Fim de ano..eh hora do balanço.

Este vai ser o primeiro Natal do Daniel, e o primeiro que passaremos fora de Dubai nesses últimos cinco anos morando aqui. Não sei bem como vai ser isso. Já estou acostumada as nossas festinhas em família por aqui. Todos os abandonados :) que não viajam ao Brasil se juntam aqui em casa para a ceia, o Papai Noel sempre vem com o saco lotado de presentes, e nunca falta o momento de oração e agradecimento. E eu me pergunto porque eu nunca consegui fazer assim no Brasil?! Talvez por que eu ainda não tivesse esse senso de família, afinal o primeiro Natal do Miguel também foi o nosso primeiro aqui. Talvez porque só quando nos chegam os filhos é que percebemos o devido valor de cada momento da vida.

Definitivamente Dubai tem sido um lugar abençoado para mim e minha família. Aqui encontrei o equilíbrio, a paz e descobri como é possível criar verdadeiros laços de amizades entre conhecidos e desconhecidos.

Neste mês, sempre bate aquele momento de reflexão, pausa para o balanço e resultados do ano. Deus foi generoso conosco nos ensinando muitas lições e ainda nos presenteando com o pequeno Daniel. Nos permitiu também continuar por mais um tempo por essas terras tão áridas, mas cheia de terreno fértil para ser cultivado. Amigos por todos os lados..Uma gripizinha aqui outra ali, mas no geral muita saúde. Nosso grupo de estudo cada dia mais bonito e fortalecido. Nosso Miguel crescendo feliz, e sempre tendo o Brasil como pátria amada, mesmo sem ter morado lá. A família vez ou outra vem aqui..o que queremos mais?!
Obrigada Senhor por este ano tão especial que passamos!

Projeto ABRQ

Desde que Daniel nasceu (quase 4 meses atras) que nao coloco foto, noticia ou qualquer informacao sobre nossa vida em Dubai. Muitas vezes vale mais a pena colocar um comentario rapido, aquela mensagem suscinta do que pensar, bolar, esbocar e nao escrever nada.

Miguel, com a energia de sempre, tem curtido o irmao, as aulas, os esportes. Hoje ele teve a primeira aula de futebol na "Dubai Soccer Kids", lah no Safa Park. E lah fomos nos bem cedo para o parque.. Ele ja acordou dancando, feliz porque ia jogar futebol. Fez 4 gols que foram comemorados como se estivesse ganhando o campeonato. Top scorer e passou de "level". Sabado que vem, com os veteranos...

O trabalho me deixando "busy" mas retomei as aulas de tennis. Tivemos F1, passeio de yatch com a familia Mensch, varios encontros, churrascos, happy hours com os vizinhos/amigos brazucas. Ainda viajei 3 vezes para a Europa em Outubro. Balanceando a vida para dedicar o maximo de tempo para a familia, vendo o Daniel crescer.

Com o clima nota 10 de Dubai nessa epoca do ano, ficar fora de casa eh uma "magavilha". Qualquer desculpa vale para sairmos de casa, passear ao ar livre, seja onde for. Chuva? Nao me lembro a ultima vez que vi. Calor? O que eh isso mesmo?

Dubai se segurou durante a tempestade e o crescimento volta / voltara em breve. Depois de completarmos 5 anos nos Emirados, pensamos com frequencia: mais 5? Talvez mais? Esperar as criancas irem pra faculdade? :-) A verdade eh que nao temos planos de ir embora. Qatar 2022? Vizinho aqui... Bom, depois de ter ido a primeira copa na Africa nesse ano, quem sabe nao podemos comecar a planejar o projeto ABRQ. 4 copas seguidas: Africa, Brasil, Russia e Qatar!

No Year One

Na semana passada fui buscar Miguel na escola e ele logo me mostrou um mapa que havia sido feito naquele dia com o retrato das crianças do Y1 - primeiro ano. Colocaram uma foto de cada criança colada no país correspondente a sua nacionalidade. Miguel mostrava que apenas a foto dele representava o Brasil, e faltava ainda a Lara e Alice, suas colegas brasileiras. Achei o trabalho tão interessante que resolvi fotografar. A foto não ficou muito boa pois eu fiz do meu celular, mas da para ter uma idéia da mistura de cultura só neste corredor da escola.
O curioso é que com isso, mais interesse as crianças tem em conhecer a bandeira, e a cultura do país de seu colega. Miguel sempre que olha um mapa ou vê uma bandeira pergunta que lugar é aquele, e já responde se conhece algum amiguinho nascido por lá. Viva a globalização!
Mig anda tão feliz com as aulas de arabe :) que acontecem três vezes por semana. Está sendo um desafio para todos nós já que papai e mamãe só decoraram um grupinho de 5 a 10 palavras. E semanalmente nosso pequeno vem com a sabatina em casa.._Mamãe, como é porta em arabe? Urso? Amarelo? Tchau? Bom dia? Cadeira? Sapato? Não satisfeito com nosso desempenho ele traz umas folhinhas que a professora manda para treinarmos a escrita. Como assim Miguel?! Você já está aprendendo a escrever em árabe? E ele responde trazendo uma folha cheia de rabisquinhos que ele jura ser o nome dele na grafia árabe.
Mashallah!!

Five years ago!

O primeiro post deste blog foi em 11 de novembro de 2005, mas como so hoje dia 23 de novembro eu vim fazer referencia de que estamos completando cinco anos por aqui, nada mais justo que republicar o post do dia 23 de novembro de 2005. Adorei rever isso!

O primeiro a gente nunca esquece

Nasceu o primeiro dentinho do Miguel! Uma gracinha..Depois de uns dois dias no desespero, ele mordia tudo o que via pela frente. Chorava, puxava as orellhinhas...E quando acordou lá estava ele. Um dente branquinho tão pequeno que só uma mãe com olhos de coruja poderia enchergá-lo. Mas eu fotografei! Acho que vem mais dentes por ai em breve, ou Miguel mudou seu apetite. Se não tivermos cuidado ele pega o primeiro sapato que estiver pela frente. São seus prediletos!

Já chorei!

Será que é o segundo que filho que nos deixa mais emotiva? Será que é a idade que avança ou seria a proximidade com o fim de mais um ano. Talvez, ter reencontrado nas ultimas semanas a querida Jeje mãe do Maichel que para tudo se emociona e diz: Já chorei!
Aprendi com ela e ando dizendo muitas vezes quando vejo o Dani abrir um sorriso para mim; e também quando vejo o Miguel andando pela casa de camisa e gravatinha da escola, magrelo e cumprido de cueca..Já chorei!
Agora mesmo vim dedicar um tempinho a atualização desse nosso blog e me emocionei ao ver os últimos poucos posts desde a véspera do nascimento do Dani. Tantas coisas aconteceram...Já chorei! E esse blog que completou no ultimo mês cinco anos de historias de nossa família em Dubai..ja chorei!
Oh Jeje, lembrei que você volta para o Brasil amanha...boa viagem querida e sei que você vai dizer: Já chorei! Mas Miguel e Daniel adoraram conhecer a vovo Jeje que tem medo de cachoRo e que Miguel pode salva-la ao grito de SocoooRo :) que com o sotaque gaucho sai um "R" so na boca da vovo Jelyra.
Mas ando mesmo muito emotiva, ah agora lembrei não serão os hormônios pos parto? Quem sabe?! O fato é que e bom ter tempo para se emocionar e motivos lindos para chorar.
Já chorei, mas foi de alegria!

Mais sobre os meus meninos

Meus meninos agora são cinco com a chegada do papai e do Marcelo. Meu time cada vez mais enfraquecido :)

Antes que me perguntem ou reclamem, Daniel tomou todas as vacinas necessárias e mesmo só tendo dois meses se saiu super bem nesta viagem. Eu jamais faria isso se fosse o primeiro filho, mas com o segundo a gente fica mais relax, e também temos que ser menos neuróticos do contrário é o filho mais velho que fica privado da maioria das diversões.

Jayssa comprou um saco do tipo edredon que todos os bebes em Madri usam, e que deixa a criança bem quentinha. Ele veste tipo uma camiseta, e mesmo que você o tire do carrinho o saco vem junto. Era o que eu precisava para garantir que o pequeno ficasse confortável pelos passeios que tínhamos a fazer. Poucos para quem gostaria de conhecer uma cidade grande com um menino de dois meses, um de cinco, um de trinta e dois, um de trinta e cinco e mais um de sessenta e seis. Ufa cansei!! Mesmo assim valeu!
Miguel aproveitou cada minuto com o vovô, o Dindo e o papai! Estava nas nuvens. Como ele mesmo dizia: somos um time muito forte né mamãe, cinco homens :)

Viajando para Madrid

Mais uma semana de viagens para Rinaldo, Barcelona de novo, mas desta vez eu resolvi abandonar os peixes, a tartaruga e a Mirna. Fiz minhas malas e a dos meninos e rumei para Madrid, afinal já não saio de Dubai desde Março do ano passado. Foi ótimo ver o mundo a fora do Al Seef (prédio em que moramos)!

Jayssa uma amiga que conheci em Dubai e que há um ano voltou para Madrid nos deu todas as dicas hotel, passeio, transporte, e o carinho necessário por lá. Foi muito bom reencontrá-la. Passamos um dia inteiro andando pelo bairro de Salamanca com os meninos a tirá-colo. Depois ela preparou uma noite de "tapas" e como prometido em nossas conversas em Dubai, tomamos a falada Cava. Delícia!! Estava tudo perfeito! Isso sem falar que conseguimos ter meu pai e meu irmão por lá. Poucos dias e muito para se falar, sentir, conhecer, provar...Vamos por partes..primeiro jantarzinho na casa da Jayssa no dia em que o papai chegou e que era aniversário do Mariano, marido dela, e nosso co-patrocinador :)

Meus meninos

Sem reclamações por favor! Sei que não estou atualizando o blog como deveria, mas com três meninos em casa, sem contar os peixes Zecão e Zezinho, e o Julio nossa tartaruga, vocês tem que concordar comigo que meu time está a cada dia mais enfraquecido. E não sobra tempo mesmo!
Rinaldo viajou para Espanha, depois de voltar de Londres e eu experimentei mais uma semana sózinha com os dois meninos, os dois peixes e o Julio tortuga :) Foi uma loucura, e seria piór se não fosse a ajuda da pequena Mirna nossa "secretária". Ainda não fiz um post dedicado a ela - nossa ajudante Filipina. Ela é tão baixinha, consegue ser menor do que eu. E é engraçado ve-la carregando o Daniel, ou de mãos dada com o Miguel. Pequenina mesmo! Mas muito eficiente.
Bem, falando dos meninos estão cada dia mais queridos. Papai chegou de Barcelona trazendo um super e oficial uniforme para o Miguel que esperava ancioso. A camisa veio com o nome dele impresso. Foi um fim de semana inteiro usando a roupa. O Dani vestiu uma camisa polo de listrinhas com um chapéu que a tia Fa presenteou, ficou fofo. Nos arrumávamos para a feijoada na casa da tia Lu. Ah e os peixes e a tartaruga, vão bem obrigada! Comendo ração e alface.

Agora somos 4

Mais de um mês depois venho eu aqui contar para vocês como vai a "nova" vida em família agora que somos quatro!

Parodiando nossos amigos mineiros: " Oh gente, eta trem" trabalhoso esse negócio de trocar fraldas e colocar para arrotar. Eu já tinha esquecido! O bebê chora, você troca a fralda, depois vai amamentar uns 20 minutos no mínimo. Hora de colocar para arrotar, do contrário o leite volta todo. Pode reservar mais uns 20 minutos, meia hora. Arrotou! Oops, sujou a fraldinha de novo, é melhor trocar antes de voltar para o berço. Shii ele acordou...vamos começar tudo de novo.
Mas eu também tinha esquecido que sensação maravilhosa olhar aquele "pacotinho" abrir os olhinhos; esboçar um espécie de sorriso no cantinho da boca após a mamada. Olho para a cama e vejo o "big brother" dormindo tranquilo após um dia de escola engravatado; e para o berço vejo o "little brother" ressonando como um anjinho. ETA TREM BOM!

Estamos quase entrando no ritmo com os horários, com a distribuição das atenções a cada hora para um, e no revesamento de quem faz o que, para quem! É engraçado, e olha que só somos quatro. Sabe, que agora até para sair de casa precisamos acrescentar uns minutos há mais para não nos atrasarmos?!

Apesar do cansaço que me consome, da gripe forte que contrai, estou apaixonada por nossa grande família :)

Daniel, primeiras horas II

Daniel, primeiras horas I

Daniel

Foi o momento mais esperado e emocionante dos ultimos tempos. Na verdade o tempo congelou, parou e nada mais existia naquele momento. Nascia o Daniel. Preocupacao com a Pat, atento aos medicos, pensando em como seria o pequeno. Depois de uma gravidez cercada de cuidados e de muito expectativa conhecemos o nosso amigo Daniel.

Por mais que eu tente nao dah para explicar o que sentimos e o quanto felizes nos estamos. Vou deixar os relatos emocionantes para outros posts aqui no ConexaoDubai.

Agora quero agradecer. Deus, obrigado Senhor. Mais oportunidades de crescimento chegam ate nos e nos sentimos honrados em seguir ao lado do Daniel tambem.

A Pat... a pequena eh dura na queda. Entro na sala de cirurgia e vejo ela com uma serenidade impressionante. Enquanto os medicos se esforcavam para trazer o Daniel, ela conversava comigo com um carinho e companheirismo sem igual.

A vovo Meri que veio do Brasil curtir os netinhos, mimar o Miguel (claro, ne?) e acima de tudo nos ajudar com as mudancas em nossas vidas.

A todos os amigos e parentes que de uma forma ou de outra acompanharam, torceram, mandaram "good vibrations", rezaram e nos apoiaram durante todo o tempo. Seriam injusto citar todos os nomes mas ficam aqui nossos sinceros agradecimentos. A querida Marcia por nos acompanhar no hospital, apoiando, tranquilizando e equilibrando tudo. A Lu, nossa vizinha-amiga, sempre disponivel e ajudando de varias formas. Aos nossos amigos em Dubai que viraram nossa segunda familia... Bom, vou parar de citar nomes 1) por nao ser mais injusto e nao citar todos voces 2) por estar cansado mesmo, sem dormir direito nas duas ultimas noites.. :-)

Gracas a tecnologia disponivel podemos alcancar muitos em pouco tempo. Usamos facebook, twitter, SMS via web, blackberry messenger, e-mails, telefones e sinais de fumaca. Do Abdallah no Vietnam ao Bocao em Niteroi... de alguma forma ou de outra tentamos trazer as boas novas ate voce.

Seja Bemvindo Daniel!

Contagem regressiva

Depois de 38 semanas, vinte e muitas injeções, muitas idas ao medico, noites sem dormir, conseguimos chegar ate aqui... A barriga grande e pendurada não esconde a hora do parto que se aproxima. Miguel ansioso me acordou hoje mostrando o número com um dedinho, querendo dizer: Um dia para o Dani nascer!
Papai Rinaldo empacota câmeras, livrinhos e guloseimas para os quatro dias que teremos que ficar no hospital. Esta calmo de nervoso se isso é possível. Vovó Meri anda de um lado para o outro na casa, e vez ou outra vem ver minha barriga que se move feito tobogan.
Acordei com fome e pedi café da manha no Restaurante Paul, ninguém ousa recusar o pedido de uma grávida as vésperas do parto né?! Levantamos todos rapidinho, nos trocamos e lembramos que é Ramadan - o país jejuando durante todo o dia - restaurantes fechados. Fomos ao hotel mais próximo Le Meridien atender ao pedido da barriga. Tomei um super cafe :) daqueles que você não se preocupa mais com o peso, com o açucar, com nada..apenas pensando no jejum pré-operatório, na anestesia. Não posso esconder que isso deve fazer parte da minha ansiedade, ou seria medo!? Ontem revi o filme do parto do Miguel e de uma forma ou de outra fiquei tensa com o fato de estar em outro país, de não ter minha médica brasileira, de não ter a tia Helo me acompanhando na sala de parto, de não ter o papai e o Marcelo aqui comigo. Uffa!! E ainda tenho que falar inglês na sala de cirurgia..uih uih..Só com fé em Deus!!
Amanha mandamos notícias..com uma fotinho do Daniel, saudável, fofo, carinha de joelho, brasileirinho com certidão de nascimento em árabe :)

Feliz Aniversário Vovó Meri!!

Preciso registrar meus agradecimentos a "tia Meri" para quem não sabe, é a minha sogra, por ela ter vencido todo o medo de avião e chegado até aqui sem companhia. É verdade, para quem não anda de elevador sozinha, pegar dois voos ate Dubai parece um grande desafio. Mas ela o fez e chegou em tempo de ver o Daniel nascer. Tem duas semanas que ela esta aqui em Dubai, só corujando o Miguel e a minha barriga que carrega o Daniel.

Na última terça 10 de agosto foi o niver dela, e o com minha cabeça só na última semana de gravidez não pude organizar muitas coisas. Mas tivemos um café da manha com surpresinhas do jeito que Miguel gosta. Compramos uma deliciosa torta "Devil Chocolate" da loja "Gateau", tivemos um almoço com comidinhas que ela gosta. Logo a tarde papai chegou com presentinhos, e a noite fomos até o Hotel Al Qasar, um típico hotel arabe á beira mar, para uns drinks. Espero que ela tenha gostado! Foi tudo pouco planejado, mas muito agradável. No dia seguinte um jantar a casa dos amigos Lu e Ivan, com direito a outra torta patrocinada por Camila e Maichel. Obrigada queridos!

Verao Em Dubai

Esta quente demais aqui. Simples assim. Ontem fiquei de mau humor dirigindo ao meio-dia por Dubai. E eh claro que quando voce esta com pressa, mais tempo leva. Errei um caminho que ja peguei 300 vezes, aumentando ainda mais o calor no carro. Corremos para o shopping mais proximo para olhar carrinho de bebe, almocar com a familia e com direito a paradinha estrategica do cafe espresso Illy. A dose revigorante de cafeina de todo dia.. :-)

E assim vamos seguindo. Por mais que o calor seja excessivo, acho que ja estamos vivendo o maximo, de que disso nao passa e de que nao tem como ficar pior do que ja esta. Sim, somos privados de ir a praia, de caminhar a ceu aberto e dependemos fortemente dos inumeros shoppings. Mas por mais que eu possa reclamar, contar historias de terror, nao eh tao ruim assim. Eh claro que sentimos falta dos agradaveis "vinte e poucos" graus. Mas muito em breve eles voltam por essas bandas.

Com a Pat gravida, o Daniel a chegar e o Ramadan quase comecando, o ritmo vai ficando mais lento, como foco no nosso amiguinho que ja vai aparecer por aqui... Ele nem nasceu e ja estamos planejando viagens com ele antes do final do ano. Certamente com uma temperatura bem melhor.

Mas eh isso, meus amigos. De manha cedo ja esta quente, tudo fervendo. Saio 7am de casa e o carro ja esta quente. Me acostumo com o fato de viver em uma sauna... mas sem direito a essencia de eucalipto.

Miguel e suas teorias

O calor já está de enlouquecer. Ontem sai para levar Miguel ao "SummerCamp" 8:40 da manha o termômetro do carro marcava 38 graus depois de alguns minutos de ar condicionado temperatura estabilizou em 36 graus. Fui buscá-lo ás 13h30, termômetro do carro..51 graus. Acredite o carro era uma sauna, e nem adiantava deixar o vidro aberto pois o vento era de queimar a pele, entre ir e voltar temperatura de 48 graus. Com isso, o jeito eh ficar quietinho em casa, e o Miguel não reclama se ele puder passar boa parte da tarde jogando playstation.

Ele chega em casa e a primeira pergunta é: _Mãe posso jogar?!
Já sabendo que minha resposta em geral é negativa ou quando permitiva eu venho logo avisando quanto tempo ele vai poder jogar. E ele sempre quer mais..

Veja a explicação dele:
_Mãe, o meu "brain" (cérebro em inglês) só pensa no jogo. Sabe por que? É o seguinte, o brain tem um botão que vocÊ aperta e ele vai mudando os seus pensamentos. Mas o meu quebrou bem no pensamento "jogo" e agora eu não posso mudar até consertar o botão!
Após a seriedade com que ele me explicou isso, não tive escolha :)

E o Brasil voltou para casa..

Ontem estavámos lembrando que muito em breve estaremos completando cinco anos em Dubai. Miguel chegou aqui bebezinho, assistiu sua primeira Copa do Mundo em terras árabes, na casa dos primeiros titios dubaianos - Maichel e Camila. Esta Copa de 2010 valeu para relembrarmos do Miguel de chuteira e gorro verde amarelo ensaiando seus passinhos. Fizemos um grande carnaval na casa do Maichel, a sala estava lotada de brasileiros que conheciamos pela primeira vez, e todo o clima de Copa nos fazia acreditar que nem era tão ruim está fora do Brasil em dias de jogos. Agora, Miguel já com cinco anos - entendendo tudo, torcendo a cada jogo que conseguia ficar acordado. Minha barriga enorme esperando o Daniel, que acho que só não nasceu antes da hora porque tinha expectativa de chegar com o título do Brasil. As priminhas Liz e Camila aproveitaram muitos dos jogos com o Miguel, enquanto papai dava um rolé pela Africa para assistir sua primeira Copa ao vivo. Novos amigos assistiram conosco. Foi a primeira Copa do Vitor filho da Fa e do Gui que chegou em Maio. Maichel e Camila continuam em Dubai, e já pensam em aumentar a família, assim como Renata e Fabiano. Tudo parece correr bem, e é aquela sensação de que o tempo passa depressa sempre trazendo novidades... E derepente o Brasil volta para casa!
Mamãe e para quem torcemos agora? Me pergunta Miguel um tanto desapontado. Passou o mês inteiro colecionando figurinhas com a foto dos jogadores brasileiros que nem participaram da escalação reserva...É filho, isso acontece! Escolhe outro time e continua na Copa.
Na verdade o que mais valeu foram todos os amigos juntos, as comemorações, as guloseimas, as viagens, as visistas e nós que apesar da saudade ainda não temos hora para voltar para casa. Até a próxima Brasil!

Verão sem praia

Nesses dias de verão tudo o que menos se deve fazer em Dubai é ir a praia. Tudo bem que minha barriga não ajuda muito para a caminhada que precisamos dar entre o calçadão e a beira do mar, mas o calor já esta de matar. É areia mesmo só para camelos!

Milene estava aqui com as crianças, era o primeiro fim de semana sem os papais que voaram para Africa, para assistir o Brasil jogar. Ok, tomei coragem! Acordamos cedinho, e as 9h chegamos na praia do JBR o badalado calçadão de Dubai :)
A temperatura do carro marcava 37 graus...ah até que não esta tão ruim. Pra quem?! A distância até a água parecia dobrar com o peso de carregar as bolsas, barraca, esteira e três crianças..oops quatro com o Daniel na minha barriga.

Depois do circo armado era correr para um mergulho refrescante na água clarinha, que nos permitia ver alguns peixinhos. O calor já afetou nossa praia e agora é como se estivesse dentro de uma panelinha de sopa que começa a esquentar, antecedendo a fervura que logo vai chegar.

Para nossa alegria passaram dois camelos enfeitando a paisagem e nos fazendo esquecer o calor, para comemorar a última ida a praia. Agora só quando o verão passar!

Daniel Baby Shower

No sábado dia 12 de junho enquanto vocês comemoravam o "Dia dos Namorados", nós aqui nos reuniamos para o chá de fraldas do Daniel. Escolhi esta data para que aproveitássemos a chegada dos primos queridos, Milene, Fabinho, Liz e nossa afilhadinha Camila.

Foi uma tarde super agradavel. Tia Carol nos surpreendeu com um lindo bolo todo ornamentado com coisinhas de bebê e com uma massa nada comestível, era só fraldinhas. Gente, uma coisa fofa, eu nunca tinha visto um desses no Brasil. Foi um sucesso! Preparei umas lembrancinhas feitas com potinhos de geléia, e uns cordões de chupeta que funcionaram como parte de uma brincadeira bem interessante. Duas brincadeiras, duas vencedoras, numa tia Carol, na outra tia Lu.

Algumas amigas apareceram com fraldinhas empacotadas, outras foram curtir o dia dos namorados, e outras por algum motivo nao chegaram. Nao tem problema, o importante foi que nesta gravidez eu pelo menos consegui participar do chá. Lembrei que quando estava esperando o Miguel, por conta de um repouso absoluto que precisei fazer, tia Sami e tia Cris, prepararam tudo no escritorio, fizeram a festa e depois me mandaram as fotos e as fraldas :)
Nao posso deixar de agradecer a querida Lívia, mãe da Fabiana que preparou um pasteuzinho de forno recheado com goiabada, sonho de qualquer grávida! Uma delícia...Fez conserva de berinjela com passas, e de cebola com damasco, tudo como eu pedi :) Adorei essa paparicação!
Verdade seja dita, minhas amigas têm me paparicado um monte com comidinhas e carinhos. A Lucia, mae da Lu, esteve em Dubai e a cada dois ou três dias, preparava bifinhos, arroz doce, canjiquinha, até quiabo eu provei!
Nem por isso tô muito gorducha hein. Fui na consulta no sábado e estou com 30 semanas, 9kg a cima do meu peso, e Daniel já pesa 1.5kg. E a barriga só crescendo!

A barriga e o calor..

A barriga de 27 semanas que parece de 32, não tem me deixado fazer muitas coisas, mas já me preveni com qualquer chance do Daniel chegar mais cedo ao mundo e já compramos quase todo o enxoval. O cantinho que preparamos para nosso pequeno esta tão bonitinho. Quadrinhos, bonequinhos, móbile com música. Aproveitei também para comprar roupinhas e adereços.
Com o calor que já estamos há uma semana sentindo em Dubai tudo indica que o verão deste ano vai ser daqueles. Hoje o termômetro ás 10am marcava 37 graus, e já preciso deixar o carro ligado enquanto salto a porta da escola pra pegar Miguel. Do contrário quando voltamos, ele esta um forno e o ar demora a gelar.
Alegria para quem vai de férias ao Brasil em pouco mais de duas semanas, e saudosismos para quem fica - como nós por aqui. Com a chegada do Daniel em agosto, em pleno Ramadan, o ideal é se dedicar a maternidade e evitar ao máximo sair de casa nos próximos meses.
Nem por isso vou deixar de levar Miguel a escola e já o matriculei para o Summer Camp. É uma forma de mantê-lo ocupado durante o verão e diminuir a ansiedade da chegada do bêbe. Sabe que ontem á noite, ele abraçou minha barriga, foi pertinho do umbigo e disse: Alô Alô Daniel, aqui é o seu Big Brother Miguel...eu te amo!
Coisa fofa da mãe!

Papai e mamãe coruja!

Hoje me vi pensando que o meu bebezinho que agora se entitula "Big Brother" (o irmao mais velho do Daniel - nosso bebe que ainda vai nascer) esta crescendo e se tornando um menininho lindo. Eu sei, ele já fez cinco, mas só hoje quando o vi escrevendo pequenas palavras no caderninho da escola é que me dei conta disso.
Eram quase seis da tarde, Rinaldo chegava do trabalho, e eu preparava um cafezinho com torradas. A ordem do dia era executada: "Miguel desliga esse jogo e vai buscar o livro da escola". Vem ele para a cozinha sentar-se a mesa, trazendo um livrinho chamado Abracadabra. Semanalmente, ou assim que a criança passa a ter o domínio de leitura do livreto, a professora troca para um nivel um pouquinho a cima. Por enquanto são imagens com uma ou duas palavras por página.
E lá estava meu pequeno "Big Borther" fazendo o sonzinho das letras e algumas vezes adivinhando a palavra só pela imagem. Como se não bastasse para deixar papai e mamãe orgulhosos, pegou uma folha que continha um exercicio para escrever o nome das figuras. Era uma paisagem de uma casa com jardim. Ele escreveu com uma caligrafia ainda não muito acertada, mas com total segurança sobre o som de cada letra, e de cada palvra: roof (teto), door (porta), fence (cerca), flower (flor), grass (grama)! E nós dois de queixo caído aplaudimos quase que de pé :)

PE.DE.CHUMBO

Well, I am back, estou de volta. Nao vou nem tentar explicar o motivo de tanto tempo sem escrever por aqui. Mas a Pat esta atualizando voces, eu sei e eu, bem, eu com as coisas do dia a dia aqui... mas sem desculpas, vamu-q-vamu....

Acreditem, desde Dezembro de 2009 vou acumulando as historias e fazendo planos para compartilhar com voces. Meu aniversario foi OTIMO, Boteco 35, talvez o melhor de todos os tempos. Me diverti demais, amigos queridos, de garcon no bar e ate forro teve. No final uma surpresa m.a.g.a.v.i.l.h.o.s.a da Pat, soh quem estava aqui pra saber.. :-) No Natal, alem da familia (q estava parcialmente representada), tivemos muitos amigos, confraternizacao e very very good time indeed. O melhor presente tambem chegou ate mim: Daniel! Ja chutando a mamae, "conversando" com Miguel. E 2010 comecou, o primeiro trimestre ja foi e amanha ja entramos em Maio.

Mas e Dubai? E as nossas conexoes com esse lugar? Olhem, parecem que elas estao se enraizando cada vez mais e continuamos sem planos de sair daqui. Ok, a crise, o calote da Dubai World, as obras paralizadas, o mercado de "crashou" e os amigos que foram (forcados a) embora. A vida continua e vamos aproveitando a todos os instantes as oportunidades de crescimento.

Mas o que temos de novidades.. deixa eu pensar.. ahh, sim, hoje abre a estacao do metro aqui em frente de casa. Essa semana comeco o trial.. 2 vezes por semana pelo menos, pegarei o danado, sem motorista, Internet a bordo, direto a Deira, na caverna do dragao.

Sim, comprei um carro recentemente com um motor, digamos, nervoso. E eu, coitado de mim, tomei minha primeira multa de velocidade em 5 anos de Dubai. Detalhe, SMS da Dubai Police chegou informando a infracao. 600AED, meu amigo. PE-DE-CHUMBO, D.E.S.A.T.I.V.A.R!

Pela janela vejo a poeirada, as obras inacabadas, o calor que vem chegando e um lugar que ainda sera nossa home por muito tempo. Insh'Alah!

I'm 5 - I'm a big boy!

Esse é o terceiro ano que o Miguel pede para comprar um bottom escrito "Im five" que ele usa com muito orgulho no dia do aniversário. Nosso menininho que chegou em Dubai pendurado no colinho da mamãe por um suporte canguru, esta um "big boy" como ele se entitula agora que fez cinco anos e vai ter um irmãozinho.

Os preparativos para a festa correram muito lenta e timidamente, já que eu não estava para festas. Cansada, barrigona, e com tantos convidados na lista...Mas na última hora decidimos que Miguel convidaria quem ele quisesse, ou melhor as crianças com quem ele mais tinha brincadeiras em comum, e em primeiro lugar estavam os amiguinhos da escola - essa eu sabia, e os brasileiros que me perdoem. A própósito, o Miguel tem dois amigos brasileiros de sua idade em Dubai - o Gabriel e o Nicolas que agora se mudou para o Qatar. As outras são todas meninas ou bebes. Então a turma da escola saiu na frente este ano :)

Fizemos na própria segunda-feira 19, num espaçoso jardim que desse para montar um campinho de futebol. A meninada vestida com sua camisa de time preferido, duas traves inflaveis para o gol, algumas bolas de futebol e a meninada correndo de um lado para o outro. Esse menino era só alegria!

Ele mesmo me ajudou a confeitar o bolo e colocar os jogadores. A propósito o bolo foi feito pela vovó Meri que este ano caprichou ainda mais, fazendo uma metade de morango e a outra de chocolate. Obrigada vovó! Felicidades mil Miguel, muitos gols na vida para você meu filho. Sua torcida é grande..
Mamãe, Papai e Daniel na barriga, mas já chutando nesta época.

O blog e nós

Os dias tem passado corridos uma semana após a outra: a barriga crescendo estamos com 5 meses de gravidez; Miguel voltando as aulas; e os sogros que também estavam por aqui; - e eu nem percebi há quantos dias que eu não vinha falar com vocÊs. Não que eu os tivesse esquecido!

Cada coisa que nos acontece aqui em Dubai eu tenho sempre a idéia de colocar no blog, podia funcionar como um tipo de telepatia. Eu pensava e chegava via wireless para vocês. Mas como não é assim e depende que eu sente numa posição confortável e efetivamente escreva...acabo perdendo as histórias.

Na verdade a gente peca por achar que as coisas já não são mais novidades, e muitas delas também ficam no âmbito mais pessoal, e sabemos que uma vez a notícia aqui, já era o pessoal, o confidencial, o "secret" como diz Miguel. Mas a função do blog é essa mesmo...tá reclamando de que Patrícia?!
Outro dia eu mesma precisava me lembrar de uma informação específica de uma viagem que fizemos quando Miguel tinha um ano, e corri para o blog, será que estava lá? Estava! Achei tão interessante voltar praticamente quatro anos e ler aquele post. Tantas coisas já se modificaram em Dubai, assim como nossas impressões sobre o país, a cidade, as pessoas, a vida!
E me pergunto como deixar de atualizar esse nosso caderninho de anotações?! Olhando os acessos vi que temos leitores de diversos paises, mais de 20mil pageviews desde que resolvemos colocar o contador. Quantas amizades fizemos através deste canal e quantas pessoas vieram para Dubai, e tantas ooutras deixaram de vir após algumas trocas de emails. Ontem mesmo fui até a casa de uma nova amiga que me falava sobre como o blog foi útil na vinda dela. Fiquei feliz!

Confesso que ficam muitas pessoas sem respostas afinal chega de tudo um pouco, e nem sempre temos condição de responder. Mas vale a pena registrar tudinho aqui, ou quase tudo, seja para nossos saudosos familiares e amigos, seja para os desconhecidos :)
E depois desssa criteriosa análise do blog e desculpas pela espassada atualização das notícias, espero que tenhamos ainda muito motivos e boas histórias para contar para vocês.

Vovô e Vovó

Vovô Carlos e Vovó Meri estão por aqui, vocês sabiam? Depois de três anos Espinosa deu o ar da graça pela bandas de cá. É praticamente conhecer de novo a cidade. Há três anos, não tinha Burj Khalifa, Atlantis, JBR, JLT, Metro, Dubai Mall, Marina Mall, Marina Walk, trânsito, brasileiros espalhados em cada esquina, e muito, muito mais. Estamos tendo que fazer um novo tour com ele. Tia Meri já é figurinha repetida né :) Sempre que pode esta por aqui. Na escola do Miguel a vinda dela virou piada, quando eu disse que minha sogra ia passar 45dias aqui em casa! :)

Na verdade, estamos bem devagar nos passeios, já que eu estava esperando as pequenas férias do Miguel para sairmos todos juntos. Pois é, as ferias começaram hoje, por duas semanas aproveitando o feriado da Páscoa, e o final do terceiro termo antes do fim do ano letivo em julho.

Agora eh só diversão, na excursão da tia Estela. Vovô já está sentado no chão aprendendo a jogar basquete no play station 3! Vovó cochila na TV que só fala arabe, entre um bordado e outro para o netinho que ainda esta na minha barriga.Rinaldo trabalhando, porque alguem precisa trazer o sustento da casa :) Eu tentando dar uma de guia, de mãe, de grávida, de escritora...A propósito o bebe começou a me chutar agora :) Acho que é para me fazer lembrar que por hora eu devia estar só pensando nele.

So faltou eu!

O evento do ano foi o casamento do "uncle Leo", como diz Miguel, e ainda não acredito que eu não estava lá. Miguel vestiu um terninho fofo, que depois de procurarmos bastante aqui em Dubai, encontramos e colocamos na mala direto para o Brasil. Meus meninos viajaram por uma semana só para prestigiar o casamento mais esperado e badalado :) Os noivos Léo e Marcela estavam lindos, transbordando felicidades! Que Deus abençoe vocês, e os fortaleça cada vez mais para o amor, a dedicação, e o desprendimento, em nome desta bela família que começa agora.

Por conta da gravidez tive que ficar daqui acompanhando tudo pelo SKYPE, fiquei triste de não dividir este momento cheio de alegrias, mas foi por uma excelente causa, já que nosso bebe vai bem, obrigada!

My B-day!

As primeiras fotos da barriga aconteceram no meu niver na última sexta-feira. Sem clima para festas por conta dos enjoos, mesmo assim tivemos uma dia ótimo. Cedinho fomos tomar cafe num hotel aqui na Praia: Jardim a beira mar, passarinhos cantando, a comida delicia, um sol lindo, o bebe se comportou, Miguel e Rinaldo mais amável impossível.
Dali saimos para comprar presentinhos. E a tarde tivemos uma torta apenas para algumas amigas que passaram por aqui. A festa fica para o ano que vem! Adorei todas mensagens, telefonemas, e visitas de médico!