moca vem te ajudar".

No recibo todas as taxas mais um "escort services". Porra.. nao pedi escort services nenhum... alguns minutos depois outra senhorita local chegou dizendo "come, come" e saiu na frente apressada. 10 minutos depois ja tinha passado por 3 consultorios e tudo estava acertado. Fiz o exame de sangue, nao precisei fazer raio X de novo e na segunda tudo ta pronto.

Nem garrote para tirar meu sangue o habib usou. Esquema meio acougu mesmo. Bom, missao cumprida. Sempre vou pagar o 'escort services' daqui para frente... oopa, acho que nao vou precisar mais. INSS em Duque de Caxias parece agencia bancaria VIP perto do que eu vi aqui.

Dubai Verde e Amarelo

Ontem jogo do Brasil, hoje aniversario da Luciana. Nas duas ocasioes, muitos brasileiros. Por alguns instantes voce esquece que esta no meio do deserto, muito longe de casa. Todo mundo falando portugues e um clima totalmente diferente, sem comparacoes com a convivencia diaria com do mundo arabe.

Muita gente veio para o jogo do Brasil. Churrascao do Michael (sim, brasileiro), muita cerveja (soh nao tinha japonesa, segundo o anfitriao) e animacao. Cada gol era um festa. Uns vizinhos maravilhados com a alegria dos brazucas nao paravam de filmar. Ela grega, ele canadense. Maquina na mao filmando tudo espantado com a zona.

E Miguel? Chegou, falou com todo mundo, brincou, deu boa noite e foi dormir. Ate um 'tarol' apareceu na confusao. A molecada batucando e Miguel dormindo.

Consenso geral: todo mundo feliz em Dubai ate entao. Ninguem quer voltar. Ainda com conclusoes cautelosas, vamos aprendendo o que eh viver nos Emirados.