Maria Gasolina!

Passada a estafa da festinha do Miguel, nem deu muito tempo para descansar, pois a brincadeira agora é rodar a cidade, e explorar todas as lojas em cada Mall. Para quem não sabe, a sogra tem convulsões quando não compra pelo menos um item por dia. Bricadeirinha :) Isso que dá morar na Moreira Cezar. O negócio é torrar toda a aposentadoria, nas boutiques. E lá vamos nós! É uma canseira de louco!

No fim de semana aproveitamos para curtir uma prainha, e visitar o museu de Dubai. Ponto imperdível para quem visita a cidade, pois de forma compacta consegue contar toda a evolução do Emirado de 1930 aos dias de hoje. Vale a pena conferir! Fomos também a um restaurante bem típico com direito a farofa de tubarão e carneiro grelhado, ensopado, frito arghhh...essa carne para mim é o fim! E terminamos o sábado em um bar a beira mar, para quem gosta de shisha.

As fotos estão ai para registrar a alegria dos velhinhos :) Acho que não vão mais querer voltar. Oh-oh!!

Mais fotos!

Um "viva" para Miguel!!

Depois de uma semana preparando salgadinhos, docinhos e bolo chegou a hora da comemoração! Ontem foi dia do índio ai no Brasil e aqui em Dubai foi aniversário do pequeno "cara pálida" Miguel. Acho que foi o palhacinho mais engraçadinho que eu já vi.

A festa deste ano foi muito diferente do ano passado, quando ainda não tinhamos muitos convidados. Lembro que chamei sete crianças e na hora do bolo, tivemos que cantar Parabéns em pelo menos cinco línguas. Mas ontem foi realmente especial. Convidei os amigos brasileiros que temos mais contato, e chegamos á 23 crianças, 19 brasileirinhos. Ah como isso é bom! Significa que temos um pedacinho do Brasil por aqui. E melhor ainda, foi que Miguel pode comemorar com os avós Carlos e Meri que chegaram em tempo de ajudar nos preparativos.

Tinha bolo de morango, cajuzinho, brigadeiro, beijinho, empadinha, pastel, bombinha...Enquanto as crianças se divertiam com os brinquedos, as mamães boquinhas nervosas, saboreavam e matavam a saudade de uma festa 100% brasileira.

Nós três estávamos vestidos de palhaço "By Zizita" a tia lá de Campos que mandou uma roupa linda, que ela mesmo confeccionou.

Eu perdi alguns dias preparando toda a decoração, e outros no supermercado comprando (ou tentando encontrar) os ingredientes para as guloseimas da tia Meri.

Miguel, foi um show a parte. Dançou, brincou, comeu chocolate (talvez a primeira vez) e adorou! A festa foi em dois turnos para a criançada e para os amigos do papai e da mamãe, que ja adotaram Miguel. O pequeno ficou no pique das 16h as 22h quando chegou o último convidado, com o último presente. A casa está um desastre, o jardim nem se fala! Mas, todo o esforço valeu para ver o sorriso do filho, e a alegria de todos que aqui estiveram para compartilhar. Um "viva" pro Miguel!!

Lucas nasceu!

Foi na última quarta-feira ás 18horas, com 4Kg e 52 cm, que chegou o pequeno-grande Lucas. Esse bebê foi muito esperado, e aqui de longe nós estamos enviando muitas vibrações de alegria e saúde para essa família linda que agora está completa. Para quem não sabe Lucas é o filho do nosso "amigão" Tinho e da querida Claudinha. Amigos do peito! :)

Nem acredito que não estou por ai, para acompanhar de perto este momento! E ver o Tinho trocar fraldinhas. Tenho certeza que ele vai tirar de letra, e nunca mais vai ter medo de hospital. Para quem desmaiava com o cheiro de ambulatório, assistir o parto foi o inesperado! Parabéns mamãe e papai!!

Simplesmente Miguel

Acabei de colocar o meu filhotinho para dormir e como sempre fico pensando, que carinhosinho, risonho, simpático... é o meu Miguel.

As vezes fico até evergonhada de ficar aqui corujando, mas fazer o que, se ele é fofo mesmo, e esse é o papel principal da mamãe. Corujar seus filhotes!

É engraçado como ele se apega aos personagens e como respeita a turma toda de brinquedos. Ele conversa, alimenta de mentirinha e ainda dá "bye, bye" ou "hello". É bonitinho mesmo. Entra no banheiro e diz hello para todos os personagens do Nemo que ficam na banheira_ Hello Nemo, Hello Bruce, Hello Dory...Agora estamos na fase da Turma da Mônica e do Nody! Você já viu o Nody? Tem a Macaca Marta, a Ursa Tereza, o Mafarrico...e muito mais. O filme começa e lá vai ele a cantar..._Dá um Viva pro Nody!!

Comprei uma estante nova com prateleiras onde coloquei todos os dvds do Mi. Virou uma festa! Mas ele têm cuidado muito bem. Já liga o dvd, escolhe o filme, e sabe dar "play". Escolhe um brinquedo amigo, e senta no sofá com a atenção de quem está assistindo um indicado ao Oscar.

Coelhinho da mamae

Nem preciso dizer que Miguel está a cada dia mais fofo. Tá soltando a língua no miguelês, gostando cada vez mais de instrumentos musicais e agora já ensaia cantarolar algumas canções. Está de férias na escolinha! Você acredita? Férias de Páscoa! Duas semanas. Mas teve festinha na escola com direito a ir vestido de coelho, ganhar ovinhos e trazer presetinhos para casa.

É claro que a mamãe de plantão teve que se virar para fazer orelhinhas de coelho, porque em terras arabes não é muito fácil encontrar fatasias deste tipo. Cortei, recortei e colei e saiu um coelhinho pretinho com direito a cenourinhas pendurada na camisa.

Sei que sou coruja e o mérito não está na fantasia, mas no modelo :) Ah ele ficou lindo!

Novidades?!

E os dias vão passando cada vez mais rápido, e fica faltando aquela inspiração para contar tudo o que ja aconteceu. Criamos o blog como canal de comunicação com vocês, e nitidamente temos escrito cada vez menos. Sorry! Mas acho que é porque estamos mais e mais adaptados a vida por aqui, e ai aquilo que antes era novidade, vai se tornando parte do nosso cotidiano. Se falo ao telefone com vocês, tem sempre aquela pergunta: Quais as novidades? Engraçado que não fazemos a mesma para vocês! É a pura impressão errônea de aqui há sempre coisas novas e ai não mais, ou pelo menos que não valham a pena ser citadas. Engano! Também queremos saber do Brasil, de casa e de vocês.

Estou sempre com aquela cobrança pessoal, de que preciso tirar um tempinho e por o papo em dia. Na primeira oportunidade vasculho a máquina fotográfica e ai vou lembrando o que temos feito, que sempre é novidade para vocês :) Na verdade novidade mesmo, é que estamos gostando muito da vida por aqui, mesmo com toda a saudade do nosso país.

Vovozinhos

Para todos os familiares e amigos apreensivos, eles ja chegaram e se encontram sao e salvos. Viagem longa e cansativa, muitas horas sentados, mais algumas de espera... Miguel nao cansa de brincar, ja ganhou dezenas de presentes e adorou todos.

Agora comeca a programacao de passeios, algumas viagens curtas... Mais noticias em breve.

Amigos de longe

Este post é dedicado a saudade que sentimos dos nossos amigos ai no Brasil. Não podemos reclamar muito, pois aqui em Dubai encontramos pessoas muito boas e que já podemos chamar de "nossos amigos". Mas sabe aquela saudade de compartilhar com aquelas pessoas que você viveu anos e anos? Aqueles que você conheceu ainda solteiro, depois você casa eles também, você tem filhos e eles planejam, ou os filhos já estão crescendo...Aqueles com quem você divide as suas e as conquistas deles, aqueles que você briga de vez enquando, mas sabe que no dia seguinte tudo fica bem. Aqui de longe, pouco podemos compartilhar, mas temos a internet e toda a tecnologia reunidade que nos permite estar distante, mas ao mesmo tempo pertinho. Quando não, o pensamento não os deixa esquecer!

Em poucos dias vai chegar mais um bebê muito esperado e para gente em particular, é mais um dos sobrinhos postiços. O Lucas vai chegar no próximo mês, e estamos ansiosos para ver o Tinho trocar fraldas e a Claudinha com cara de mãezona :) Graças a tia Sami, designer e fotografa de plantão, recebemos um material bem bonito contando como foi o chá de fralda. Permitindo também que Miguel recebesse as fotos bem atualizadas dos amiguinhos brasileiros.

Tinho e Claudinha, que a distância não seja motivo para não compartilharmos todas as emoções desta fase tão esperada. A fraldinha árabe levamos em tempo do Lucas usar!

Se Acostumando...

Com diz meu amigo Guilherme Louis Cypher, a gente se acostuma com tudo. Hoje, voltando para casa na Sheik Zayed Road, vim pensando sobre isso. Esquecemos as vezes que algumas historias e situacoes que passamos aqui nos Emirados seriam, pelo menos, interessantes para nossos amigos Brasileiros.

Coloco 130km/h voltando para casa e em poucos segundos ja tem um van, uma bmw ou porsche piscando farol atras. Ao mesmo tempo que eh extremamente comum vc ficar andando a 30 por hora atras de um caminhao-guincho-trator de dar inveja a qualquer Bob O Construtor. Eh obra para todo lado para dar inveja a qualquer politico brasileiro nas vesperas de eleicao.

E a tolerancia zero para o alcool. A gente esquece... um cidadao entrou alcoolizado em um taxi. Sabe-se lah o que ele disse pro motorista que o fez mudar o trajeto e leva-lo direto para policia: preso! Pq? Alcolizado-pertubador-da-paz... E o outro? Brasileiro, bateu de carro sozinho.. nao machucou ninguem, nao destruiu nada (ou quase nada). Tinha tomado umas. Ambulancia levou ela para um hospital e chegando la, exame de sangue. Cuidaram dele e depois: preso! Embriagado estava, embrigado foi pro xilindro.

E as mulheres de preto? Super normal, claro... mas semana passado entrou a primeira no meu departamente no trabalho somente com o olho de fora. Putz, nao me acostumo. Peguei o elevador com ela e tomei um puta susto. E aidna nao sei se falo Asalam Maleikum, Good morning o olho pro teto.

E a gente vai se acostumando. A escutar urdu e arabe o tempo todo, a ver seu filho trocando o urso por 'teddy bear' e o desenho por 'painting'. Mas o que eu nao me acostumo mesmo eh comer aquela comida com tempero indiano-emirati.. noossa, q saudade do feijaozinho lah de casa! :-)

Pele

Reuniao no trabalho: um Indiano, um do Sri Lanka e o brazuca que aqui vos fala. Sabem como eh, sempre do assunto principal tem aquele reme-reme, aquela perda de tempo, aquele papo sem pe nem cabeca.

O do Sri Lanka chegou atrasado e de repente o Indiano pergunta: voce sabe qual eh o nome completo do Pele? E o outro nao entendeu nada... q pergunta eh essa? :)

Ele nao sabia que o assunto preliminar da reuniao era futebol... e o Indiano falava sobre o pai que chorava ao escutar, pelo radinho, os jogos do Brasil quando eles moravam na Africa. Imaginem a cena... ahh, sim, claro. Ele falou na hora o nome do Pelo completo, com aquele sotaque obviamente: Edson Arantes do Nascimento.

Na verdade ele tinha ganhado o livro do Pele em uma promocao na Magrudy's (uma livraria para quem nao conhece). E a pergunta era justamente essa...

Mas para completar ele manda a seguinte perola: infelizmente poucos conhecem a magia de Didi, Vava, Garrincha e Rivelino...

Miguelës

Não sei bem o que aconteceu, mas na última semana Miguel vem se desenvolvendo de forma impressionante. Sabe aquela sensação de que você não tinha se dado conta, de que o seu bebe está um molequinho? Ele está um brasileirinho, meio inglês, meio miguelês. A boca não para mais fechada, seja para ensaiar as colheiradas da comida que agora o faz por conta própria, ou para soltar as palavrinhas um tanto...miguelês. Na escola parece um pequeno político de futuro. Entra comprimentando desde os faxineiros, até os coleguinhas que em línguas diversas, fazem festa quando ele chega. Hoje usou pela primeira vez o piniquinho! (Desculpem os que não se interessam por este detalhe, mas tenho certeza que as vovós e titias de plantão gostaram.)

Tem ensaiado em casa algumas palavras em inglês..ohoho..isso me dá um frio no estômago, só de pensar que ele pode esquecer, ou ainda, nem aprender o português. Ele tem feito uma salada.

What's your name? Mimi

Quantos anos você vai fazer? Two

Na noite passada, pegou o ursinho na cama olhou para ele e disse: Ted bear!

Ai meu Deus onde vamos parar?! Resolvi explicar que tem duas línguas para tudo, a da escolinha e a do Brasil. E ai enlouquecidamente saio repetindo tudo em dois idiomas. Mas o mais engraçado, é que quando digo: Filho isso é outra língua! Ele rapidamente poem a língua de fora! Vai entender?!

Rá, ti, bum!

Em tempo, deixa eu escrever sobre o niver né! Os dias passam tão depressa que agora me dei conta que a semana já foi, e eu nem voltei aqui para contar sobre as comemorações. Sem comparações com o ano passado, definitivamente este foi bem especial. Acho que sou mesmo querida :)...

Gente, recebi tanto carinho! Foi por email, telefonema, orkut, e as surpresas aqui de Dubai. Lembrei agora do meu irmão que concorda comigo quando digo que meus aniversários são sempre meio esqusitos. A data não ajuda muito, né. É sempre durante o carnaval, ou no fim dele, e ai nunca tem muita gente para comemorar. Como aqui em Dubai o Carnaval fica só na nossa memória, os amigos mais próximos não esqueceram de dar uma passadinha, para completar o coral na hora do Parabéns!

Bonitinho mesmo foi ver o Miguel de chapéuzinho, animado com as crianças, e assoprando a minha velinha.

Embrulhos traziam presentes escolhidos com carinho, muitas flores, ouro (inshalá) e um carro! Oops..carro?..a espera foi longa, mas valeu a pena. O carro é lindo, e chega ainda esta semana.

Piquenique para brasileiros

A iniciativa foi de duas amigas brasileiras, Camila e Carola, as mesmas que me deram as primeiras instruções antes de cairmos de paraquedas em terras arabes. A idéia era reunir o maior número de brazucas perdidos por aqui, para que os recém chegados pudessem ser apresentados aos veteranos, sem termos que passar a semana jantando ou tomando café, para conhece-los um a um.

Agora eu entendo bem, o que é ter um blog que fala de um lugar que possui poucas informações disponíveis. A turma entra, acompanha as notícias, manda e-mail e pergunta tudo que você possa imaginar. Foi o que eu disse outro dia, o ideal é montar rapidamente um FAQ. Continuando, tivemos nos últimos meses muitas famílias chegando, a idéia do piquenique não podia ser melhor para reunir todos de uma só vez.

O dia estava lindo! O encontro era no Safa Park, eu costumo dizer, que é o Campo de São Bento na versão arabe :) Para quem conhece o lugar em Niterói, vai entender a piada. Chegamos as 11h com a nossa cesta de comidinhas, pipa, bola, Miguel e o seu inseparável nariz de palhaço. Em pouco tempo o gramado estava cheio de gente agradável, com o astral lá em cima, e bem dispostos a fazer amizade. Guloseimas não faltaram. Sabe como é brasileiro?! (Isso vale para quando vocë mora fora, fica fácil entender bem este ditado). Brasileiro traz comida para sobrar, divide com os amigos, mesmo que aquele seja o último sanduiche.

Como uma comunidade verde e amarela que se prese, teve um pouco de tudo. Desde a presença do mais jovem brasileirinho, o Pedro de um mês filho dos queridos Lu e André, até um jogo chamado Tchouckball. Que isso gente? Serio! Tem um brasileiro que é técnico desse trem por aqui. Coisas de Dubai!

O encontro durou o dia todo, e a animação era só por conta da amizade. Acho que aqui é o unico lugar no mundo, que brasileiro se encontra, faz festa, joga bola e nem sempre toma cerveja.

E o Carnaval?

Ola! nem sei por onde começar...Enquanto no Brasil o Carnaval era o assunto do pedaço. Aqui em Dubai a vida seguia como se fossemos um mundo á parte. Talvez sejamos!

Na verdade até vi uma foto de um pedacinho do Carnaval, publicado em um jornal local. Mulheres, mulheres,..nem preciso fazer aquele comentário, do que é o Brasil para um monte de gente no exterior.

Enfim, por aqui muita correria desde o início do Carnaval brasileiro. Vou contar em partes :) para o post não ficar muito grande. Fotos não tenho quase nada. Minha máquina ficou maluca e tira foto de qualquer coisa, menos do que você focalizou, então ficamos sem registros. Mas tivemos aqui um piquenique para brasileiros, um festa de caridade com fantasias e feijoada, novos brasileiros chegando, Miguel bastante doente e eu trabalhando. Seria o caos instalado, se eu não tivesse esperança de que é verdadeira a teoria: "o fim do seu inferno astral termina sempre um dia antes de seu aniversário." E o meu já eh segunda. Oba tá acabando!

Dubai Metro

Acredito que ja temos alguns posts aqui no ConexaoDubai sobre o transito de Dubai. Uma tentativa, ja em andamento, para amenizar um pouquinho a crise e o Dubai Metro. A fase 1 vai ate Jebel Ali, partindo lah das profundezas da Old Dubai.

Confesso que a ideia de ir escutando musica e lendo alguma coisa de manha cedo para chegar no escritorio me agrada. Ja tive a chance de ver um vagao... obviamente, serao criadas classes diferentes como gold, silver, etc. As mais caras, tem cadeiras maiores, mesinha e o escambal.

Algumas fotos de como deve ficar a coisa, prevista para 2009 acredito eu...

Dirigindo em Dubai II

Conseguir uma carteira de motorista aqui em Dubai, é motivo de comemoração. Principalmente para mulheres. Então lá vai a minha!!! Consegui ser aprovada no road test e já estou com a carteira de habilitação. Precisei escrever aqui para deixar registrado tamanha foi minha felicidade esta semana. A carteira já está na bolsa e eu já estou de loja em loja, procurado um carro.

Para os que querem mais informações, eu só precisei fazer 10 aulas pois meu arquivo era do ano anterior. Mas definitivamente as lei mudaram e agora você precisa fazer todo o processo pela auto escola, e ter paciência, muita paciência. Para as mulheres, uma dica: não se impressionem com a pressão que as policiais fazem durante a prova. O processo todo é muito chato, a prova com a policial arabe ao seu lado, é um passeio no tunel do terror. Mas você vai conseguir! E o melhor, a carteira fica pronta na hora. Good luck!

Dirigindo em Dubai

Vocês não imaginam o que têm sido minhas aulas de direção aqui em Dubai. Só relembrando, o Brasil esta na lista dos paises em que vocë precisa tirar uma nova habilitação, local. Isso vale para todos a partir de janeiro de 2007. A exigëncia agora é mínimo de 40 aulas. Eu sei, é de chorar no cantinho!!

Então, depois de toda a novela que eu ja contei aqui, mais de um mês se passou e eu ainda nao tinha sido chamada para começar as aulas. Isso sem falar que Miguel comecou na escola tem três semanas, e estamos seguindo de taxi diariamente.

Liguei para reclamar, e senhorita me ofereceu vaga para o dia seguinte! Fala serio?! Voce espera quase 40 dias para alguém te ligar e quando você decide ligar eles encontram disposinbilidade para o dia seguinte. Isso eh Dubai!

Sem pestanejar peguei a primeira hora disponivel e fui. Nao preciso dizer que a instrutora era local, toda vestidinha a rigor. Nos meu primeiros 200 metros dirigindo, ela já me disse: Voce pode dirigir, mas não aqui em Dubai :) oh-oh! E paramos o carro para ela fazer uma lista de.."you don't do this". Aih, aih, aih...

Olha, se eu nao fizesse essas aulas minha chance de passar era menor ainda. Vocês não têm idéia da quantidade de regras que eles exigem. O mais interessante é a tal da "horn". Lá pelas tantas, eu já me acostumando com a direção ao modo local, a lady grita: _Horn!!! E eu pensei..Que diabo eh isso!? E o que está errado? O comando era apenas para eu buzinar. Mas buzinar aqui?!! Ohoh...Aqui e ali eles ensinam a buzinar :)

O Grande Circo

Volta e meia estou eu pensando nos valores que ensinamos para nosso filho, o difícil papel de educar e conseguir deixar o verdadeiro "valor" das coisas. Aqui em Dubai isso não é tarefa fácil. De uma forma ou de outra, você acaba tendo a oportunidade de oferecer para sua família muito mais do que você imaginava, mesmo em tão pouco tempo no deserto. Ooops..é agora que eu penso o que vai ser na cabeça do Miguel uns anos a frente, quando voltarmos para nossa terra natal com toda a sua beleza, mas também com todas as dificuldades, limitações e tantas diferenças sociais.

Só para tornar o papo menos sério, um dia desses levamos Miguel pela primeira vez ao circo. Oba!! Hoje tem marmelada? E o palhaço o que é? Nada disso... O circo tinha orquestra, bailarinos, cantores e atores. Algodão doce numa super embalagem com direito até a etiqueta dos valores nutricionais. Na saída, cds e dvds, máscaras e roupas dos personagens. Era o Cirque du Soleil apresentando Quidam.




Lindo, emocionante, um espetáculo imperdível! Para alguém que só conhecia o circo da Praça Onze, essa foi mesmo uma grande evolução :) Compramos na saída um nariz de palhaço que o Mimi não esquece de usar diariamente, entre uma bricadeira e outra. Conosco foram a Dri e o Guilherme com a filhinha Carol, e para ela este também foi a seu primeiro passeio ao circo. O que vai ser dos filhos de brasileiros que agora crescem em Dubai?

Em tempo...

Ja passou um tempao e eles nao devem nem ler o conexao dubai mas vou registrar mesmo assim... fomos ao Brasil e nao consegui, nao consegui mesmo encontrar varios amigos...

Daniel, Bocao, China, Raphael, Bidu, Edu e Kaka... A galera guerreira do tenis niteroiense...

Janeiro ja esta acabando e eu planejando ligar para a rapaziada ate hoje.

Abracao a todos.

It's UAE!

"Em que mundo voce vive?", "Hoje deveria ser feriado...".. foi o que eu escutei hoje de manha no trabalho. Eu realmente nao sabia... o jornal chega no trabalho mesmo e normalmente trago para casa no final do dia... e o "Jornal Nacional" em arabe na TV nao rola. Entao, o que sera que tinha acontecido?

"Nos ganhamos!"... E todo mundo ia chegando e o alvoroco aumentando. UAE ganharam a Gulf Cup de futebol e a final foi ontem. Todo mundo em festa.. final 1 a 0 em cima de Oman. Ahhh.. entao foi isso... futebol.. ate aqui?

Sim, muitos fas de futebol na area. Nao foi a toa que o ultimo campeonato o "Brazil Team" (no qual eu fazia parte) perdeu as 3 partidas da primeira fase... o torneio tinha um premio de aproximadamente 100 mil reais. Nada mal hein? Mas isso eh outro papo...

Todo mundo sabia, todo mundo estava feliz e eu fiquei lendo e-mail ontem a noite, vi um capitulo de Prison Brake e fui dormir... "Vivo em outro mundo" mesmo... Fui ler hoje que o Flamengo 'vai com tudo' para a 'segunda' vitoria no estadual...

Bom, o fato eh que depois da 'bagunca' veio a celebracao... um dos gerentes locais (emirati) mandou trazer um bolo gigante com a bandeira dos UAE e uma bandeija enorme de chocolote Patchi (que eh foda de bom..).. todo mundo na sala de reuniao, fotos e ate diretor foi convidado.

No final veio a perola: rumo a copa!!! E a final contra o Brasil... eh, melhor voltar para meu escritorio mesmo... :)

Big Dogs

Essa nao deu para deixar passar. Meu amigo Fabio 'Bob' Palma, parceiro do skiDubai (rumo ao Iran!) mandou bem-pra-cacete-a-bessa e marcou a esperado 'BIG Dogs Poker Night'...

Rapaziada nota 10 ja foi convidada, logo ali, depois do Spinney's... O baralho ele trouxe da ultima viagem ao Nepal, o charuto veio direto das maos de Fidel e a cerveja eh do Sri Lanka (Sri Lanka tem cerveja?).

Bom, isso nao interessa... o que interessa eh que ta confirmado e eu to la. Aos visitantes que ja curtiram um poker aqui no deserto, depois conto o resultado. ;-)

Um abraço esperado!

Ensaiamos bem bonitinho tudo que devia ser feito no primeiro dia de aula. E o meu gatinho não fez diferente. Na segunda-feira passada, conforme combinado, deixei Miguel na creche. Começamos a adaptação. Eu ensaiei em casa com ele, dizendo a mamãe vai levar o Mi para a escolinha e quando chegar lá, Miguel da bye-bye para mamãe. A mamãe volta depois para te buscar! Ai vai falar assim: Miguel mamãe chegou! E vc vem me abraçar.

Bem, tudo correu exatamente assim. Levamos o lanchinho e chegamos no horário determinado em que os amiguinhos estariam sentados à mesa. Miguel ficava observando os pratinhos de cada criança, e ai você pode imaginar que numa escolinha em Dubai, o menos provavel seria amigos de mesma nacionalidade e cultura. Tinha um menininho que até eu fiquei olhando, pois ele estava era comendo pepino com maçã, argh... Culturas muito variadas! Descobri que na sala do Mi tem arabe, ingles, croata, russo, e ainda não sei a nacionalidade da outra metade. Nomes para guardar nem pensar. Sei o da professora que é Elcie e a assistente Rany.

Mas então, deixei o Mi e ele me deu bye-bye. Foi assim! Pensei, mas ele não vai chorar? Fui embora. Na verdade fiquei ao lado da escola na Starbucks tomando um café, e quando voltei meia hora depois, soube que ele tinha chorado. Mas fiz o combinado, cheguei sem ele ver e falei: Miguel mamãe chegou! E fui recebida com um longo abraço! Exatamente como ensaiamos, mas desta vez cheio de emoção.

A semana seguiu assim, e a cada dia deixei ele mais um tempinho até completarmos as 3horas por lá. Na hora do bye-bye ele tem chorado, mas depois se acalma, brinca, desenha e quando eu chego...o mais lindo e emocionante abraço! Esta foto eu tirei no primeiro dia de aula. Olha ele estendendo os braços para mim.

To meio Lost!

Depois de dias assistindo Prison Break, me sentindo uma fugitiva extremamente perspicaz, começamos a assistir o Lost. Para ser muito franca, estou achando meio sessão da tarde, será que vai melhorar? Acho que o impacto não foi muito positivo, porque me tornei viciada na história desses dois irmãos, e a estratégia de fuga. Depois que você assisti o primeiro e o segundo capítulo, um abraço! Você ja faz parte da quadrilha do Scofield. Assistimos em tempo record a primeira e a metade da segunda temporada. No final saímos até a loja mais próxima para buscar os outros capítulos. E é claro, ainda não tem disponivel para venda. Então vamos no jeitinho brasileiro, e já tem dois dias que estou fazendo o download do que parece ser o restante da segunda parte. Assisti também e depois me conta!

Enquanto isso começamos a aventura na ilha. Mas estamos longe de nos apaixonar pelos personagens e suas histórias. Acho que faltou um pouco mais de ação, romance, suspense, seja lá o que for...De qualquer forma, estou com as duas temporadas aqui, então o negócio é aproveitar a beleza da paisagem :) Falando nisso, lembrei de uma amiga dizendo que tem até comunidade no orkut para as fãs que querem ficar "lost" com o bonitao da série.

Hoje tem escolinha!

Ainda não contei para vocês, mas Miguel começa hoje na nursery. É verdade! Depois de longa espera. Foram sete meses aguardando uma vaga que ainda não aconteceu, pois estamos colocando ele no turno da tarde que vagou primeiro, para depois fazer a transferência para o turno da manha. Não dá para acreditar né?! E nós estamos falando de ensino privado e bem pago.

As filas de espera em Dubai para as escolas mereciam um post a parte. Algumas vezes você liga para a escola e a senhora lhe diz que para aquela unidade uma vaga pode levar em torno de dois anos! Até lá eu já vou colocar o meu segundo filho na nursery e não mais o Miguel.

Bem, mesmo assim estamos felizes, porque o lugar é muito agradável, e Miguelzinho ficou feliz por lá. Claro que foram dias que estivemos juntos, apenas observando a rotina das crianças. Hoje começaremos de verdade a adaptação, para mim e para ele. Espero que desta vez não seja tão traumatico, e apesar da choradeira já esperada, consigamos realizar a missão com sucesso!

Brasileiros em Dubai

Mais uma semana se passou e eu não consegui atualizar o blog como deveria. Desculpem! Continuamos bem e com muitas saudades de vocês...familia e amigos.

Recebi um monte de mensagens de brasileiros chegando por aqui, e tive que dedicar um tempinho a isso. Acho que vou fazer um FAQ, desta forma fica mais produtivo né?! Prometo que assim der vou organizar. É que esse não era o objetivo de nosso blog, mas devido a falta de informação disponível...Enquanto isso, o jeito é vocês terem paciência que eu vou respondendo os emails cheios de dúvidas sobre o deserto, conforme o tempo permitir. E quando possível vamos organizando os encontros dos novatos com os brazucas aqui perdidos.

Em geral posso afirmar que a adaptação não é facil, mas acho que isso vale para qualquer lugar do mundo. A burocracia é grande e muitas vezes sem sentido. E as regras nem sempre são claras, mas são válidas, principalmente para estrangeiros. Então, nada de querer usar aqui o jeitinho brasileiro.

A propósito, recém chegados atenção! Tem um encontro agendado para 16 de fevereiro as 11h da manhã no Safa Park, para toda a família, reunindo a comunidade de brasileiros. Vou repassar o convite com os detalhes para os emails comigo cadastrados. Até lá!

Fim de semana, feijoada e amigos

Hoje eh sábado, e neste mês, o nosso primeiro dia util da semana. Pois eh voltamos a ter o fim de semana nas quintas e sextas, como era o tradicional árabe. Mesmo assim não consigo ver um sábado com cara de segunda. Sábado é sábado e pronto. Ontem fizemos feijoada, desta vez com feijão branco. Decepção total. Mas estava bem gostosa. Teve até caipirinha e farofa. Fui a todos os supermercados de Dubai e não encontrei nem um caroço de black bean. Ainda não entendi como voltei do Brasil sem trazer um kilo de feijão, café e farinha. Simplesmente esqueci. E de todo o meu estoque provido pelos visitantes do ano passado só sobrou um pouco de farinha e algumas colheres de café Melita. Aih, acho que só chega para o café de amanha!

Mas então, a feijoada aconteceu aqui em casa e recebemos os amigos Jane, Junior, os canadenses importados do Maranhão e os patricios de Moçambique :) Paulo e Carla, os pais dos melhores amigos do Miguel. Ah sem esquecer do pequenino que está na barriga da Carla, chegando em março para compeltar a turma. Miguel curte muitissimos estas visitas pois o dia todo é só brincadeira. Os meninos são gêmeos e chamam-se entre si "mano", e agora está é a mais nova palavra do extenso vocabulário de Miguel. Ele esqueceu os nomes dos pequenos André e Daniel, para chamá-los de Mano. O que vale para os dois.

Brincaram até cansar, enquanto jogávamos conversa fora, comiamos uma sobremesa maravilhosa que a Carla preparou com amoras frescas. Ah não posso esquecer de dizer que comemos couve do quintal dela. Ja ganhei minhas sementinhas para plantar aqui também. Se tem mais uma coisa que você não encontra em Dubai, além de feijão preto, é couve. Mas já entendi que o negócio é plantar no quintal o que você precisa. É só conseguir as sementes. Ah, agora me ocorreu que aqui também não tem guaraná, queijo de minas, banana da terra, empadão...:) Acho que vou precisar de muita terra...

A mulher de piercing

Não sei se já contei para voces a lenda da mulher de piercing no nariz? Ela faz parte da novela "carteira de motorista". Hoje fui almoçar na casa de uma amiga a Carol, lá encontrei a Iara que viveu a lenda pessoalmente. Eu já tinha ouvido muitas histórias dela, e conheci de perto a lendária mulher do piercing. Mas não levava fé que a histórias fossem verdadeiras.

Durante as provas de direção, sejam elas práticas ou teóricas, as coisas funcionam assim: você se dirige a uma salinha da polícia local que fica dentro do pátio da auto-escola privada. Meio estranho né?! Deixa pra lá, isso é Dubai. Continuando, somos atendidas por duas locais tradicionais, com véu e abaya preta. Nada simpáticas, as duas moças te recebem nesta sala em meio aos gritos, ou melhor a forte entonação das palavras árabes. Elas se revezam entre sinal-test e road-test. Uma delas usa piercing. E se ela chamar seu nome, voce esta perdida e condenada a fazer muitas aulas e provas. É isso mesmo. A "local" não da mole para ninguem, ou pelo menos para aquelas que não usam véu. Reprova toda mundo, sem dó nem piedade.

No dia do road-test da Iara, e que foi o meu sinal test, ela me contou que quase arrancou com as próprias mãos o piercing da ninja que reprovou sem compaixão as 24 moças, incluindo ela.

Sai pra lá coisa ruim! Não é possível que depois de toda essa novela que eu venho passando para trocar minha carteira, ainda tenha que enfrentar um piercing de abaya. A propósito, Iara só foi aprovada pela quarta vez quando por sorte seu nome estava na lista da outra moçoila, se livrando da lendária mulher de nariz furado. Sorte a dela! Espero que seja a minha sorte também.

Carteira de Habilitação, máquina de fazer dinheiro.

Atualizando o assunto carteira de motorista, assim que chegamos de volta a Dubai, fomos recebidos com a seguinte novidade: a partir de 2007 todo e qualquer brasileiro, ou aqueles que possuem passaporte brasileiro, serão obrigados a fazer 40 aulas de direção para conseguir adquirir uma carteira de motorista Emarat :( Lamentávelmente o Brasil não está na lista dos países que possuem certas regalias por aqui. Com isso, nossa habilitação nacional ou mesmo a internacional não tem validade por aqui.

Essa é de chorar no cantinho!

Na verdade, eu que já estava no processo e já tinha feito minha primeira prova, depois de muitas indas e vinda reclamando meus direitos, consegui pagar 50 dhs para fazer um road-test e comprovar que eu sabia um pouco de direçao. A partir dai, pude comprar um pacote mínimo de aulas. O engraçado, para não dizer revoltante, é que voce além de pagar, tem que ficar numa fila de espera para que suas aulas sejam agendadas (dentro de no minimo um mes). Afinal o que mais tem por aqui é gente precisando de carteira de motorista, e só contamos com duas auto-escolas.

Sendo assim, se todos os astros conspirarem a meu favor, so começo as benditas em fim de janeiro, e para cada reprovação, o que é muito comum por aqui, deverei comprar mais um pacote de sete aulas, a 45 dhs cada. Isso sem contar que fui obrigada a comprar um livro de regras de sinais, mesmo ja tendo feito a prova. Quer maneira mais facil de ganhar dinheiro? Só em Dubai..

Ano Novo, vida recomecando em Dubai

É assim que estamos nos sentindo agora que virou o ano. Chegamos do Brasil e logo veio o niver do Rinaldo, o Natal e o Ano Novo. As festas acabaram, é tempo de colocar a casa em dia, guardar as malas e fazer aquela lista imensa de pendencias que ficaram do ano passado, mas que definitivamente precisam ser resolvidas bem rapidinho.

Agora mesmo estou eu aqui arrumando os arquivos de fotos da viagem. Cheia de saudosismos dos dias que estivemos por ai. Prometo ir colocando pelo menos uma de cada historinha que vivemos nos 20 dias viajando.

E vocês, como foi o reveillon? Estávamos preocupados por conta da onda de ataques ai no Rio. Ficamos acompanhando diariamente. Espero que em 2007 isso se torne uma notícia velha.

Nossa noite de 31 foi tranquila, na casa de amigos aqui mesmo no Springs. A mesma turma de brasileiros que estiveram aqui em casa no Natal. Deixamos os fógos e o Carnaval de Venezia (oferecido aqui pelo Le Meridien) para o próximo ano. Quem sabe até lá temos uma babá para cuidar do Miguelzinho, que ás dez já estava em soninho profundo.

O frio estava de arrepiar, e já era sabido que deveríamos usar casacos e acessórios. Na véspera ainda me aventurei até o Mall, enquanto Rinaldo esquiava, para comprar nem que fosse um casaco branco. Como boa brasileira reveillon é noite de branco. Mas em terras muçulmanas o traje para as mulheres é mesmo o preto. Brincadeiras a parte, não encontrei nada! A tradição do branco ainda não chegou por aqui.

As lojas estavam lotadas pois estamos no Dubai Festival e os descontos chegam a 75%. Euopeus por toda a parte fazendo compras. Loja aqui, loja ali, esquece o branco e vamos para casa. Devia ser o que Miguel queria dizer com seus gemidos de reclamações diante da multidão entulhada no Mall of Emirates.

Tradições deixadas de lado, não tivemos roupas brancas, nem fógos de artifícios, muito menos contagem regressiva. Mas a noite foi tranquila, em paz e entre amigos. Acho que é isso mesmo o que importa! Seja bem vindo 2007!

Estamos de volta. Em tempo, Feliz Natal!!

Oi pessoal, o blog ta desatualzado né! O motivo vocês já sabem. Para que aualizar as notícias se estávamos ai para contar pessoalmente?!. As férias no Brasil foram ótimas apesar de corrida. Acho que sempre vai ser assim. Já imaginou em poucos dias visitar toda a família e todos amigos? É isso mesmo, sempre vai ficar faltando alguém. E isso independe de nossa vontade. Aos que não vimos daremos maior prioridade na próxima ida :)ok! O outro motivo da não atualização foi a readaptação a Dubai, e é claro, a chegada do Natal.

Esta semana foi uma correria. A festa foi aqui em casa, e aconteceu ontem a noite. Os amigos mais próximos compareceram, e tivemos um Natal bem típico. Peru, inverno, presentinhos, crianças e Papai Noel. Éramos 14 adultos e cinco crianças, ou sete se contar com as que estavam nas barriguinhas.

A vida muda as pessoas, né! Quem imaginaria Rinaldo vestido de Papai Noel? Com direito a almofada na barriga e tocar a campainha para que as crianças não desconfiassem. Miguel ficou radiante. Na verdade, quando viu a figura adentrar a casa, tremeu de medo acenando a cabeça negativamente. Mas Papai Noel rapidamente lhe deu um presentinho, e logo ganhou a simpatia do pequeno.

Para todos os queridos que estão longe, um Feliz Natal, e que nossa amizade seja sempre preservada, mesmo a distancia. Espero que todos tenham tido uma noite de paz e tranquilidade junto a família. Pois aqui em Dubai, pelo menos na nossa casa, a noite foi bastante agradável.

Islam

Hoje fui presenteado por um colega do trabalho com um livro sagrado dos muculmanos, o Al Quran. Em ingles, obviamente, ja que meu arabe eh tao bom quanto o meu chines.

Ja de inicio a surpresa: ao mostrar a introducao, o amigo segurava cuidadosamente o livro pelas pontas. Eu, sem perceber o que ele fazia, fui virar umas paginas e veio logo a 'chamada'... - "Nao podemos tocar as palavras sagradas." Nao eh o livro, mas sim as palavras. Ele segurava pelas bordas, sem tocar as palavras.

E ele explicou: temos que estarmos limpos. Lavamos o corpo, os bracos, a cabeca antes de rezar, antes de tocar o livro sagrado.

Eu ainda nao compreendo muito bem. Mas estou me esforcando e em breve explico a historia para voces.

Mas eh bem verdade que gostei do presente. Espero que, pelo menos, consiga entender melhor a religiao de tantas pessoas que me rodeiam diariamente e, por consequencia, consiga entender eles um pouco melhor.

Projac

Projac: eh assim que meu sogro, Dom Wilson, conseguiu qualificar aonde moramos em Dubai. Ele chegou, analisou bem o local e deu o veredicto... PROJAC!

- "Se o Boni descobrir isso aqui vai querer filmar novela sem parar...". - "eh tudo igual, tudo limpo, parece o Projac". E a gente se diverte.

Depois de um ano e ainda impressionado com tudo nos Emirados, soh podemos concordar. Isso aqui parece um faz-de-contas de vez em quando. Vamos ver se nao termina antes de abortarmos a missao. Como dizem, se nao deu certo eh porque nao chegou ao fim. Mas aqui eh um pouco diferente.. esta dando certo e ainda nao chegou ao fim.

Caminhao!

Pergunto a voce, meu leitor amigo, para onde vao todos os caminhoes de Dubai quando as obras acabarem?

Eh impressionante a quantidade, modelos e tipos dos veiuculos. Tem de cimento, de transportar pedra, tem de areia. Sem contar eh claro os tratores e onibus. Alegria mesmo eh entrar no viaduto de manha cedo atras daquele trator que anda a 27km/h. Claro que naquela hora que vc tem mais pressa.

Na direcao, geralmente barbudos com turbantes. Ou os nosso irmaos indianos (afinal, aqui eh Nova Delhi ou Dubai?) no comando...

Nao importa, caminhao para todo lado, toda hora. Ate quando?

Eu to impressionado!

Para quem conhece o meu pai, já pode imaginar o comportamento dele aqui, em um país muçulmano. A todo instante temos que ouvir ele dizer: To impressionado com essa cultura!

Sempre que tem oportunidade de conhecer algum de nossos amigos, lá vai ele perguntar sobre os árabes. Quer saber se as mulheres casam virgem; se um brasileiro pode casar com três mulheres; se tem leite de camelo; e por ai vai. Se estamos no shopping ele fica observando as mulheres de abaya e veu preto, consumindo roupas, maquiagem e tudo mais. Observa o hábito dos árabes falarem compulsivamente ao celular, na rua, no carro, em toda parte. E ficou surpreso com o fato de encontrar no supermercado apenas cerveja não alcólica.

Impressionado mesmo ele ficou ontem quando viajamos para Fujairah, outro Emirado, e a noite fomos passear na cidade. Coisa de interior arabe, sabe?! As famílias sentadas no gramado e na areia da praia até altas horas da noite, tomando chá e comendo guloseimas locais. Homens de um lado, mulheres do outro.

A estranheza começou quando saltamos do carro e eu coloquei a Pashimina (tipo de véu). Para que isso, perguntou ele espantado._Pai, aqui só tem mulher muçulmana e eu não posso caminhar assim de camiseta, preciso respeitar a cultura deles. E seguimos a caminhada, com Miguel correndo a frente da gente, e ele de nariz torcido.

Ai lá vem ele como sempre me abraçar. _Pai, tira a mão de mim. _O quê? Mas eu sou seu pai! _Mas pai, aqui não pode homem abraçar mulher em público. E contrariado seguia ele reclamando. Até que Rinaldo colocou a mão sobre o seu ombro, para comentar algo.... _Para com isso disse papai! Aqui não pode andar abraçado!! E Rinaldo respondeu sorrindo, mas eu sou homem e vocë também, isso pode e deve. Foi quando o velhinho quase morreu e se deu conta da cultura local. Os homens andando na rua de mãos dadas, ou mesmo abraçados com outros homens. Foi o suficiente para ele dormir e acordar falando: Eu tô impressionado!!!

Papai não é homem de poucas palavras :) e tem passado os dias inventando histórias e teorias sobre a cultura local. Preparem seus ouvidos para quando ele voltar ao Brasil.

Atualizando, apos a chegada do vovo...

Queridos, saudades..Ja tem mais de uma semana que näo apareço por aqui para contar as novidade. Pois é! Além da chegada de papai, tivemos o nascimento dos novos dentinhos do Miguel que tem nos deixado loucos. E a ele também! Náo tem comido, está dormindo mal, fora o humor que náo está dos melhores.

Para nossa sorte, o vovo chegou cheio de novidades e está curtindo muito o netinho. Como näo podia deixar de ser, trouxe do Brasil o uniforme completo do Flamengo acompanhado pelo tamborim preferido da torcida. Na mesma hora, Miguel vestiu a roupinha completa e já ensaiou as primeiras batucadas.

Está sendo muito bom ter o vovo por aqui, para compartilhar com o neto as brincadeiras, suas preferencias e o seu carinho. Miguelzinho só consegue pronunciar o "O" do vovo :) Apenas uma vez falou a palavrinha completa. O que nao importa para o vovo coruja, que fica todo derretido quando o pequeno olha carinhoso, e sobe na barriga dele para fazer cavalinho.

Enquanto isso os vovos que ficaram no Rio, Meri e Carlos, curtem o neto pela camera e contam os dias para nossa chegada ao Brasil!

Vovozinho

Chegou! Viemos do aeroporto agora... E ele ja se encontra em Dubai. Com a tal 'greve branca'dos controladores de voo e uma escala em Milao, chegou cansado mas esta aqui, vivo, sao e salvo.

Todos preocupados aqui ontem porque ele nao fez check-in no hotel que haviamos reservado para ele. Para que sofrer de vespera nao eh mesmo? Ele nao soh chegou bem na Italia como foi visitar uma amiga em Turino. :) A tal senhora, que ele nao via ha bastante tempo nao estava em casa. Havia falecido ha uma semana...

Na volta para o aeroporto, fez um lanche e adormeceu... quase perdeu o voo...

Vovozinho, seja bem vindo!

Mais historinhas em breve...

A primeira atadura

Foi ontem de manha, ainda cedinho tipo 6:30 h, enquanto eu arrumava a cama e Rinaldo se preparava para o trabalho, Miguelzinho assistia tudo sentadinho, ou melhor agachado como gosta de ficar. De um minuto para o outro ouvimos "treck" e lá estava ele, caido por cima do bracinho.

Ai gente, que angustia senti naquela hora. Ele não conseguiu levantar e nós tivemos que ajudar. Estava ele com um beicinho que faz quando está magoado. E ficava segurando a mãozinha chorando baixinho. Ai que dó! E chamava Papa (papai) apontando para o acontecido.

Fomos para o hospital mais perto, uma médica indiana cuidou de tudo. Entre choros e lágrimas constatamos no X-ray que nada havia sido quebrado. Talvez uma forte torção. Remedinho e a mãozinha enfaixada. Assim voltamos para a casa com nosso pequeno que posou para foto, reclamando das ataduras.

Simon, Xaxa e Bulisses

Depois de viajar meio mundo em lombo de jegue eles chegaram (e ja se foram)... Menino Simon, Renatinha Xaxa e Dr. Bulisses. Sete dias apenas? Que vergonha... :) Chegaram e ficaram freneticos.. ou quase... Xaxa passou mal e foi parar no hospital... um susto logo no segundo dia. Shopping malls quase todo dia... loucos com o 'shopping paradise'... isso pq eles nem sabem o que eh o DSP (Dubai Shopping Festival), que esta ano comeca no dia 20 de Dezembro.

Compraram, compraram e compraram.. foram no deserto, foram na neve artificial para andar de snowboard, comeram em hotel 5 estrelas, visitaram o Gold Souk e muitas coisas mais. Deu ate tempo para jogar o Poker com o mestre dos mestres, Seu Joao lah de Caxias do Sul. Bom, eu trabalhando, com um feriado no meio fiquei cansado pacas.

Mas, sim, todos adoramos a visita relampago da familia.

Fiquem a vontade, voltem sempre.

Jantar sem mesa, cadeiras e talheres

Ontem fomos jantar na casa de uma familia local. Local mesmo, pessoas nascidas em Dubai, o que eh raro nesta Babilonia. Tudo comecou quando Rinaldo recebeu o convite de um dos que pertence a sua equipe de trabalho. Como estamos no Ramadan, o ifta (jantar para os muculmanos) acontece as 18h em ponto, apos jejum de mais de 12 horas.

Confesso que tentamos sair desta sinuca, uma vez que nao faziamos ideia do que nos esperava na casa do rapaz e muito menos como funcionava a rotina numa familia de cultura tao conservadora. Apos a permissao do pai do Saeed, que tambem se chama Saeed, o convite foi feito e aceito.

La fomos nos tres para a aventura gastronomica!

Era uma daquelas casas em que eu sempre olhava e ficava pensando quantas pessoas podem morar numa casa como estas. Muitas! Nesta que fomos devia ter uns dez, doze quartos. Chegamos pontualmente no horario marcado e ao abrir o nobre portao, estava la de traje completo Saeed e a esposa, com a filhinha Sara, nos aguardando. Logo reparei no fundo da grande sala, a comida toda a arrumada em cima do tapete. Ohoho!!

Acho melhor tirarmos o sapato! E logo fomos solicitados a sentar em volta do grande banquete ou tapete :). Ja disse e afirmo nao sou fa da comida local, e sem ter que descrever muito os pratos, tinha uma travessa com arroz e batata com duas metades de frango que trazia o pescoco do galinaceo intacto. Quase morri :)

Tinha muita comida e nos era ofertado todos os pratos possiveis. Para meu espanto ja no primeiro prato, o rapaz comecou a amassar o arroz com as maos, enquanto eu procurava desesperadamente um talher. Peguei a colher que estava destinada a servir a comida. Seria demais para mim, comer com a mao. Miguel estava achando tudo muito divertido, com a possibilidade dele mesmo se servir e ainda poder comer com as maos.

O papo ficava so entre os homens e eu me detinha apenas a sorrir e acenar com a cabeca para comprimentar os familiares. A noite correu lentamente para minha vontade de finalizar aquele ritual. Nos despedimos recebendo, ainda na porta, oleo para as maos e perfume tradicionalissimo. Depois que acabou, pude dizer que foi uma experiencia...um tanto curiosa! Contudo agradecemos a toda recepcao e os prestimos que eles nos ofereceram, recebendo uma familia brasileira para compartilhar seus costumes e tradicoes. Shukram!!

Papo em dia..

Tenho recebido algumas mensagens do povo perguntando por onde eu ando? Queridos, continuo bem por aqui, e a poucos dias de tambem completar um ano em Dubai, assim como Rinaldo. Eu ando meio off do nosso principal ponto de encontro, o skype e o msn, porque estamos sem o computador domestico, ficando dependente do Rinaldo trazer o note para casa. E com isso estou mesmo off-line.

Hoje to aproveitando Miguelzinho dormindo, Rinaldo no ski Dubai, e o notebook em casa, para dar uma atualizada nas noticias. Ja deu para perceber pelo numero de posts sobre esportes que Rinaldo esta um atleta :). Snowboard, Futebol, Tenis e algum outro q nao estou lembrando agora. So mesmo em Dubai! No Brasil, mal tinha tempo para uma caminhada no Campo de Sao Bento.

Miguelzinho ta fofo! E bem mais feliz depois que eu suspendi as aulinhas na Escola do Coelho. Pois eh, desisiti da adaptacao na nursery e deixei para janeiro em outra escola. O efeito estava sendo contrario, tamanha era a inseguranca e o descontrole emocional do pequeno. Definitivamente tive que ouvir meu coracao de mae e traze-lo de volta para casa. Ok, isso exige muito mais de mim, que tenho me desdobrado para preencher o tempo dele com atividades e levando-o ao parque para fazer amiguinhos. A tarefa nao eh facil! Mas estar com Miguel eh sempre prazeroso, sem considerar as pequenas manhas.

Tempo para mim nao sobra muito. Mas tenho lido bastante e me instruido de assuntos que cabem em um outro post. Conhecendo pessoas, lugares e quando o tempo eh um pouquinho maior, penso no meu lado profissional(como e quando retornarei). A vida aqui fora eh muito diferente do Brasil e de alguma forma voce ganha uma vivencia unica, que te faz analisar o teu passado e planejar um futuro batante diferente do vivido ate aqui.

Por enquanto a profissao da maternidade vem imperando e acho que tenho mesmo que aproveitar esta oportunidade que me foi concedida. Ver meu filho crescer, estar ao lado em cada nova fase, poder participar e educar pessoalmente desta infancia, espero que faca de mim e do Miguel pessoas melhores. Sei que pode parecer um discurso apenas bonito, mas nem um pouco pratico para uma vida no Brasil. E eh mesmo! Voces tem toda razao. Miguel, comecou sua pequena vidinha numa creche sendo cuidado por outras pessoas, assim como a maioria, dos queridos, filhos de nossos amigos brasileiros. Mas por protecao divina aqui estamos nos, com tempo e condicoes, de nos dedicarmos ao Miguel. Isso sim eh um luxo, para brasileiros em Dubai!

Mengo!

Miguelzinho aprendeu o mais importante nos seus quase 18 meses de vida: uma vez Flamengo, sempre Flamengo.

Ensinei o famoso grito "Meeeeengo, Meeeeengo". Basta eu colocar a camisa do Mengao e ele comeca "ooooohhhhohhhhhhhh". Coisa linda do papai.... :)

Beneficios

Com o transito que tenho enfrentado toda manha para ir trabalhar, a saida do Springs quase parece a Noronha Torrezao, em Niteroi. Sao de 10 a 15 minutos no 'remi-remi', anda-para, acelera-freia. Com o Ramadan, todo mundo sai junto... milhares de pessoas saindo de carro indo para o 'funil' de uma pista, devido a obra dos viadutos que nao acabaram.

Engracado falar de Niteroi porque aqui esta parecendo quase a nossa casa. Converva com Patricinha que estamos entrando numa rotina de dia-a-dia e a sensacao de "ferias no deserto" vai ficando para tras... isso 1 ano depois de chegarmos aqui!

Estamos indo ao dentista aqui. De ferias ninguem vai ao dentista certo? Quer coisa mais rotineira do que isso? Detalhe: acreditamos que nosso dentista eh parente do Jason X ou Fred Krueger. Aquele que vc tem pesadelos e amanhece todo cortado. Nossa... quem gosta de ir ao dentista? Que fica feliz com aquele motorzinho na boca? Aquelas garras que alcancam todos os lugares doloridos possiveis?

Mas com futebol, eventos quase toda semana, 6 horas de trabalho por dia e bastante tempo com a familia, mais do que qualquer coisa consideramos isso tudo como parte dos "beneficios". Passamos muito mais tempo em familia e fizemos amigos que certamente nao fariamos no Brasil. Talvez seja o fato de estarmos todos longe dos parentes e amigos da terra natal, talvez pq isso tudo ja estivesse escrito.

Estamos fazendo a nossa historia por aqui, hoje, quando completo 1 ano de Dubai. Agradecemos com frequencia pelos beneficios. Esqueca os beneficios materiais por um instante. Estamos falando de oportunidade para aprendizado, tempo em familia e qualidade de vida. Como ja disse, quem esta dentro nao quer sair. Ainda ha vagas.. vem logo que colocamos agua no feijao.

Brasil X Egito

Todo sabado jogamos futebol aqui perto de casa. Brasileiros de diversas profissoes, idades e origens. Temos paulistas, gauchos, mineiros, maranhenses e cariocas. Certamente de outras localidades que nao me lembro agora...

Mas hoje escrevo para contar do campeonato de futebol que entramos... reunimos os barrigudos e nos inscrevemos atraves e um amigo no torneio do clube egipcio. Logo depois do sorteio das chaves a primeira supresa... dois jogos seria as 23:45h, meio de semana.

Primeiro jogo fomos todos... combinamos de usarmos a camisa oficial amarelinha. Chegando la no clube, muita gente. A criancada brincava e corria como se fossem 5 horas da tarde. A arquibancada cheia.. isto tudo por conta do Ramadan, onde os horarios se invertem um pouco.

O interessante foi ver as criancas vindo falar com a gente: "Voces sao mesmo do Brasil". Outro veio e perguntou... apos a confirmacao disse sorridente "We will support you!".

Entramos em quadra, parecia a selecao. Tinha narracao por alto falante. Em arabe. Atrapalhava mais do que ajudava, eh claro. Na arquibancada, torcida. Com bandeira do Egito (o time que jogamos contra neste jogo era de lah tb), cantos e o tamborzinho tipico. Valia tudo.

Comeeeeca o jogo no estadio Mohamed Salim.... bom, vou pular esta parte. Ou melhor vou resumir: depois de algum tempo os brazucas cansaram... e o show de bola egipcio comecou. Tomamos de 4 a zero... e a torcida foi ao delirio cantando :one, two, three, four!!!

Que tristeza... Chegamos como favoritos e saimos sem fazer muito barulho. 4 a zero dos Egipcios? Culpamos a bola, o juiz, a luz que estava fraca... mas na verdade os caras jogavam muito bem... e cansamos antes do tempo. :) Paciencia... Tristes mesmo ficaram as criancinhas... que viram o "Brasil" tomar de 4. Soh em Dubai mesmo... :)

Comidinhas

Sei que já se passaram alguns dias desde que voltamos da Turquia, mas eu não tive tempo de mostrar todas as fotos e contar as muitas histórias. De vez enquando eu vou lembrando...Uma das coisas que as pessoas nos falavam antes de viajarmos era sobre a culinaria local. Nao achei nada muito diferente do mundo arabe, e confesso que ja comi muito melhor no Brasil. Mas vale um post para falar das nossas preferencias.

Acertamos um restaurante que repetimos umas duas ou tres vezes. O pequeno e aconchegante "Adonin" fica bem no Centro de Istambul, entre os diversos pontos turisticos que voce percorre a pe. Chegando la, nao deixe de pedir a Patchanga, um imperdivel apertizer feito de uma massinha crocante, recheada com queijo e legumes, que voce prova junto com uma saladinha de folhas frescas e um molhinho local. Delicia!!!

Tradicionalmente os paes e as roscas da regiao fazem sucesso entre os turistas. As roscas eu nao provei, porque achava meio esquisito, para nao dizer sujinho, o sujeito andar com um pedaco de madeira (tipo cabo de vassoura) com as roscas enfiadas ali, subindo e descendo as ruas de Istambul. Alguns tinham um tabuleiro na cabeca, com as mesmas expostas ao sol, poeira e algumas mosquinhas. Um tanto...popular demais. Mas voltando ao pao, hum esse eh imperdivel!

Bonito de se ver e comer. As senhoras se sentam ao chao, e apoiadas em mesas improvisadas sovam e esticam a massa ate ficar bem fininha. Depois fica por conta do rapazote coloca-las em um tacho bem quente e assa-la. O cheiro da massa assada vai longe, como um pao fresco de padaria! Exageros a parte, ele eh servido inteiro, cobrindo o prato, transbordando a mesa. Crocante e levinho!