Thursday, December 16, 2010

Fim de ano..eh hora do balanço.

Este vai ser o primeiro Natal do Daniel, e o primeiro que passaremos fora de Dubai nesses últimos cinco anos morando aqui. Não sei bem como vai ser isso. Já estou acostumada as nossas festinhas em família por aqui. Todos os abandonados :) que não viajam ao Brasil se juntam aqui em casa para a ceia, o Papai Noel sempre vem com o saco lotado de presentes, e nunca falta o momento de oração e agradecimento. E eu me pergunto porque eu nunca consegui fazer assim no Brasil?! Talvez por que eu ainda não tivesse esse senso de família, afinal o primeiro Natal do Miguel também foi o nosso primeiro aqui. Talvez porque só quando nos chegam os filhos é que percebemos o devido valor de cada momento da vida.

Definitivamente Dubai tem sido um lugar abençoado para mim e minha família. Aqui encontrei o equilíbrio, a paz e descobri como é possível criar verdadeiros laços de amizades entre conhecidos e desconhecidos.

Neste mês, sempre bate aquele momento de reflexão, pausa para o balanço e resultados do ano. Deus foi generoso conosco nos ensinando muitas lições e ainda nos presenteando com o pequeno Daniel. Nos permitiu também continuar por mais um tempo por essas terras tão áridas, mas cheia de terreno fértil para ser cultivado. Amigos por todos os lados..Uma gripizinha aqui outra ali, mas no geral muita saúde. Nosso grupo de estudo cada dia mais bonito e fortalecido. Nosso Miguel crescendo feliz, e sempre tendo o Brasil como pátria amada, mesmo sem ter morado lá. A família vez ou outra vem aqui..o que queremos mais?!
Obrigada Senhor por este ano tão especial que passamos!

Saturday, December 04, 2010

Projeto ABRQ


Desde que Daniel nasceu (quase 4 meses atras) que nao coloco foto, noticia ou qualquer informacao sobre nossa vida em Dubai. Muitas vezes vale mais a pena colocar um comentario rapido, aquela mensagem suscinta do que pensar, bolar, esbocar e nao escrever nada.

Miguel, com a energia de sempre, tem curtido o irmao, as aulas, os esportes. Hoje ele teve a primeira aula de futebol na "Dubai Soccer Kids", lah no Safa Park. E lah fomos nos bem cedo para o parque.. Ele ja acordou dancando, feliz porque ia jogar futebol. Fez 4 gols que foram comemorados como se estivesse ganhando o campeonato. Top scorer e passou de "level". Sabado que vem, com os veteranos...

O trabalho me deixando "busy" mas retomei as aulas de tennis. Tivemos F1, passeio de yatch com a familia Mensch, varios encontros, churrascos, happy hours com os vizinhos/amigos brazucas. Ainda viajei 3 vezes para a Europa em Outubro. Balanceando a vida para dedicar o maximo de tempo para a familia, vendo o Daniel crescer.

Com o clima nota 10 de Dubai nessa epoca do ano, ficar fora de casa eh uma "magavilha". Qualquer desculpa vale para sairmos de casa, passear ao ar livre, seja onde for. Chuva? Nao me lembro a ultima vez que vi. Calor? O que eh isso mesmo?

Dubai se segurou durante a tempestade e o crescimento volta / voltara em breve. Depois de completarmos 5 anos nos Emirados, pensamos com frequencia: mais 5? Talvez mais? Esperar as criancas irem pra faculdade? :-) A verdade eh que nao temos planos de ir embora. Qatar 2022? Vizinho aqui... Bom, depois de ter ido a primeira copa na Africa nesse ano, quem sabe nao podemos comecar a planejar o projeto ABRQ. 4 copas seguidas: Africa, Brasil, Russia e Qatar!

Thursday, December 02, 2010

No Year One


Na semana passada fui buscar Miguel na escola e ele logo me mostrou um mapa que havia sido feito naquele dia com o retrato das crianças do Y1 - primeiro ano. Colocaram uma foto de cada criança colada no país correspondente a sua nacionalidade. Miguel mostrava que apenas a foto dele representava o Brasil, e faltava ainda a Lara e Alice, suas colegas brasileiras. Achei o trabalho tão interessante que resolvi fotografar. A foto não ficou muito boa pois eu fiz do meu celular, mas da para ter uma idéia da mistura de cultura só neste corredor da escola.
O curioso é que com isso, mais interesse as crianças tem em conhecer a bandeira, e a cultura do país de seu colega. Miguel sempre que olha um mapa ou vê uma bandeira pergunta que lugar é aquele, e já responde se conhece algum amiguinho nascido por lá. Viva a globalização!
Mig anda tão feliz com as aulas de arabe :) que acontecem três vezes por semana. Está sendo um desafio para todos nós já que papai e mamãe só decoraram um grupinho de 5 a 10 palavras. E semanalmente nosso pequeno vem com a sabatina em casa.._Mamãe, como é porta em arabe? Urso? Amarelo? Tchau? Bom dia? Cadeira? Sapato? Não satisfeito com nosso desempenho ele traz umas folhinhas que a professora manda para treinarmos a escrita. Como assim Miguel?! Você já está aprendendo a escrever em árabe? E ele responde trazendo uma folha cheia de rabisquinhos que ele jura ser o nome dele na grafia árabe.
Mashallah!!