Estamos de volta. Em tempo, Feliz Natal!!

Oi pessoal, o blog ta desatualzado né! O motivo vocês já sabem. Para que aualizar as notícias se estávamos ai para contar pessoalmente?!. As férias no Brasil foram ótimas apesar de corrida. Acho que sempre vai ser assim. Já imaginou em poucos dias visitar toda a família e todos amigos? É isso mesmo, sempre vai ficar faltando alguém. E isso independe de nossa vontade. Aos que não vimos daremos maior prioridade na próxima ida :)ok! O outro motivo da não atualização foi a readaptação a Dubai, e é claro, a chegada do Natal.

Esta semana foi uma correria. A festa foi aqui em casa, e aconteceu ontem a noite. Os amigos mais próximos compareceram, e tivemos um Natal bem típico. Peru, inverno, presentinhos, crianças e Papai Noel. Éramos 14 adultos e cinco crianças, ou sete se contar com as que estavam nas barriguinhas.

A vida muda as pessoas, né! Quem imaginaria Rinaldo vestido de Papai Noel? Com direito a almofada na barriga e tocar a campainha para que as crianças não desconfiassem. Miguel ficou radiante. Na verdade, quando viu a figura adentrar a casa, tremeu de medo acenando a cabeça negativamente. Mas Papai Noel rapidamente lhe deu um presentinho, e logo ganhou a simpatia do pequeno.

Para todos os queridos que estão longe, um Feliz Natal, e que nossa amizade seja sempre preservada, mesmo a distancia. Espero que todos tenham tido uma noite de paz e tranquilidade junto a família. Pois aqui em Dubai, pelo menos na nossa casa, a noite foi bastante agradável.

Islam

Hoje fui presenteado por um colega do trabalho com um livro sagrado dos muculmanos, o Al Quran. Em ingles, obviamente, ja que meu arabe eh tao bom quanto o meu chines.

Ja de inicio a surpresa: ao mostrar a introducao, o amigo segurava cuidadosamente o livro pelas pontas. Eu, sem perceber o que ele fazia, fui virar umas paginas e veio logo a 'chamada'... - "Nao podemos tocar as palavras sagradas." Nao eh o livro, mas sim as palavras. Ele segurava pelas bordas, sem tocar as palavras.

E ele explicou: temos que estarmos limpos. Lavamos o corpo, os bracos, a cabeca antes de rezar, antes de tocar o livro sagrado.

Eu ainda nao compreendo muito bem. Mas estou me esforcando e em breve explico a historia para voces.

Mas eh bem verdade que gostei do presente. Espero que, pelo menos, consiga entender melhor a religiao de tantas pessoas que me rodeiam diariamente e, por consequencia, consiga entender eles um pouco melhor.

Projac

Projac: eh assim que meu sogro, Dom Wilson, conseguiu qualificar aonde moramos em Dubai. Ele chegou, analisou bem o local e deu o veredicto... PROJAC!

- "Se o Boni descobrir isso aqui vai querer filmar novela sem parar...". - "eh tudo igual, tudo limpo, parece o Projac". E a gente se diverte.

Depois de um ano e ainda impressionado com tudo nos Emirados, soh podemos concordar. Isso aqui parece um faz-de-contas de vez em quando. Vamos ver se nao termina antes de abortarmos a missao. Como dizem, se nao deu certo eh porque nao chegou ao fim. Mas aqui eh um pouco diferente.. esta dando certo e ainda nao chegou ao fim.

Caminhao!

Pergunto a voce, meu leitor amigo, para onde vao todos os caminhoes de Dubai quando as obras acabarem?

Eh impressionante a quantidade, modelos e tipos dos veiuculos. Tem de cimento, de transportar pedra, tem de areia. Sem contar eh claro os tratores e onibus. Alegria mesmo eh entrar no viaduto de manha cedo atras daquele trator que anda a 27km/h. Claro que naquela hora que vc tem mais pressa.

Na direcao, geralmente barbudos com turbantes. Ou os nosso irmaos indianos (afinal, aqui eh Nova Delhi ou Dubai?) no comando...

Nao importa, caminhao para todo lado, toda hora. Ate quando?

Eu to impressionado!

Para quem conhece o meu pai, já pode imaginar o comportamento dele aqui, em um país muçulmano. A todo instante temos que ouvir ele dizer: To impressionado com essa cultura!

Sempre que tem oportunidade de conhecer algum de nossos amigos, lá vai ele perguntar sobre os árabes. Quer saber se as mulheres casam virgem; se um brasileiro pode casar com três mulheres; se tem leite de camelo; e por ai vai. Se estamos no shopping ele fica observando as mulheres de abaya e veu preto, consumindo roupas, maquiagem e tudo mais. Observa o hábito dos árabes falarem compulsivamente ao celular, na rua, no carro, em toda parte. E ficou surpreso com o fato de encontrar no supermercado apenas cerveja não alcólica.

Impressionado mesmo ele ficou ontem quando viajamos para Fujairah, outro Emirado, e a noite fomos passear na cidade. Coisa de interior arabe, sabe?! As famílias sentadas no gramado e na areia da praia até altas horas da noite, tomando chá e comendo guloseimas locais. Homens de um lado, mulheres do outro.

A estranheza começou quando saltamos do carro e eu coloquei a Pashimina (tipo de véu). Para que isso, perguntou ele espantado._Pai, aqui só tem mulher muçulmana e eu não posso caminhar assim de camiseta, preciso respeitar a cultura deles. E seguimos a caminhada, com Miguel correndo a frente da gente, e ele de nariz torcido.

Ai lá vem ele como sempre me abraçar. _Pai, tira a mão de mim. _O quê? Mas eu sou seu pai! _Mas pai, aqui não pode homem abraçar mulher em público. E contrariado seguia ele reclamando. Até que Rinaldo colocou a mão sobre o seu ombro, para comentar algo.... _Para com isso disse papai! Aqui não pode andar abraçado!! E Rinaldo respondeu sorrindo, mas eu sou homem e vocë também, isso pode e deve. Foi quando o velhinho quase morreu e se deu conta da cultura local. Os homens andando na rua de mãos dadas, ou mesmo abraçados com outros homens. Foi o suficiente para ele dormir e acordar falando: Eu tô impressionado!!!

Papai não é homem de poucas palavras :) e tem passado os dias inventando histórias e teorias sobre a cultura local. Preparem seus ouvidos para quando ele voltar ao Brasil.

Atualizando, apos a chegada do vovo...

Queridos, saudades..Ja tem mais de uma semana que näo apareço por aqui para contar as novidade. Pois é! Além da chegada de papai, tivemos o nascimento dos novos dentinhos do Miguel que tem nos deixado loucos. E a ele também! Náo tem comido, está dormindo mal, fora o humor que náo está dos melhores.

Para nossa sorte, o vovo chegou cheio de novidades e está curtindo muito o netinho. Como näo podia deixar de ser, trouxe do Brasil o uniforme completo do Flamengo acompanhado pelo tamborim preferido da torcida. Na mesma hora, Miguel vestiu a roupinha completa e já ensaiou as primeiras batucadas.

Está sendo muito bom ter o vovo por aqui, para compartilhar com o neto as brincadeiras, suas preferencias e o seu carinho. Miguelzinho só consegue pronunciar o "O" do vovo :) Apenas uma vez falou a palavrinha completa. O que nao importa para o vovo coruja, que fica todo derretido quando o pequeno olha carinhoso, e sobe na barriga dele para fazer cavalinho.

Enquanto isso os vovos que ficaram no Rio, Meri e Carlos, curtem o neto pela camera e contam os dias para nossa chegada ao Brasil!

Vovozinho

Chegou! Viemos do aeroporto agora... E ele ja se encontra em Dubai. Com a tal 'greve branca'dos controladores de voo e uma escala em Milao, chegou cansado mas esta aqui, vivo, sao e salvo.

Todos preocupados aqui ontem porque ele nao fez check-in no hotel que haviamos reservado para ele. Para que sofrer de vespera nao eh mesmo? Ele nao soh chegou bem na Italia como foi visitar uma amiga em Turino. :) A tal senhora, que ele nao via ha bastante tempo nao estava em casa. Havia falecido ha uma semana...

Na volta para o aeroporto, fez um lanche e adormeceu... quase perdeu o voo...

Vovozinho, seja bem vindo!

Mais historinhas em breve...

A primeira atadura

Foi ontem de manha, ainda cedinho tipo 6:30 h, enquanto eu arrumava a cama e Rinaldo se preparava para o trabalho, Miguelzinho assistia tudo sentadinho, ou melhor agachado como gosta de ficar. De um minuto para o outro ouvimos "treck" e lá estava ele, caido por cima do bracinho.

Ai gente, que angustia senti naquela hora. Ele não conseguiu levantar e nós tivemos que ajudar. Estava ele com um beicinho que faz quando está magoado. E ficava segurando a mãozinha chorando baixinho. Ai que dó! E chamava Papa (papai) apontando para o acontecido.

Fomos para o hospital mais perto, uma médica indiana cuidou de tudo. Entre choros e lágrimas constatamos no X-ray que nada havia sido quebrado. Talvez uma forte torção. Remedinho e a mãozinha enfaixada. Assim voltamos para a casa com nosso pequeno que posou para foto, reclamando das ataduras.

Simon, Xaxa e Bulisses

Depois de viajar meio mundo em lombo de jegue eles chegaram (e ja se foram)... Menino Simon, Renatinha Xaxa e Dr. Bulisses. Sete dias apenas? Que vergonha... :) Chegaram e ficaram freneticos.. ou quase... Xaxa passou mal e foi parar no hospital... um susto logo no segundo dia. Shopping malls quase todo dia... loucos com o 'shopping paradise'... isso pq eles nem sabem o que eh o DSP (Dubai Shopping Festival), que esta ano comeca no dia 20 de Dezembro.

Compraram, compraram e compraram.. foram no deserto, foram na neve artificial para andar de snowboard, comeram em hotel 5 estrelas, visitaram o Gold Souk e muitas coisas mais. Deu ate tempo para jogar o Poker com o mestre dos mestres, Seu Joao lah de Caxias do Sul. Bom, eu trabalhando, com um feriado no meio fiquei cansado pacas.

Mas, sim, todos adoramos a visita relampago da familia.

Fiquem a vontade, voltem sempre.

Jantar sem mesa, cadeiras e talheres

Ontem fomos jantar na casa de uma familia local. Local mesmo, pessoas nascidas em Dubai, o que eh raro nesta Babilonia. Tudo comecou quando Rinaldo recebeu o convite de um dos que pertence a sua equipe de trabalho. Como estamos no Ramadan, o ifta (jantar para os muculmanos) acontece as 18h em ponto, apos jejum de mais de 12 horas.

Confesso que tentamos sair desta sinuca, uma vez que nao faziamos ideia do que nos esperava na casa do rapaz e muito menos como funcionava a rotina numa familia de cultura tao conservadora. Apos a permissao do pai do Saeed, que tambem se chama Saeed, o convite foi feito e aceito.

La fomos nos tres para a aventura gastronomica!

Era uma daquelas casas em que eu sempre olhava e ficava pensando quantas pessoas podem morar numa casa como estas. Muitas! Nesta que fomos devia ter uns dez, doze quartos. Chegamos pontualmente no horario marcado e ao abrir o nobre portao, estava la de traje completo Saeed e a esposa, com a filhinha Sara, nos aguardando. Logo reparei no fundo da grande sala, a comida toda a arrumada em cima do tapete. Ohoho!!

Acho melhor tirarmos o sapato! E logo fomos solicitados a sentar em volta do grande banquete ou tapete :). Ja disse e afirmo nao sou fa da comida local, e sem ter que descrever muito os pratos, tinha uma travessa com arroz e batata com duas metades de frango que trazia o pescoco do galinaceo intacto. Quase morri :)

Tinha muita comida e nos era ofertado todos os pratos possiveis. Para meu espanto ja no primeiro prato, o rapaz comecou a amassar o arroz com as maos, enquanto eu procurava desesperadamente um talher. Peguei a colher que estava destinada a servir a comida. Seria demais para mim, comer com a mao. Miguel estava achando tudo muito divertido, com a possibilidade dele mesmo se servir e ainda poder comer com as maos.

O papo ficava so entre os homens e eu me detinha apenas a sorrir e acenar com a cabeca para comprimentar os familiares. A noite correu lentamente para minha vontade de finalizar aquele ritual. Nos despedimos recebendo, ainda na porta, oleo para as maos e perfume tradicionalissimo. Depois que acabou, pude dizer que foi uma experiencia...um tanto curiosa! Contudo agradecemos a toda recepcao e os prestimos que eles nos ofereceram, recebendo uma familia brasileira para compartilhar seus costumes e tradicoes. Shukram!!

Papo em dia..

Tenho recebido algumas mensagens do povo perguntando por onde eu ando? Queridos, continuo bem por aqui, e a poucos dias de tambem completar um ano em Dubai, assim como Rinaldo. Eu ando meio off do nosso principal ponto de encontro, o skype e o msn, porque estamos sem o computador domestico, ficando dependente do Rinaldo trazer o note para casa. E com isso estou mesmo off-line.

Hoje to aproveitando Miguelzinho dormindo, Rinaldo no ski Dubai, e o notebook em casa, para dar uma atualizada nas noticias. Ja deu para perceber pelo numero de posts sobre esportes que Rinaldo esta um atleta :). Snowboard, Futebol, Tenis e algum outro q nao estou lembrando agora. So mesmo em Dubai! No Brasil, mal tinha tempo para uma caminhada no Campo de Sao Bento.

Miguelzinho ta fofo! E bem mais feliz depois que eu suspendi as aulinhas na Escola do Coelho. Pois eh, desisiti da adaptacao na nursery e deixei para janeiro em outra escola. O efeito estava sendo contrario, tamanha era a inseguranca e o descontrole emocional do pequeno. Definitivamente tive que ouvir meu coracao de mae e traze-lo de volta para casa. Ok, isso exige muito mais de mim, que tenho me desdobrado para preencher o tempo dele com atividades e levando-o ao parque para fazer amiguinhos. A tarefa nao eh facil! Mas estar com Miguel eh sempre prazeroso, sem considerar as pequenas manhas.

Tempo para mim nao sobra muito. Mas tenho lido bastante e me instruido de assuntos que cabem em um outro post. Conhecendo pessoas, lugares e quando o tempo eh um pouquinho maior, penso no meu lado profissional(como e quando retornarei). A vida aqui fora eh muito diferente do Brasil e de alguma forma voce ganha uma vivencia unica, que te faz analisar o teu passado e planejar um futuro batante diferente do vivido ate aqui.

Por enquanto a profissao da maternidade vem imperando e acho que tenho mesmo que aproveitar esta oportunidade que me foi concedida. Ver meu filho crescer, estar ao lado em cada nova fase, poder participar e educar pessoalmente desta infancia, espero que faca de mim e do Miguel pessoas melhores. Sei que pode parecer um discurso apenas bonito, mas nem um pouco pratico para uma vida no Brasil. E eh mesmo! Voces tem toda razao. Miguel, comecou sua pequena vidinha numa creche sendo cuidado por outras pessoas, assim como a maioria, dos queridos, filhos de nossos amigos brasileiros. Mas por protecao divina aqui estamos nos, com tempo e condicoes, de nos dedicarmos ao Miguel. Isso sim eh um luxo, para brasileiros em Dubai!

Mengo!

Miguelzinho aprendeu o mais importante nos seus quase 18 meses de vida: uma vez Flamengo, sempre Flamengo.

Ensinei o famoso grito "Meeeeengo, Meeeeengo". Basta eu colocar a camisa do Mengao e ele comeca "ooooohhhhohhhhhhhh". Coisa linda do papai.... :)

Beneficios

Com o transito que tenho enfrentado toda manha para ir trabalhar, a saida do Springs quase parece a Noronha Torrezao, em Niteroi. Sao de 10 a 15 minutos no 'remi-remi', anda-para, acelera-freia. Com o Ramadan, todo mundo sai junto... milhares de pessoas saindo de carro indo para o 'funil' de uma pista, devido a obra dos viadutos que nao acabaram.

Engracado falar de Niteroi porque aqui esta parecendo quase a nossa casa. Converva com Patricinha que estamos entrando numa rotina de dia-a-dia e a sensacao de "ferias no deserto" vai ficando para tras... isso 1 ano depois de chegarmos aqui!

Estamos indo ao dentista aqui. De ferias ninguem vai ao dentista certo? Quer coisa mais rotineira do que isso? Detalhe: acreditamos que nosso dentista eh parente do Jason X ou Fred Krueger. Aquele que vc tem pesadelos e amanhece todo cortado. Nossa... quem gosta de ir ao dentista? Que fica feliz com aquele motorzinho na boca? Aquelas garras que alcancam todos os lugares doloridos possiveis?

Mas com futebol, eventos quase toda semana, 6 horas de trabalho por dia e bastante tempo com a familia, mais do que qualquer coisa consideramos isso tudo como parte dos "beneficios". Passamos muito mais tempo em familia e fizemos amigos que certamente nao fariamos no Brasil. Talvez seja o fato de estarmos todos longe dos parentes e amigos da terra natal, talvez pq isso tudo ja estivesse escrito.

Estamos fazendo a nossa historia por aqui, hoje, quando completo 1 ano de Dubai. Agradecemos com frequencia pelos beneficios. Esqueca os beneficios materiais por um instante. Estamos falando de oportunidade para aprendizado, tempo em familia e qualidade de vida. Como ja disse, quem esta dentro nao quer sair. Ainda ha vagas.. vem logo que colocamos agua no feijao.

Brasil X Egito

Todo sabado jogamos futebol aqui perto de casa. Brasileiros de diversas profissoes, idades e origens. Temos paulistas, gauchos, mineiros, maranhenses e cariocas. Certamente de outras localidades que nao me lembro agora...

Mas hoje escrevo para contar do campeonato de futebol que entramos... reunimos os barrigudos e nos inscrevemos atraves e um amigo no torneio do clube egipcio. Logo depois do sorteio das chaves a primeira supresa... dois jogos seria as 23:45h, meio de semana.

Primeiro jogo fomos todos... combinamos de usarmos a camisa oficial amarelinha. Chegando la no clube, muita gente. A criancada brincava e corria como se fossem 5 horas da tarde. A arquibancada cheia.. isto tudo por conta do Ramadan, onde os horarios se invertem um pouco.

O interessante foi ver as criancas vindo falar com a gente: "Voces sao mesmo do Brasil". Outro veio e perguntou... apos a confirmacao disse sorridente "We will support you!".

Entramos em quadra, parecia a selecao. Tinha narracao por alto falante. Em arabe. Atrapalhava mais do que ajudava, eh claro. Na arquibancada, torcida. Com bandeira do Egito (o time que jogamos contra neste jogo era de lah tb), cantos e o tamborzinho tipico. Valia tudo.

Comeeeeca o jogo no estadio Mohamed Salim.... bom, vou pular esta parte. Ou melhor vou resumir: depois de algum tempo os brazucas cansaram... e o show de bola egipcio comecou. Tomamos de 4 a zero... e a torcida foi ao delirio cantando :one, two, three, four!!!

Que tristeza... Chegamos como favoritos e saimos sem fazer muito barulho. 4 a zero dos Egipcios? Culpamos a bola, o juiz, a luz que estava fraca... mas na verdade os caras jogavam muito bem... e cansamos antes do tempo. :) Paciencia... Tristes mesmo ficaram as criancinhas... que viram o "Brasil" tomar de 4. Soh em Dubai mesmo... :)

Comidinhas

Sei que já se passaram alguns dias desde que voltamos da Turquia, mas eu não tive tempo de mostrar todas as fotos e contar as muitas histórias. De vez enquando eu vou lembrando...Uma das coisas que as pessoas nos falavam antes de viajarmos era sobre a culinaria local. Nao achei nada muito diferente do mundo arabe, e confesso que ja comi muito melhor no Brasil. Mas vale um post para falar das nossas preferencias.

Acertamos um restaurante que repetimos umas duas ou tres vezes. O pequeno e aconchegante "Adonin" fica bem no Centro de Istambul, entre os diversos pontos turisticos que voce percorre a pe. Chegando la, nao deixe de pedir a Patchanga, um imperdivel apertizer feito de uma massinha crocante, recheada com queijo e legumes, que voce prova junto com uma saladinha de folhas frescas e um molhinho local. Delicia!!!

Tradicionalmente os paes e as roscas da regiao fazem sucesso entre os turistas. As roscas eu nao provei, porque achava meio esquisito, para nao dizer sujinho, o sujeito andar com um pedaco de madeira (tipo cabo de vassoura) com as roscas enfiadas ali, subindo e descendo as ruas de Istambul. Alguns tinham um tabuleiro na cabeca, com as mesmas expostas ao sol, poeira e algumas mosquinhas. Um tanto...popular demais. Mas voltando ao pao, hum esse eh imperdivel!

Bonito de se ver e comer. As senhoras se sentam ao chao, e apoiadas em mesas improvisadas sovam e esticam a massa ate ficar bem fininha. Depois fica por conta do rapazote coloca-las em um tacho bem quente e assa-la. O cheiro da massa assada vai longe, como um pao fresco de padaria! Exageros a parte, ele eh servido inteiro, cobrindo o prato, transbordando a mesa. Crocante e levinho!

SkiDubai - Parte II

Desta vez estava bem mais frio. Devem ter ligado todas as maquinas de neve do lugar. Estamos falando do SkiDubai novamente, aonde a temperatura abaixo de zero se contrasta com o calor do deserto Emirati.

Partimos para o nivel "beginner" ja que todos ja sabiam encaixar os pes no snowboard e ja tinham alguma nocao de como chamar por "Mamae, socorro!" se nao conseguisse parar na descida. Logo no comeco uma surpresa desagravel. Nao tinha disponivel botas para o nosso amigo Fabio. Quem mandou calcar acima de 45 tb? Depois de algum atraso, uns 25 minutos, estamos todos lah na neve sentindo frio e com o traseiro congelando.

Exercicios iniciais padroes e aos poucos fomos ganhando mais confianca. Uma descidinha aqui outra quedinha ali ja conseguia descer a pista de treinos numa boa. As manobras comecaram a fluir e ja existe algum controle sobre a prancha...

No final a Carol pergunta o que todos estavam pensando: "nao vamos lah em cima da montanha nao?". O instrutor permitiu. Tudo era alegria e diversao. Subir no teleferico com o pe preso no snowboard ao mesmo tempo com outras 3 pessoas. Chegar lah em cima e escutar o Maichel falando "quando posso comecar a chamar Mamae?". Hahaha. Descemos e sobrevivemos. No final a vontade de "quero mais".

Todos viciados e esperando a proxima. Eu descobrindo que sandboard nao era tao legal quanto eu achava. A experiencia de descer nas dunas de Florianopolis e Natal ficou sem graca. Tapa na pantera que nada... o negocio eh o pedala no Habib. Pedalaaaada Habiiiib. Que venha o "level 1".

Ramadan Kareem

Para quem nao sabe o Ramadan comecou. Estamos falando do mes sagrado dos muculmanos, periodo de longos 30 dias que durante todo o dia nao eh permitido qualquer consumo de bebida ou comida. No meu trabalho recebemos uma circular relembrando aos esquecidos que a regra vale para todos.

Trabalhamos 6 horas por dia em vez de 8 mas nem um copo de agua. De manha cedo um cafe reforcado e o primeiro copo d'agua seguido de almoco somente por volta das 4 da tarde. Nao estou jejuando como os colegas do trabalho mas dah para sentir um bom enjoo depois de 1 da tarde e ter uma ideia do que eh passar o dia inteiro de jejum.

Claro, o Ramadan nao eh para passar fome. Eh para refletir um mes sobre as dificuldades alheias, momento para caridade e para celebracoes em familia. Pelo menos esta eh a minha leitura.

Na pratica, muita gente com sono no trabalho (muculmanos acordam as 4 da manha para comer algo e rezar durante o mes sagrado) e eu tendo que exigir bem menos dos que trabalham comigo.

Ramadan Kareem!

Jebel Ali

Estava revendo umas fotos antigas aqui e encontrei varias que tiramos quando meu irmao esteve aqui. No auge to verao aproveitamos um dia para ir a um resort no final de semana. A praia otima, a piscina sensacional e ainda deu para tomar um 'pint' de cerva na beira da piscina.

Fala Leo! To esperando vc aqui para outra hein?

Vievendo e aprendendo. Salve o canudinho!

Mãe coruja, fã do Miguel de carteirinha, eu não pude deixar de registrar mais um momento "importante" na vida do meu pequeno. Desde ontem, graças a dica da tia Milene, Miguelzinho aprendeu a beber de canudinho. Ok, sei que isso é tarefa nem tão difícil, mas acreditem para Miguel foi quase um vestibular com varias reprovações.

Tem uma coisa interessante que toda mãe passa nas várias fases de seus filhos, e ai cada vez acredito mais, que nada como trocar experiências. Isso desde que você fica grávida, aprende rapidinho como fazer. É claro que têm conselhos que você quer fugir deles, pois descorda integralmente. Minha sogra sabe bem o que é isso. Ah, como eu descordava das dicas que ela dava quando o Miguel nasceu. Mas não era por mal, é que como tudo evolui, o mesmo vale para os cuidados com os bebes. E é óbvio que têm umas que perduram até hoje, e ai você considera a melhor dica que poderia ter ouvido.

E foi num desses bate papos, que descobri o que parece óbvio: Meu filhote ainda não bebia de canudinho, porque eu sempre oferecia aquele canudo grandão, o normal que nós tomamos. E no fundo não entendia porque todos da idade do Miguel já estavam tomando de canudinho. Foi quando a prima me respondeu: Mas você já tentou o canudinho que vem nos sucos ou leites de caixinha? Aquilo caiu como um balde de agua fria na minha cabeça. Não!!!

Desculpe a minha ignorancia! O resultado esta aí. Miguel de primeira tomou o suquinho sem precisar de ensaios. Ok, nem sempre a mamãe pensa em tudo. Esse canudinho é de diâmetro menor e um terço do comprimento do outro, o que exige muito menos esforço por parte do degustador. Fala sério! O que parece óbvio, era um mistério na minha cabeça. Bem, o que importa agora é que ele está lindo com este canudinho na boca. E em nossa geladeira tem um estoque de bebidas de caixinha!

SkiDubai - Parte I

Depois de quase um ano passando pelo Emirates Mall e admirando como seria legal ver a neve caindo no deserto, decidimos que ja tinhamos esperado demais. Certamente deveria haver mais brasileiros com vontade de entrar lah e descer na montanha gelada construida ali, no meio do shopping e tao perto de casa. Estavamos certos...

Reunimos nada mais do que 12 brazucas faixa-brancas e marcamos a primeira aula. "Licoes basicas de snowboard parte I". Realmente muito legal. Alguns cairam, outros ficaram com um pouco de medo mas todos adoraram. Conclusao, proxima aula ja sendo planejada. Registro fotografico ao lado.

Escolinha do Coelho

o
Miguel está a cada dia mais fofo e eu mais apixonada pelo filhote. Ele agora grita "Mamiiiiii" exigindo minha atenção. E eu me derreto toda. Bem humorado, e muito carinhoso anda arrancando suspiros por toda a vizinhança. :) Tô coruja neh!

Mas então, eu continuo na espera da vaga para matriculá-lo na nursery que fica próximo daqui, Dubai Marina, mas que mesmo assim temos que ir de carro. Enquanto isso eu estou no tal processo de troca da minha carteira de motorista, isso é outro post. Estávamos torcendo para que logo pudéssemos colocá-lo na escolinha, pois seria uma forma dele estar em contato com outras crianças e soltar a língua, mesmo que em inglês. Mami já é um sinal de que a coisa não vai ficar muito aportuguesada né. Ai nem me fale!

Em nossos passeios da tarde descobri uma outra nursery aqui pertinho que eu consigo ir a pé. Não tive dúvidas, apesar da estrutura ser um pouco menor, em colocar o Miguel nesta turminha. Comecei ontem a adaptação e não sei quanto tempo ela vai durar. Hoje foi o segundo dia, e eu fiquei deprimida de ouvir os soluços do meu pequeno. No Brasil a gente geralmente fica fazendo a adaptação junto com a criança. É claro nós também precisamos nos adaptar à separação. Foi assim, quando ele tinha cinco meses ainda no Brasil, e o coloquei na creche. Pois bem, aqui é diferente. A mulherada chega lá deixa a criança aos berros e vai embora. Eu fiquei plantada do lado de fora, tentando ler um livro, enquanto ouvia Miguel chorar. Aih é de cortar o coração! Na chegada ele até entra sozinho intertido com os brinquedos, mas quando percebe a minha ausência, e todas as pessoas lhe falando em outra língua, imagino que ele realmente tenha motivos para chorar.

Amanhã será mais um dia na Escolinha do Coelho, que é como Miguel entende o lugar, e espero que a nossa "adaptação" seja um pouco menos sofrida. Fica triste não filho, a mamãe sempre volta para te buscar!

Papo em dia..

Queridos, levei uma semana para continuar os posts da Turquia, mas prometo que vou atualizando sempre que tiver uma folguinha aqui. Não preciso repetir que continuo com saudades, muitas!

Nos últimos dez dias, estivemos acompanhados de um casal amigo maranhense. A duplinha bem querida esteve durante cinco anos no Canadá e não suportando o frio venderam tudo o que tinham e se mudaram para o deserto. Como não podia deixar de ser, os hospedamos aqui até conseguirem um apartamento. Tarefa árdua em Dubai! O preço dos aluguéis continuam pela hora da morte. Com um pouco de boa vontade conseguimos um studio no Dubai Marina ( lugar que ainda vai ficar bonito) e eles se mudaram no último sábado.

Definitivamente minha casa virou pousada :) Agora estamos, mais uma vez, eu e Miguelzinho no silêncio do lar aguardando os próximos que chegam no dia 20 de outubro. Esses bastante esperados!! Passa tempo, bem depressa...

Bam-bum, Bam-bum

Todo menino do Pelô,
sabe tocar tambor!
Sabe tocar, sabe tocar,
sabe tocar tambor.

Essa é a musiquinha que melhor descreve o lado musical do Miguel. Eu ainda não sei bem como chegamos a este resultado, mas Miguel tem uma facilidade nata, e uma paixão por instrumentos musicais. Aqui em questão está o famoso tamborzinho. Nome dado a qualquer objeto de percussão. Ooops, acabei de lembrar que o tio Léo tinha até um CD gravado, "Beijo na Boca", e era percussionista.

Pois bem, Miguelzinho ainda pequeno já está fazendo sua coleção de tamborzinhos, e até mesmo na Turquia tivemos que parar numa loja para ele experimentar o instrumento local. É engraçado como o tambor chama atenção dele. Ele procura o instrumento nos livrinhos de histórias, nos shows que assistimos pela tv, nos desenhos e filmes. E quando não está de posse de nenhum instrumento em mãos, fica alternando os bracinhos na batida e fazendo o som com todo seu fôlego Bam-bum, Bam-bum!

As ruinas de Perge

Esta foi a primeira vez que visitei um site arqueológico, e fiquei com a sensação de que talvez não encontre em outro país nenhum outro tao completo. Perge resiste ao tempo, como uma cidade que não quer se deixar esquecer. Apesar de você encontrar em sua maioria ruinas, é possível ver e imaginar a grandiosidade dos homens da época, colocando pedra sobre pedra. Perge teve sua fundacao antes mesmo da era de "Alexandre - O Grande" 333 A.C. Ooops..é sério mesmo? Estava escrito no livrinho, e a história é longa demais para eu contar tudo aqui.

Então seguiamos de carro antes de nos darmos conta de onde estávamos, e avistamos uma muralha com cara de alguma coisa importante. Encosta o carro. Subimos o barranco e ficamos chocado com o que vimos. Nada mais era que o "U-Shaped Stadium", construído no segundo século D.C. Tem uma foto do Miguel e o Rinaldo sentadinho na arquibancada. Miguel tá importante né:! Esse é o primeiro estádio que ele visita.

Logo a frente vamos encontrar os portões de entrada de uma corte retangular e a partir daí você vai localizando uma avenida de pilastras, casas de banho, "The Agora" local para reuniões e questões sociais, lojas e uma igreja.

Minhas fotos não são capazes de retratar nem metade da suntuosidade do lugar. A propósito, as escavacoes comecaram em 1946 e seguem ate hoje. Vocês vão ver uma foto com os arqueólogos trabalhando por lá. Foram encontradas dezenas de estátuas de deuses e personalidades da época, incluindo suas tumbas. Tudo isso está no museu de Antalya que eu mostro no próximo post.

A primeira parada - Antalya

Depois de todas aquelas estranhezas na chegada em Antalya, não tivemos dúvidas de que nossos três dias ali poderiam ser pouco para conhecer os principais e imperdíveis pontos turísticos. Ainda inexperientes com o fato de viajar com uma criança de 16 meses para uma cidade com passeios histõricos, resolvemos recorrer a agência de turismo no próprio hotel e solicitar nossa inclusão no tour do dia seguinte.

A senhorinha nem tao simpática pelo menos foi franca e falava inglês, uffa! A dica é que seria difícil nos incluirmos em um grupo com um menininho a tirá-colo. Os passeios eram cansativos, caminhadas no sol, cachoeiras, museus e ruinas. Sabe quando bate aquela vontade de voltar pra casa? Não fui até a Turquia para ficar na piscina do hotel. E nisso meu querido Rinaldo também concordava comigo. Então nos munimos de mapas e informações em turco :) e alugamos um carro. Essa foi a melhor idéia que tivemos. Apesar de um pouco perdido, nos achávamos em lugares lindos.

Não resisiti em fotografar a simplicidade cotidiana da cidade. A pracinha enfeitada por senhores nem tão ocupados, tomando seu chazinho como se isso fosse a tarefa mais importante do dia. A moçoila com a bandeija fica transitando de um lado para o outro servindo em pequenos copinhos o saboroso chá. Casais de namorados, diferente de Dubai, hein...nem lembro o último casal que vi de mãos dadas, muito menos namorando. O bondinho modernoso, com anuncios e propagandas, chacoalhava rua á cima. Mas não deu tempo de apreciarmos o passeio. Isso sem falar nas mesquitas, nos bazares de especiarias e tapetes, e nos muitos gatos e vira latas para o deleite de Miguel.

Vivendo a vida

"Turquia? Que bom que voces estao indo. A comida eh otima e lah eh super barato..". Acho que fomos para outro lugar entao. A comida, mais ou menos. Ok, o baklava saindo do forno quentinho eh imbativel. O cafezinho turco parece que tem terra dentro. E de barato nao tem nada. Cada dia uma facada nas costas. E tudo em euro...

Aprendemos algumas licoes do que fazer com Miguel e carrinho pelas ruas poucos amigaveis cheias de pedras. Andamos, andamos e andamos. 3 banhos por dia pelo menos. Muitas fotos e a alegria de ver Miguel se divertindo com absolutamente tudo. Viajar em familia, sem preocupacoes, sem telefone celular e com Miguel rindo a toa. A vida nao pode ser melhor do que isso.

Rinaldinho!

Chegando na Turquia, controle de passaporte no aeroporto. Uma fila grande, gente pacas. Pelo menos brasileiro nao precisa de visto e lah fomos nos esperar a nossa vez. De longe ja vi que a cara dos policiais era de "poucos amigos". Nem um pouco simpatico.

Para nossa surpresa apos mostrar o passaporte, o guardinha olhou para foto, olhou para mim e deu um sorriso. Balbuciou algumas palavras em um ingles incompreensivel. "Porra, o que esse cidadao esta falando." Modo simpatia "on". "Sim, amigao, o que vc esta falando aih ze?" E aos poucos ele foi falando. "Brazil? Zico... Alex.. Ricardinho.." Claro, comecou a falar de futebol. Ate aih tudo bem.. O interessante estava por vir...

Ele chama dois outros policiais que passavam e comeca a falar em turco. "Que m eu fiz?", pensei eu... Sera que falei alguma besteira? E os policiais, surpreendentemente simpaticos, brincam comimgo tb. E vem a perola: "Aonde vc vai jogar?" "Jogar?", ele deve estar falando para onde eu vou.. e eu "Antalya!".. "???"

Conclusao, o guardinha pensou que eu era jogador profissional de futebol. Me deu a maior moral, quase pediu autografo e ainda chamou os amigos para falar "olha soh quem esta aqui". Se eu fosse careca e dentuco, falaria que ele me confundiu com Ronaldinho, o Gordo. Mas foi Rinaldinho mesmo, niteroiense, flamenguista e pai do Miguelzinho. Para o turco, o maior goleador de todos os tempos. Hehehehehe.

Estamos de volta!

Queridos, estamos de volta! Depois de quase duas semanas longe, mesmo que virtualmente, volto para contar tim-tim por tim da nossa viagem e de como foram os dias numa terra que eu pouco tinha ouvido falar. A idéia de ir para a Turquia surgiu de um "unidunitê" de preço, pouco tempo de voô, e um lugar que nos pudéssemos andar na rua, sem precisar de um ar condicionado 24 horas por dia. Tudo isso para uma pequena pausa no meio desse calor infernal que faz aqui no deserto, nesta época.

Da última vez que nos falamos, a turma Leo, Juju e Ronaldo ainda estava aqui em casa. Pois bem, eles foram embora dia 19 de agosto e nós embarcamos dia 24. Quando decidimos ir para a Turquia, pensei logo: Preciso de um livro, pesquisas de internet e alguém que já tenha ido para me dar alguma dica. O tempo foi curto para tudo isso, então embarcamos só com um livrinho de bolso de Istanbul. Nossa primeira parada foi em Antalya. O primeiro choque ainda foi no aeroporto quando percebemos que quase ninguém falava ou entendia inglês. Os caras falam mesmo é turco. E se você não entende, um abraço! Vai ficar sendo incompreendido a viagem inteira, como foi o nosso caso. Você fala, gesticula, sorri e eles simplesmente balançam a cabeça. O livrinho dizia que todos eram muito queridos e simpáticos. Também não foi essa a nossa impressão por lá. Ou estamos mal acostumados com os serviços aqui em Dubai, que são sempre oferecido com um sorriso e muita cordialidade.

Continuando, trocamos nosso dinheirinho no aeroporto para pelo menos pegar o táxi ate o hotel. E dai já percebemos que a brincadeira começava. A moeda local eh a Lira YTL, mas todo mundo usa o Euro, sem cerimônias. E ai estamos nós lá desembarcando com um monte de turistas e nos demos conta que era melhor ter agendado um transfer. Você anda um bom pedaço, ainda do lado de fora do aeroporto a procura de um táxi e não encontra. Um senhorzinho, te oferece o "taksi". Ok! É só aguardar. Vem lá de longe um carango velho, muito velho. E você tem que aceitar entrar naquela lata velha. Esprememos as malas, o carrinho do Miguel, e nós três. Tudo parecia horrível de dentro daquele carro. As janelas abertas, um vento na cara, o turco suando, e do lado de fora uma cidade velha, predinhos com muitas caixas d'água no telhado. Uih meu Deus o que viemos fazer neste lugar? Para completar o clima, quando chegamos no hotel, o carro foi todo revistado com aqueles espelhinhos, e nós tivemos que passar no detector de metais. Quer mais? Não, nada mais naquele dia, além de tentar mudar a má impressão da chegada. Miguelzinho na piscina, um clima maravilhoso, e pura diversão. Antalya é cheia de histórias lindas e impressionantes.

Vou contando o restante a cada dia...tem muita novidade e fotos para ver. Tentarei ser mais breve, já que não consegui neste post. Saudades!!

Uuuufa!

A ideia era tirar uma semana de ferias e sair um pouco do calor de Dubai. E lah fomos nos tres para a terra onde as palavras comecam com 'c' cedilha, o 's' tem cedilha e o 'g' tem trema. Sim, claro, descansamos bastante mas para compensar o trajeto casa-trabalho-shoppings (de carro sempre, eh claro) em Dubai, andamos, andamos e andamos...

Miguel sempre frenetico em seu carrinho, saimos os tres pelo 'sobe e desce' de Istanbul apos passar por Antalya. Quase se perde a conta de tantos lugares que visitamos. A historia da Turquia eh tao rica que lamentei nao ter estudado mais historia na epoca de colegio. Imperio Romano? Constantinopla? 1453 (que ano foi esse mesmo?)? Cleopatra se suicidou? Cruzadas? Sultoes? E a cada dia novas perguntas e questoes voltavam a mente. Retornamos com muitas fotos e um pouco de saudade de casa.. :-)

Como sabem, a Pat tem os detalhes. Quem ja teve a chance de tomar um cafe com a Pequena para escutar suas historias sabe como eh bom saborear os detalhes que ela faz questao de ressaltar. Esta minha mensagem eh somente uma introducao. Senao ela acorda, vem aqui acessar o ConexaoDubai e fala "Poxa! Voce ja escreveu tudo!"... :) Tem problema nao Pequenina, eh contigo "mermo"!

Ok, vou publicar apenas umas fotos para o deleite dos nossos 6 leitores... ;-) Afinal aqui eh o ConexaoDubai, nao o ConexaoTurquia.

Estamos bem!

Ola! Temos varias historias para contar das ferias mas antes devemos informar que estamos bem. Muitos sabem que estamos de ferias na Turquia... Todos bem e Miguelzinho frenetico como sempre.

Estavamos em Antalya em uma area de resorts no sul da Turquia e viemos para Istanbul Domingo, dia 27, pela manha. No mesmo dia a cidade foi alvo de ataques terroristas. Bombas explodiram matando e ferindo pessoas.

Mesmo se estivessemos na cidade na hora em que as bombas explodiram acreditamos que nao seriamos atingidos. Entretando isto foi o mais perto que passamos do terrorismo. Aqui, falam de um grupo separatista... whatever...

Quando chegamos no resort estranhamos o fato do nosso taxi ser revistado por segurancas antes de aproximar do hall. Ate aquele "espelinho de rodinhas" para examinar embaixo do veiculo... Na entrada, detector de metais. Perguntei para uma pessoa que trabalhava lah o porque de tanta preocupacao com a seguranca. Ela calmamente me explicou que "era um hotel de uma rede americana. E os Turcos nao gostam muito de americanos e britanicos". Citou tambem atques que ocorream no passado no Pais. Nao demos importancia. E vejam soh vcs.. vc sempre acha que nao vai acontecer com vc... Mas nao, nao aconteceu com a gente a nao vai acontecer nada. Em breve fotos e noticias da viagem.

Vovó, tô sem Skype

A vovó Meri tá com saudades e reclamando bastante da falta de comunicação com o netinho, e os filhos. Deixa eu explicar. Nos últimos três dias o nosso skype parou de funcionar. Ainda não sabemos o que aconteceu, estamos fazendo alguns testes. Já sabemos que algumas áreas em Dubai, têm o skype bloqueado pela Etisalat. Espero que este não seja o nosso caso. Logo agora que a vovó do Miguel aprendeu a usar o computador e está acostumada a brincar com ele pela mágica câmera.

Vamos torcer para que seja um problema temporário e logo possamos ficar on-line de novo.

Na última semana foi aniversário da querida sogra e nem tive tempo de colocar aqui um lembrete de Feliz Aniversário. Deve ter sido difícil, passar esta data longe dos três filhos. Então resolvi deixar essa notinha só com fotos para ela matar a saudade deles, de Miguel e da nora aqui :)

Turismo com a Tia Estela :)

Atrasada, como sempre, para contar como anda nossa vida por aqui, hoje pela milésima vez me sentei em frente ao computador e só saio daqui quando deixar vocês bem atualizados sobre a vida Dubaiense, ou Dubaina, como queiram. Desculpem, mas não está dando tempo. Gente, isso aqui está o próprio hotel e excursão da Tia Estela! Apropriadamente, tia Patricia.

O calor continua, a cada dia pior, mas ninguém desistiu de vir até o deserto. Flavinha veio, e já está devolta ao Brasil. Nas duas últimas semanas, em dias diferentes chegaram: Juju e Ronaldo e na semana seguinte Leonardo, famoso tio Léo. Não preciso dizer que a lotação tá esgotada. O carro que antes era grande agora não cabe todo mundo. O quarto do Miguel virou albergue. Muitas panelas no fogão, e sorteio para quem lava a louça. Sempre sobra para Juju. E não tem um dia que a gente não se arrisque a uma passadinha básica no shopping para eles comprarem. Compram de tudo, de meia a IPod. O negócio é aproveitar os preços de verão (-70%)!

Já fizemos um tour pela cidade, alguns restaurantes, pontos turísticos e um banho no Mar do Golfo mesmo que você se sinta num caldeirão de sopa. Vale tudo para deixar os queridos felizes e com uma boa impressão do deserto.

Tem criança na platéia?

Miguel ainda era um bebezinho de dois, três meses quando ouvi falar do CD da Adriana Partimpim. Na verdade, eu ouvi uma música muito bonitinha na rádio, e me dei conta que nada mais era do que a canção mais conhecida do Claudinho e Bochecha, desta vez interpretada por Adriana Calcanhoto. Nossa... a música ficou muito melhor! Sabe aquela:"Assim sem você - avião sem asa, fogueira sem brasa, sou eu assim sem você." Pois então, comprei o CD na época e logo me apaixonei. Miguel era embalado por este e outros CD's que até hoje acompanham suas brincadeiras e seu sono. Essa é a melhor dica para pais de primeira viagem. Música para seus bêbes.

Voltando a estória...Mais tarde a Adriana fez o show, mas Miguel ainda não podia participar da platéia. Então viemos para Dubai e não pude deixar o CD por ai. E só agora consegui que o DVD do show chegasse até aqui. Não preciso dizer o sucesso que está sendo aqui em casa, acompanhado de palmas quando a moça pergunta: Tem criança na platéia?

Jamais imaginei que um show deste tipo, com a cantora à frente e seus músicos, pudesse encantar o meu pequeno. Aguns brinquedos de onde ela tira sons especiais, origamis na cabeça e o seu repertório, são suficientes para deixar Miguel em frente a TV dançando e cantando. Junto ao DVD, vem uma máscara que ela usa em uma das músicas de Arnaldo Antunes, e é um Deus nos acuda quando a música começa e Miguel ainda não colocou a sua. Fica na espera da marchinha "Lig, lig, lig, lé", que acompanha com os dedinhos para o alto, andando em circulo.

Uma das novidades no DVD é uma música linda escrita por Vinicius e Toquinho que fala do Poeta Aprendiz (Vinícius), e que para Miguel é apenas "o menino de asas no pé".

Sombra no deserto!

Cansados do calor tipo sauninha que faz aqui, recebemos uma dica de que em Al Ain, um emirado próximo, tem uma sombrinha no alto da montanha. Pois bem, é isso que queremos. Convidamos mais um casal de amigos brasileiros e partimos para o meio do deserto em busca do oásis indicado - Jebel Hafeet. Levamos nosso mapinha, Miguel no banco de trás, umas garrafinhas de água, confiantes que encontrariamos um lugar menos quente nesta terra de Alah.

Já conhecíamos AL Ain, mas nunca nos aventuramos por esta montanha. E não é que o passeio deu certo! Depois de você subir mil metros entre montanhas rochosas, naquela paisagem amarelada do deserto, você vai encontrar o Mercure Grand Jebel Hafeet.

Miguel adorou, e curtiu não ter que ficar mais um dia aprisionado no ar condicionado! Banho de piscina até ás 11h, jantamos ao ar livre uma deliciosa comida marroquina, e ainda sobrou tempo para mais uma vez visitar a casa do Sheik, o museu e um oásis natural. Na volta pra casa o cenário era indescritivel...o sol brilhante e intenso, como uma bola perfeitamente desenhada. As dunas intactas, parecendo sem o menor movimento. E algumas dúzias de camelinhos para completar a paisagem.